ШАЛИТЬ

Русско-английский перевод ШАЛИТЬ

v. (perf. >нашалить) caper; be naughty

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ШАЛИТЬ — Romp
Русско-Американский Английский словарь
ШАЛИТЬ — Fall down
Русско-Американский Английский словарь
ШАЛИТЬ — play pranks; ( баловаться; о детях ) be naughty; ( резвиться ) romp не шали! — don't be naughty! здесь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШАЛИТЬ — 1. fool about; (о детях тж.) be* naughty; 2. (неправильно действовать) give* trouble, be* troublesome; go crazy; нет, ~ишь! no, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШАЛИТЬ — play pranks; ( баловаться; о детях ) be naughty; ( резвиться ) romp не шали! — don't be naughty! здесь …
Русско-Английский словарь
ШАЛИТЬ — play pranks; ( баловаться; о детях ) be naughty; ( резвиться ) romp не шали! — don't be naughty! ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШАЛИТЬ — несовер. ; без доп. play pranks; be naughty ( баловаться, о детях ) ; play up, play tricks; frolic, romp …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШАЛИТЬ — 1. fool about; (о детях тж.) be* naughty; 2. (неправильно действовать) give* trouble, be* troublesome; go crazy; нет, ~ишь! no, you don`t!
Русско-Английский словарь - QD
ШАЛИТЬ — шал|ить - несов. 1. fool about (о детях тж.) be* naughty 2. разг. (неправильно действовать) give* trouble, be* troublesome go …
Большой Русско-Английский словарь
ШАЛИТЬ — шалить play tricks
Русско-Английский словарь Сократ
WRONGLY — нареч. незаслуженно Syn : undeservedly неправильно, неверно, ошибочно - to guess * ошибиться в догадке - to answer * ответить …
Большой Англо-Русский словарь
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Большой Англо-Русский словарь
SET ON — 1) двигаться вперед 2) подстрекать (к чему-л.), подбивать (на что-л.) This boy always sets the others on. ≈ Этот парень …
Большой Англо-Русский словарь
REVEL — 1. сущ. 1) веселье Syn : merriment, fun 2) часто мн. пирушка 3) ярмарка; приходской праздник 2. гл. 1) пировать, …
Большой Англо-Русский словарь
MISCHIEF — сущ. 1) а) вред; повреждение; убытки, ущерб to cause, do, make mischief ≈ наносить ущерб to keep children out of …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP OUT — 1) не допускать, не впускать; не позволять (of) to keep children out of mischief ≈ не давать детям шалить 2) …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
FROLIC
Большой Англо-Русский словарь
FRISK — 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : jump, leap, gambol 2) а) возня, шумная игра Syn : romp б) развлечение …
Большой Англо-Русский словарь
CAPER — I сущ. 1) каперсник, каперсовый куст Capers is a prickly bush. ≈ Каперсник - это колючий кустарник. 2) мн. каперсы …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
FALL DOWN — Шалить
Американский Англо-Русский словарь
ДОВОЛЬНО — 1. предик. безл. it is enough; ( как восклицание ) enough! довольно! — stop it!, that's enough!, that will do! …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАЛОВАТЬСЯ — 1. ( шалить ) frolic, play about, fool around, mess about не балуйся — don't be naughty / mischievous 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRONG — wrong.ogg 1. rɒŋ n 1. вред; зло; обида right and wrong - добро и зло to make wrong right - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISCHIEF — mischief.ogg ʹmıstʃıf n 1. вред to do smb. a mischief - а) причинить вред кому-л.; б) разг. ранить кого-л.; нанести …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEEP — keep.ogg 1. ki:p n разг. 1. прокорм, питание, содержание ten francs a day and keep - десять франков в день …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FROLIC — frolic.ogg 1. ʹfrɒlık n 1. веселье; резвость 2. шалость 3. весёлая игра fun and frolic см. fun I 2. ʹfrɒlık …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BE — be.ogg bi: (полная форма); bı (редуцированная форма) v ( ед. ч. was, мн. ч. were; been; наст. вр. 1-е л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET ON — 1) двигаться вперед 2) подстрекать (к чему-л.), подбивать (на что-л.) This boy always sets the others on. — Этот парень …
Англо-Русский словарь Tiger
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ШАГ (M) ШАПКА (F)→