ВЫЖИДАТЕЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод ВЫЖИДАТЕЛЬНЫЙ

adj. expectant; waiting; temporizing

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ВЫЖИДАТЕЛЬНЫЙ — Wait-and-see
Русско-Американский Английский словарь
ВЫЖИДАТЕЛЬНЫЙ — waiting, temporizing, expectant выжидательная политика — temporizing policy; policy of wait-and-see разг. занимать выжидательную позицию — temporize, bide* one's time, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫЖИДАТЕЛЬНЫЙ — expectant; ~ая политика temporizing policy, wait-and-see policy waiting, temporizing, expectant занимать выжидательную политику — to temporize, to play a waiting …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫЖИДАТЕЛЬНЫЙ — waiting, temporizing, expectant выжидательная политика — temporizing policy; policy of wait-and-see разг. занимать выжидательную позицию — temporize, bide* one's time, …
Русско-Английский словарь
ВЫЖИДАТЕЛЬНЫЙ — waiting, temporizing, expectant выжидательная политика — temporizing policy; policy of wait-and-see разг. занимать выжидательную позицию — temporize, bide* one's time, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫЖИДАТЕЛЬНЫЙ — (о политике) wait-and-see
Русско-Английский экономический словарь
ВЫЖИДАТЕЛЬНЫЙ — expectant; ~ая политика temporizing policy, wait-and-see policy
Русско-Английский словарь - QD
ВЫЖИДАТЕЛЬНЫЙ — прил. waiting, temporizing, expectant занимать выжидательную политику – to temporize, to play a waiting game, to bide one's time, to …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫЖИДАТЕЛЬНЫЙ — выжидательный wait-and-see
Русско-Английский словарь Сократ
WAITING — 1. сущ. ожидание 2. прил. 1) выжидательный Syn : expectant, temporizing 2) ждущий, ожидающий 3) прислуживающий 4) придворный ожидание - …
Большой Англо-Русский словарь
WAIT-AND-SEE — прил. выжидательный (о поведении) выжидательный (о поведении)
Большой Англо-Русский словарь
TEMPORIZING — 1. сущ. засада; выжидание Syn : ambush, wait 2. прил. выжидательный Syn : waiting, expectant
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Большой Англо-Русский словарь
GAME — игра - noisy * шумная игра - indoor *s игры в закрытом помещении - children's *s детские игры - *s …
Большой Англо-Русский словарь
FENCE-SITTING — нейтральная позиция; выжидательный образ действий; колебание между двумя мнениями или решениями
Большой Англо-Русский словарь
FABIAN — 1. прил. 1) относящийся к роду Фабиев (одному из самых многочисленных и влиятельных патрицианских родов в Древнем Риме) 2) осторожный, …
Большой Англо-Русский словарь
FABIAN — 1. прил. 1) относящийся к роду Фабиев (одному из самых многочисленных и влиятельных патрицианских родов в Древнем Риме) 2) осторожный, …
Большой Англо-Русский словарь
EXPECTATIVE — (редкое) выжидательный; выжидающий возможный, ожидаемый
Большой Англо-Русский словарь
EXPECTANT — 1. сущ. 1) человек, ожидающий чего-либо ≈ прибытия поезда, получения письма и т.д.; находящийся в "ждущем" режиме From moment to …
Большой Англо-Русский словарь
DILATORY — прил. 1) медлящий, выжидательный, оттягивающий (время) dilatory tactics ≈ выжидательная тактика 2) медленный, неторопливый, тихий; нерасторопный (о человеке) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CAT-AND-MOUS — терзающий, подвергающий мучениям; - he used the * technique of handling an opponent он обращался со своим противником как кошка …
Большой Англо-Русский словарь
WAITING — 1. ʹweıtıŋ n 1. ожидание tedious waiting - томительное ожидание the coach was in waiting - карета стояла у подъезда …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAITING — 1. [ʹweıtıŋ] n 1. ожидание tedious ~ - томительное ожидание the coach was in ~ - карета стояла у подъезда …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAITING — 1. ʹweıtıŋ n 1. ожидание tedious waiting - томительное ожидание the coach was in waiting - карета стояла у подъезда …
Большой новый Англо-Русский словарь
WAITING — №_1.: [n.] 1) ожидание tedious ~ скучное ожидание the coach was in ~ карета стояла у подъезда ” no~ ” …
Morteza English-Russian Dictionary
WAITING — 1. n 1) ожидание; tedious ~ скучное ожидание; the coach was in ~ карета стояла у подъезда; Фno~Ф 'стоянка запрещена' …
Англо-Русский словарь - Королев
WAITING — 1. сущ. ожидание 2. прил. 1) выжидательный Syn : expectant, temporizing 2) ждущий, ожидающий 3) прислуживающий 4) придворный ожидание - …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAIT-AND-SEE — прил. выжидательный (о поведении) выжидательный (о поведении)
Новый большой Англо-Русский словарь
FABIAN — 1. прил. 1) относящийся к роду Фабиев (одному из самых многочисленных и влиятельных патрицианских родов в Древнем Риме) 2) осторожный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPECTANT — 1. сущ. 1) человек, ожидающий чего-либо ≈ прибытия поезда, получения письма и т.д.; находящийся в "ждущем" режиме From moment to …
Новый большой Англо-Русский словарь
FABIAN — 1. прил. 1) относящийся к роду Фабиев (одному из самых многочисленных и влиятельных патрицианских родов в Древнем Риме) 2) осторожный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ВЫЖИГАТЬ ВЫЖИДАТЬ→