РАЗВЕИВАТЬ

Русско-английский перевод РАЗВЕИВАТЬ

v. disperse

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

РАЗВЕИВАТЬ — scatter ( d. ), disperse ( d. ); ( перен. : уничтожать, рассеивать ) dispel ( d. ) ветер развеял …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЕИВАТЬ — развеять ( вн. ) scatter ( d. ), disperse ( d. ); ( перен. : уничтожать, рассеивать ) dispel ( …
Русско-Английский словарь
РАЗВЕИВАТЬ — развеять ( вн. ) scatter ( d. ), disperse ( d. ); ( перен. : уничтожать, рассеивать ) dispel ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЕИВАТЬ — несовер. - развеивать совер. - развеять (что-л. ) 1) (о ветре) scatter, disperse 2) перен. dispel развеивать миф о чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЕИВАТЬ — развеивать scatter;dispel
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗВЕИВАТЬ ОПАСЕНИЕ — развеивать опасение w reason a fear away
Русско-Английский словарь Сократ
SHATTER — 1. гл. 1) разбить(ся) вдребезги; раздробить 2) расстраивать (здоровье); разрушать (надежды) Syn : break 2. сущ. обломок, осколок Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCUTTLE — I сущ. 1) неглубокая корзина 2) металлическое ведерко ( для угля) II 1. сущ. 1) люк, лаз; крышка люка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Большой Англо-Русский словарь
REASON A FEAR AWAY — развеивать опасение доводами
Большой Англо-Русский словарь
PUFF
Большой Англо-Русский словарь
HOPE — I 1. сущ. надежда (for, in, of) in, with the hope ≈ в надежде beyond, past hope ≈ выше всяких …
Большой Англо-Русский словарь
DISPERSE
Большой Англо-Русский словарь
DISPEL HOPES — развеивать (чьи-л.) надежды
Большой Англо-Русский словарь
DEFLATE HOPES — развеивать (чьи-л.) надежды
Большой Англо-Русский словарь
DASH HOPES — развеивать (чьи-л.) надежды
Большой Англо-Русский словарь
BLOW AROUND — 1) гнать, носить; развевать; рассеивать The violent wind was blowing broken glass around in the city streets. ≈ Ураган носил …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW ABOUT — 1) гнать, носить; развевать; рассеивать The violent wind was blowing broken glass about in the city streets. ≈ Ураган носил …
Большой Англо-Русский словарь
РАЗВЕЯТЬ(СЯ) — сов. см. развеивать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHATTER — shatter.ogg 1. ʹʃætə n 1. 1> обломок, отбитый кусок 2> pl осколки, кусочки to break into /to/ shatters - разбить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCATTER — scatter.ogg 1. ʹskætə n 1. рассеивание; разброс scatter bomb - авиационная осколочная бомба с большой площадью поражения 2. редк. разбрасывание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUFF — puff.ogg 1. pʌf n 1. 1> дуновение ветра there's hardly a puff of wind today - сегодня нет ни ветерка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPERSE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLOW ABOUT — phr v 1. разбрасывать, развеивать ( листья, бумагу ) 2. растрепать the wind had blown her hair about - на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCATTER — 1) затрусить 2) натрясти 3) разбрасывать 4) разброс 5) разбросать 6) развеивать 7) разволакивать 8) разворошить 9) разлетаться 10) рассеивание 11) рассеивать 12) рассыпать 13) растрясать • scatter radio link — вторичная радиолиния - center …
Англо-Русский научно-технический словарь
SCUTTLE — scuttle I сущ.1) неглубокая корзина 2) металлическое ведерко ( для угля) II 1. сущ.1) люк, лаз; крышка люка 2) мор. …
Англо-Русский словарь Tiger
DISPEL HOPES — развеивать (чьи-л.) надежды
Англо-Русский словарь Tiger
DEFLATE HOPES — развеивать (чьи-л.) надежды
Англо-Русский словарь Tiger
DASH HOPES — развеивать (чьи-л.) надежды
Англо-Русский словарь Tiger
SHATTER — 1. [ʹʃætə] n 1. 1) обломок, отбитый кусок 2) pl осколки, кусочки to break into /to/ ~s - разбить вдребезги …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
РАЗВЕЯТЬ — несовер. - развеивать совер. - развеять (что-л. ) 1) (о ветре) scatter, disperse 2) перен. dispel развеивать миф о чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Edic

← РАЗВЕДЫВАТЬ РАЗВЕНЧИВАТЬ→