ПОЗОЛОЧЕННЫЙ

Русско-английский перевод ПОЗОЛОЧЕННЫЙ

adj. gilded, gilt

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПОЗОЛОЧЕННЫЙ — Gilded
Русско-Американский Английский словарь
ПОЗОЛОЧЕННЫЙ — gilded, gilt aureate, gilded, gilt
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЗОЛОЧЕННЫЙ — gilded
Russian Learner's Dictionary
ПОЗОЛОЧЕННЫЙ — gilded, gilt
Русско-Английский словарь - QD
ПОЗОЛОЧЕННЫЙ — прил. aureate, gilded, gilt gilded, gilt
Большой Русско-Английский словарь
ПОЗОЛОЧЕННЫЙ — позолоченный gilded
Русско-Английский словарь Сократ
MITRE — митра (высокий позолоченный и разукрашенный головной убор епископов (bishop) 1.]; надевается во время богослужения)
Англо-Русский словарь Britain
PARCEL GILT — уст. позолоченный только изнутри (о посуде)
Большой Англо-Русский словарь
PARCEL-GILT — позолоченный только изнутри - * ware (серебряная) посуда, позолоченная только изнутри
Большой Англо-Русский словарь
PARCEL — 1. сущ. 1) а) часть (только в сочетаниях) part and parcel б) уст. небольшая сумма денег Syn : portion, item, …
Большой Англо-Русский словарь
GOLD-PLATED LEAD — позолоченный контакт, позолоченный вывод
Большой Англо-Русский словарь
GOLD-PLATED — золотить позолоченный
Большой Англо-Русский словарь
GOLD-FILLED — (сделанный) из накладного золота; позолоченный - * ring позолоченное кольцо
Большой Англо-Русский словарь
GINGERBREAD — 1. сущ. 1) имбирный пряник (иногда золоченый) 2) пряничность, дешевая пышность, мишурность gingerbread work 3) сл. деньги Syn : money …
Большой Англо-Русский словарь
GILT — 1. сущ. позолота Syn : gilding to take the gilt off the gingerbread ≈ показывать что-л. без прикрас; лишать что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
GILDED — прил. позолоченный gilded youth ≈ золотая молодежь Gilded Chamber ≈ палата лордов позолоченный > * youth золотая молодежь > G. …
Большой Англо-Русский словарь
AUREATE — прил. 1) золотистый, золотистого цвета, блестящий как золото; позолоченный Syn : goldish 2) высокопарный, напыщенный, цветистый (о стиле речи) (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
GILDED — Позолоченный
Американский Англо-Русский словарь
PLATED — a 1. 1> тех. обшитый металлическим листом; с приваренными пластинами, листами; укреплённый, усиленный покрытием из листового материала 2> метал. плакированный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARCEL GILT — позолоченный только изнутри (о посуде)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GILDED — gilded.ogg ʹgıldıd a позолоченный gilded youth - золотая молодёжь Gilded Age - ирон. «позолоченный век» ( 1870-1898 гг. в США …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GILDED — a позолоченный ♢ ~ youth - золотая молодёжь Gilded Age - ирон. «позолоченный век» ( 1870-1898 гг. в США )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GILDED — a позолоченный gilded youth - золотая молодёжь Gilded Age - ирон. «позолоченный век» ( 1870-1898 гг. в США )
Большой новый Англо-Русский словарь
GOLD-PLATED LEAD — позолоченный контакт, позолоченный вывод
Англо-Русский словарь по компьютерам
GOLD-PLATED LEAD — позолоченный контакт, позолоченный вывод
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
GOLD-PLATED LEAD — позолоченный контакт, позолоченный вывод
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
PARCEL — 1. сущ. 1) а) часть (только в сочетаниях) part and parcel б) уст. небольшая сумма денег Syn : portion, item, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOLD-PLATED LEAD — позолоченный контакт, позолоченный вывод
Новый большой Англо-Русский словарь
GILT — 1. сущ. позолота Syn : gilding to take the gilt off the gingerbread ≈ показывать что-л. без прикрас; лишать что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GILDED — прил. позолоченный gilded youth ≈ золотая молодежь Gilded Chamber ≈ палата лордов позолоченный > * youth золотая молодежь > G. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUREATE — прил. 1) золотистый, золотистого цвета, блестящий как золото; позолоченный Syn : goldish 2) высокопарный, напыщенный, цветистый (о стиле речи) (книжное) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПОЗОЛОТИТЬ ПОЗОР (M)→