ПРОТОРЕННЫЙ

Русско-английский перевод ПРОТОРЕННЫЙ

adj. well trodden, beaten

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПРОТОРЕННЫЙ — Well-trodden
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТОРЁННЫЙ — beaten, well-trodden проторённая дорожка — beaten track; blazed trail амер. идти по проторённой дорожке — keep* to the beaten track
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТОРЕННЫЙ — beaten, driven-over; (протоптанный) well-trodden; идти по ~ой дорожке keep* to the beaten track прич. от проторить beaten, trodden •• идти …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТОРЁННЫЙ — прич. и прил. beaten, well-trodden проторённая дорожка — beaten track; blazed trail амер. идти по проторённой дорожке — keep* to …
Русско-Английский словарь
ПРОТОРЁННЫЙ — прич. и прил. beaten, well-trodden проторённая дорожка — beaten track; blazed trail амер. ♢ идти по проторённой дорожке — keep* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТОРЕННЫЙ — прил. ; прич. от проторить beaten, trodden •• идти по проторенной дорожке — to keep to the beaten track
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТОРЕННЫЙ — beaten, driven-over; (протоптанный) well-trodden; идти по ~ой дорожке keep* to the beaten track
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТОРЁННЫЙ — проторённ|ый - beaten, driven-over (протоптанный) well-trodden идти по ~ой дорожке keep* to the beaten track
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТОРЕННЫЙ — прил. прич. от проторить beaten, trodden идти по проторенной дорожке – to keep to the beaten track beaten (path), trodden
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТОРЕННЫЙ — проторенный well-trodden
Русско-Английский словарь Сократ
WELLTRODDEN — a проторенный; часто посещаемый; перен. избитый welltrodden проторенный; часто посещаемый; перен. избитый
Большой Англо-Русский словарь
WELL-TRODDEN — прил. проторенный; часто посещаемый; перен. избитый проторенный, исхоженный, протоптанный избитый, общеизвестный
Большой Англо-Русский словарь
BEATEN — 1. прил. 1) битый, избитый 2) измученный, обессиленный Syn : exhausted 3) проторенный, протоптанный; перен. хорошо знакомый beaten path ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WELL-TRODDEN — Проторенный
Американский Англо-Русский словарь
ИЗБИТЫЙ — 1. прич. см. избивать 2. прил. ( проторённый ) well-trodden 3. прил. ( общеизвестный ) hackneyed, trite избитое выражение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELLTRODDEN — _a. проторённый; часто посещаемый; _перен. избитый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL-TRODDEN — a 1. проторённый, исхоженный, протоптанный 2. избитый, общеизвестный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEATEN — beaten.ogg 1. ʹbi:tn a 1. 1> битый, избитый, побитый 2> разбитый, побеждённый beaten enemy - разбитый /побеждённый/ враг beaten champion …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL-TRODDEN — прил.а) проторенный, протоптанный; часто посещаемыйб) перен. избитый
Англо-Русский словарь Tiger
WELL TRODDEN — (a) избитый; исхоженный; общеизвестный; протоптанный; проторенный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WELL-TRODDEN — a 1. проторённый, исхоженный, протоптанный 2. избитый, общеизвестный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEATEN — 1. [ʹbi:tn] a 1. 1) битый, избитый, побитый 2) разбитый, побеждённый ~ enemy - разбитый /побеждённый/ враг ~ champion - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WELL-TRODDEN — a 1. проторённый, исхоженный, протоптанный 2. избитый, общеизвестный
Большой новый Англо-Русский словарь
BEATEN — 1. ʹbi:tn a 1. 1> битый, избитый, побитый 2> разбитый, побеждённый beaten enemy - разбитый /побеждённый/ враг beaten champion - …
Большой новый Англо-Русский словарь
WELL TRODDEN — проторенный, часто посещаемый, избитый
English-Russian-dictionary - Bed release
BEATEN — adj. битый, разбитый, утомленный, измученный; побежденный; проторенный, избитый, изъезженный; банальный; кованый, чеканный; поражаемый
English-Russian-dictionary - Bed release
WELL TRODDEN — проторенный, часто посещаемый, избитый
English-Russian-dictionary - Bed release
ИЗБИТЫЙ — 1. прич. от избивать 2. прил. 1) (проторенный) well-trodden 2) (общеизвестный) hackneyed, trite избитое выражение избитая фраза избитая истина избит|ый …
Большой Русско-Английский словарь
WELLTRODDEN — a проторенный; часто посещаемый; перен. избитый welltrodden проторенный; часто посещаемый; перен. избитый
Новый большой Англо-Русский словарь
WELL-TRODDEN — прил. проторенный; часто посещаемый; перен. избитый проторенный, исхоженный, протоптанный избитый, общеизвестный
Новый большой Англо-Русский словарь
BEATEN — 1. прил. 1) битый, избитый 2) измученный, обессиленный Syn : exhausted 3) проторенный, протоптанный; перен. хорошо знакомый beaten path ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПРОТОПТАТЬ ПРОТОРЯТЬ→