ПРОПИТАННЫЙ

Русско-английский перевод ПРОПИТАННЫЙ

adj. saturated, sodden; impregnated

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПРОПИТАННЫЙ — Sodden
Русско-Американский Английский словарь
ПРОПИТАННЫЙ — sodden
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОПИТАННЫЙ — impregnated
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОПИТАННЫЙ — прил. sodden imbrued
Большой Русско-Английский словарь
ПРОПИТАННЫЙ — пропитанный imbrued
Русско-Английский словарь Сократ
WATERLOGGED — прил. 1) полузатопленный 2) заболоченный 3) пропитанный водой; мокрый затопленный; полузатопленный заболоченный пропитанный водой; мокрый; раскисший (от воды) (сленг) мертвецки …
Большой Англо-Русский словарь
TRIFLE — 1. сущ. 1) мелочь, пустяк 2) а) безделушка б) бессмысленный человек 3) небольшое количество, небольшая сумма It cost a trifle. …
Большой Англо-Русский словарь
TIPSY-CAKE — сущ. пропитанный ромом или вином бисквит с вареньем и кремом пропитанный ромом или вином бисквит с вареньем и кремом tipsy-cake …
Большой Англо-Русский словарь
SOGGY — прил. 1) сырой, мокрый, пропитанный водой 2) тяжеловесный, нудный, скучный (о стиле, произведении и т. п.) болотистый, сырой очень мокрый, …
Большой Англо-Русский словарь
SODDEN — прил. 1) промокший, пропитанный 2) непропеченный, сырой (о хлебе) 3) отупевший (от усталости, пьянства) 4) переваренный, разваренный (об овощах) промокший; …
Большой Англо-Русский словарь
SATURATED — прил. глубокий, интенсивный (о цвете) промокший, пропитанный влагой - * terrain заболоченная местность - the moss *d with water мох, …
Большой Англо-Русский словарь
SATURATE — 1. гл. 1) а) насыщать, пропитывать (with - чем-л.) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. ≈ Вся …
Большой Англо-Русский словарь
OILSTAINED — a пропитанный нефтью oilstained пропитанный нефтью
Большой Англо-Русский словарь
OILED — прил. пропитанный маслом, промасленный well oiled ≈ изрядно выпивший смазанный; - badley * плохо смазанный пропитанный маслом, промасленный; - * …
Большой Англо-Русский словарь
OIL-STAINED — прил. пропитанный нефтью; запачканный нефтью пропитанный нефтью запачканный нефтью; в масляных пятнах
Большой Англо-Русский словарь
IMPREGNATED — прил. 1) а) оплодотворенный б) беременная Syn : pregnant 2) насыщенный, пропитанный (with) wood impregnated with preservative ≈ дерево, пропитанное …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-DYED — прил. 1) окрашенный два раза 2) запятнанный, опороченный, покрытый позором; закоренелый, матерый окрашенный два раза; пропитанный краской покрытый несмываемым позором; …
Большой Англо-Русский словарь
CAMPHORATED — прил. пропитанный камфарой camphorated oil содержащий камфару, камфарный; пропитанный камфарой - * oil камфарное масло camphorated пропитанный камфарой; camphorated oil …
Большой Англо-Русский словарь
SATURATED — saturated.ogg ʹsætʃəreıtıd a 1. промокший, пропитанный влагой saturated terrain - заболоченная местность the moss saturated with water - мох, пропитанный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPREGNATE — оплодотворять наполнять, насыщать пропитывать (wit внедрять; вводить оплодотворенный беременная насыщенный, пропитанный (wit impregnated - беременная оплодотворенный, насыщенный, пропитанный
Англо-Русский словарь Tiger
SATURATED — a 1. промокший, пропитанный влагой ~ terrain - заболоченная местность the moss ~ with water - мох, пропитанный водой 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SATURATED — a 1. промокший, пропитанный влагой saturated terrain - заболоченная местность the moss saturated with water - мох, пропитанный водой 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMPREGNATE — оплодотворять наполнять, насыщать пропитывать (wit внедрять; вводить оплодотворенный беременная насыщенный, пропитанный (wit impregnated - беременная оплодотворенный, насыщенный, пропитанный
Англо-Русский дополнительный словарь
ХИМИЧЕСКОЕ — ХИМИЧЕСКОЕ И БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ Защитная система, предохраняющая от атаки химическими и биологическими боевыми средствами, должна обеспечивать обнаружение, оповещение, взятие проб, …
Русский словарь Colier
WATERLOGGED — прил. 1) полузатопленный 2) заболоченный 3) пропитанный водой; мокрый затопленный; полузатопленный заболоченный пропитанный водой; мокрый; раскисший (от воды) (сленг) мертвецки …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIFLE — 1. сущ. 1) мелочь, пустяк 2) а) безделушка б) бессмысленный человек 3) небольшое количество, небольшая сумма It cost a trifle. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIPSY-CAKE — сущ. пропитанный ромом или вином бисквит с вареньем и кремом пропитанный ромом или вином бисквит с вареньем и кремом tipsy-cake …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOGGY — прил. 1) сырой, мокрый, пропитанный водой 2) тяжеловесный, нудный, скучный (о стиле, произведении и т. п.) болотистый, сырой очень мокрый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SODDEN — прил. 1) промокший, пропитанный 2) непропеченный, сырой (о хлебе) 3) отупевший (от усталости, пьянства) 4) переваренный, разваренный (об овощах) промокший; …
Новый большой Англо-Русский словарь
OILED — прил. пропитанный маслом, промасленный well oiled ≈ изрядно выпивший смазанный; - badley * плохо смазанный пропитанный маслом, промасленный; - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAMPHORATED — прил. пропитанный камфарой camphorated oil содержащий камфару, камфарный; пропитанный камфарой - * oil камфарное масло camphorated пропитанный камфарой; camphorated oil …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПРОПИТАНИЕ (N) ПРОПИТКА (F)→