АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ

Русско-английский перевод АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ

guardian angel

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ — Guardian angel
Русско-Американский Английский словарь
АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ — guardian angel
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ — guardian angel guardian angel
Большой Русско-Английский словарь
ХРАНИТЕЛЬ — Whitelighter
Русско-Американский Английский словарь
АНГЕЛ — Angel
Русско-Американский Английский словарь
ХРАНИТЕЛЬ — keeper, custodian; ( музея, библиотеки ) curator
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АНГЕЛ — angel день ангела уст. — name-day поздравлять кого-л. с днём ангела уст. — congratulate smb. on his name-day
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХРАНИТЕЛЬ — 1. guardian, keeper, custodian; 2. (музея, библиотеки) curator keeper, custodian, guardian; (музея, библиотеки) curator хранитель архива — archivist хранитель печати …
Русско-Английский словарь общей тематики
АНГЕЛ — angel; ~-хранитель guardian angel; ~ во плоти (an absolute) angel; день ~а name day
Русско-Английский словарь общей тематики
ХРАНИТЕЛЬ — The keeper
Russian Learner's Dictionary
АНГЕЛ — The angel
Russian Learner's Dictionary
ХРАНИТЕЛЬ — keeper
Russian Learner's Dictionary
АНГЕЛ — angel
Russian Learner's Dictionary
ХРАНИТЕЛЬ — м. keeper, custodian; ( музея, библиотеки ) curator
Русско-Английский словарь
АНГЕЛ — м. angel день ангела уст. — name-day поздравлять кого-л. с днём ангела уст. — congratulate smb. on his name-day
Русско-Английский словарь
ХРАНИТЕЛЬ — м. keeper, custodian; ( музея, библиотеки ) curator
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АНГЕЛ — м. angel ♢ день ангела уст. — name-day поздравлять кого-л. с днём ангела уст. — congratulate smb. on his name-day
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХРАНИТЕЛЬ — муж. keeper, custodian, guardian; (музея, библиотеки) curator хранитель архива — archivist хранитель печати — истор. referendary
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АНГЕЛ — муж. angel - ангел во плоти - ангел-хранитель - день ангела
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХРАНИТЕЛЬ — (музея) custodian, keeper
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АНГЕЛ — Angel
Британский Русско-Английский словарь
ХРАНИТЕЛЬ — (залога) bailee, (лицо, нанятое какой-либо организацией для охраны различных коллекций и т.д.) conservator, depositary, warden
Русско-Английский экономический словарь
ХРАНИТЕЛЬ — 1. guardian, keeper, custodian; 2. (музея, библиотеки) curator
Русско-Английский словарь - QD
АНГЕЛ — angel; ~-хранитель guardian angel; ~ во плоти (an absolute) angel; день ~а name day
Русско-Английский словарь - QD
ХРАНИТЕЛЬ — curator, custodian, custodier, depositary, depositee, depository, keeper
Русско-Английский юридический словарь
АНГЕЛ — сверхъестественное существо, посредник между Богом и человеком. В иудео-христианской традиции слово "ангел" указывает не на природу этого существа как чистого …
Русский словарь Colier
ХРАНИТЕЛЬ — муж. keeper, custodian, guardian (музея, библиотеки) curator хранитель архива – archivist хранитель печати – ист. referendary м. 1. guardian, keeper, …
Большой Русско-Английский словарь
АНГЕЛ — муж. angel ангел-хранитель ангел во плоти день ангела м. angel ~-хранитель guardian angel ~ во плоти (an absolute) angel день …
Большой Русско-Английский словарь
ХРАНИТЕЛЬ — хранитель keeper
Русско-Английский словарь Сократ
АНГЕЛ — ангел angel
Русско-Английский словарь Сократ
GUARDIAN — сущ. 1) опекун; куратор, попечитель to appoint smb. guardian ≈ назначить кого-л. попечителем a self-appointed guardian ≈ опекун по собственной …
Большой Англо-Русский словарь
GUARDIAN — сущ. 1) опекун; куратор, попечитель to appoint smb. guardian ≈ назначить кого-л. попечителем a self-appointed guardian ≈ опекун по собственной …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREASURER — сущ. 1) казначей Syn : bursar, paymaster 2) хранитель (ценностей, коллекции и т. п.) казначей - *'s office казначейство; касса …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENDARY — сущ. 1) ист. референдарий; хранитель печати 2) третейский судья (юридическое) (устаревшее) третейский судья (историческое) референдарий referendary (ист.) референдарий; хранитель печати …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVY — 1. прил. 1) посвященный (во что-л. секретное), осведомленный (особ. о чем-л. тайном); причастный (to) Only top members of the Cabinet …
Большой Англо-Русский словарь
KEEPER — 1. сущ. 1) о человеке, выполняющем действия, связанные с глаголом keep а) сторож б) санитар в сумасшедшем доме в) лесник …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITARY — сущ. 1) а) лицо, которому вверены вклады, взносы; депозитарий; хранитель; доверенное лицо б) банк-депозитарий, банк-хранитель 2) склад, хранилище $$$$ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTODIAN — сущ. 1) а) сторож, смотритель Syn : guard, watchman б) хранитель (музея и т. п.) 2) юр. куратор, опекун, попечитель …
Большой Англо-Русский словарь
CURATOR — сущ. 1) лицо, наделенное функциями охраны и надзора а) хранитель музея, смотритель; хранитель времени Syn : keeper, custodian б) надсмотрщик …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVATOR — сущ. 1) хранитель (музея и т. п.), попечитель Syn : preserver, guardian, keeper, custodian, protector 2) юр. опекун хранитель - …
Большой Англо-Русский словарь
ANGEL — 1. сущ. 1) ангел Man seems to be placed as the middle link between Angels and Brutes. ≈ Кажется, что …
Большой Англо-Русский словарь
ABADDON — сущ. 1) библ. Аваддон ("погибель", ангел бездны) 2) книж. ад, преисподняя (библеизм) Аваддон (ангел бездны) (книжное) преисподняя Abaddon библ. Авадон …
Большой Англо-Русский словарь
ABADDON — сущ. 1) библ. Аваддон ("погибель", ангел бездны) 2) книж. ад, преисподняя (библеизм) Аваддон (ангел бездны) (книжное) преисподняя Abaddon библ. Авадон …
Большой Англо-Русский словарь
KEEPER — keeper.ogg ʹki:pə n 1. см. keep II + -er 2. 1> хранитель keeper of manuscripts rare books - хранитель рукописей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANGEL — angel.ogg 1. ʹeındʒ(ə)l n 1. 1> рел. ангел the fallen angel - падший ангел; Люцифер, сатана evil angel - злой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANGEL — 1. [ʹeındʒ(ə)l] n 1. 1) рел. ангел the fallen ~ - падший ангел; Люцифер, сатана evil ~ - злой дух, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANGEL — 1. ʹeındʒ(ə)l n 1. 1> рел. ангел the fallen angel - падший ангел; Люцифер, сатана evil angel - злой дух, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ANGEL — [n.] 1) ангел guardian ~ ангел-хранитель, добрый гений lost ~ падший ангел 2) [разг.] лицо, оказывающее финансовую поддержку 3) [ист.] …
Morteza English-Russian Dictionary
ANGEL — n 1) ангел; guardian ~ ангел-хранитель, добрый гений; lost ~ падший ангел; 2) разг. лицо, оказывающее финансовую поддержку; 3) ист. …
Англо-Русский словарь - Королев
LORD — Lord Advocate — лорд-адвокат, генеральный прокурор по делам Шотландии; Lord Chairman of Committees — лорд-председатель комитетов (первый заместитель спикера палаты лордов); Lord …
Англо-Русский юридический словарь
МАРИЯ — мать Иисуса Христа, в христианской традиции - Богородица (Матерь Божья) и величайшая из христианских святых. Этимология имени "Мария" (евр. Мариам) …
Русский словарь Colier
ANGEL INVESTOR — фин. "ангел", "бизнес-ангел", "ангел бизнеса", деловой "ангел", "инвестор-ангел"*(лицо, вкладывающее средства в молодую развивающуюся компанию или другой высокорисковый проект, который в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ANGEL — сущ. 1) а) религ. ангел fallen angel — падший ангел guardian angel — ангел-хранитель б) общ. вестник, посланник, гонец angel of death — ангел смерти в) общ. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ANGEL — I ['ўэ¬Љ»®] театр. разг. 1) "ангел", покровитель (меценат, субсидирующий театральную постановку, особ. экспериментальную) 2) "ангел" (финансист, вкладывающий средства в театральное предприятие с целью …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
ANGEL INVESTOR — фин. "ангел", "бизнес-ангел", "ангел бизнеса", деловой "ангел", "инвестор-ангел"*(лицо, вкладывающее средства в молодую развивающуюся компанию или другой высокорисковый проект, который в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ANGEL — сущ. 1) а) религ. ангел fallen angel — падший ангел guardian angel — ангел-хранитель б) общ. вестник, посланник, гонец angel of death — ангел смерти в) общ. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TREASURER — сущ. 1) казначей Syn : bursar, paymaster 2) хранитель (ценностей, коллекции и т. п.) казначей - *'s office казначейство; касса …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEPER — 1. сущ. 1) о человеке, выполняющем действия, связанные с глаголом keep а) сторож б) санитар в сумасшедшем доме в) лесник …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSITARY — сущ. 1) а) лицо, которому вверены вклады, взносы; депозитарий; хранитель; доверенное лицо б) банк-депозитарий, банк-хранитель 2) склад, хранилище $$$$ Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUSTODIAN — сущ. 1) а) сторож, смотритель Syn : guard, watchman б) хранитель (музея и т. п.) 2) юр. куратор, опекун, попечитель …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURATOR — сущ. 1) лицо, наделенное функциями охраны и надзора а) хранитель музея, смотритель; хранитель времени Syn : keeper, custodian б) надсмотрщик …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSERVATOR — сущ. 1) хранитель (музея и т. п.), попечитель Syn : preserver, guardian, keeper, custodian, protector 2) юр. опекун хранитель - …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANGEL — 1. сущ. 1) ангел Man seems to be placed as the middle link between Angels and Brutes. ≈ Кажется, что …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABADDON — сущ. 1) библ. Аваддон ("погибель", ангел бездны) 2) книж. ад, преисподняя (библеизм) Аваддон (ангел бездны) (книжное) преисподняя Abaddon библ. Авадон …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← АНГЕЛ ВО ПЛОТИ АНГЕЛОПОДОБНЫЙ→