АВГИЕВЫ КОНЮШНИ

Русско-английский перевод АВГИЕВЫ КОНЮШНИ

Augean stables

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

АВГИЕВЫ КОНЮШНИ — авгиевы конюшни augean stables
Русско-Английский словарь Сократ
АВГИЕВЫ КОНЮШНИ — Augean stables
Русско-Английский словарь общей тематики
АВГИЕВЫ КОНЮШНИ — Augean stables
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВГИЕВЫ КОНЮШНИ — Augean stables
Большой Русско-Английский словарь
АВГИЕВЫ КОНЮШНИ — augean stables
Большой Русско-Английский словарь
КОНЮШНИ — Mews
Русско-Американский Английский словарь
КОНЮШНИ — Paddocks
Russian Learner's Dictionary
КОНЮШНИ — Paddocks
Russian-English Edic
АВГИЕВЫ — augean
Большой Русско-Английский словарь
АВГИЕВЫ — авгиевы augean
Русско-Английский словарь Сократ
AUGEAN — прил. 1) греч.; миф. авгиев, относящийся к Авгию 2) трудный, труднопреодолимый; грязный, запущенный an Augean task ≈ тяжелая и грязная …
Большой Англо-Русский словарь
AUGEAN — прил. 1) греч.; миф. авгиев, относящийся к Авгию 2) трудный, труднопреодолимый; грязный, запущенный an Augean task ≈ тяжелая и грязная …
Большой Англо-Русский словарь
AUGEAN — прил. 1) греч.; миф. авгиев, относящийся к Авгию 2) трудный, труднопреодолимый; грязный, запущенный an Augean task ≈ тяжелая и грязная …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUGEAN — прил. 1) греч.; миф. авгиев, относящийся к Авгию 2) трудный, труднопреодолимый; грязный, запущенный an Augean task ≈ тяжелая и грязная …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROYAL MEWS — Ройял мьюз, Королевские конюшни (близ Букингемского дворца (Buckingham Palace), где помещаются королевские кареты и лошади, используемые во время торжественных церемоний. …
Англо-Русский словарь Britain
MEWS — 1) "конный двор", "конюшни" (старые конюшни, особ. в Лондоне, в наст. вр. перестроены под жильё и гаражи) 2) (Mews) Мьюз …
Англо-Русский словарь Britain
TRAINING STABLE — конюшни для тренировки скаковых лошадей
Большой Англо-Русский словарь
STUD II — n 1) конюшни (скаковых лошадей) ; 2) конный завод
Большой Англо-Русский словарь
STUD II — n 1) конюшни (скаковых лошадей) ; 2) конный завод
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
STABLING — сущ. конюшня; конюшни Syn : stable (сельскохозяйственное) стойловое содержание конюшня stabling pres. p. от stable ~ конюшня; конюшни
Большой Англо-Русский словарь
STABLER — (шотландское) владелец конюшни
Большой Англо-Русский словарь
STABLEMATES — pl лошади одной конюшни, одного владельца боксеры при одном менеджере
Большой Англо-Русский словарь
STABLECOMPANION — stablecompanion лошадь той же конюшни ~ разг. товарищ (по школе, клубу); однокашник
Большой Англо-Русский словарь
STABLE-COMPANION — сущ. 1) лошадь той же конюшни 2) разг. товарищ (по школе, клубу); однокашник n 1) лошадь той же конюшни ;2) …
Большой Англо-Русский словарь
STABLE — I прил. 1) стойкий; устойчивый Syn : firm, steadfast 2) крепкий, прочный Syn : strong, firm 3) неизменный, неизменяемый, постоянный …
Большой Англо-Русский словарь
MEWS — сущ. конюшни конюшни; извозчий двор mews конюшни; извозчичий двор
Большой Англо-Русский словарь
LIVERYMAN — сущ. 1) член гильдии 2) содержатель платной конюшни член одной из гильдий лондонского Сити содержатель платной конюшни; извозопромышленник liveryman содержатель …
Большой Англо-Русский словарь
КОНЮШНЯ — stable Авгиевы конюшни — Augean stables
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АВГИЕВ — авгиевы конюшни см. конюшня
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STABLE — stable.ogg _I 1. ʹsteıb(ə)l n 1. 1> конюшня 2> хлев, стойло, закут stable fattening - с.-х. станковый откорм stable system …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AUGEAN — a 1> греч. миф. авгиев, относящийся к Авгию 2> грязный, запущенный an Augean task - тяжёлая и грязная работа to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AUGEAN STABLE — Авгиевы конюшни
Англо-Русский словарь Tiger
AUGEAN STABLE — идиом. Авгиевы конюшни (о сильно загрязненном помещении. От древнегреческого мифа о не чищенных 30 лет конюшнях царя Авгия, вычистить которые …
Англо-Русский словарь Tiger
AUGEAN — прил.1) греч.; миф. авгиев, относящийся к Авгию 2) трудный, труднопреодолимый; грязный, запущенный an Augean task — тяжёлая и грязная работа …
Англо-Русский словарь Tiger
STABLE — I 1. [ʹsteıb(ə)l] n 1. 1) конюшня 2) хлев, стойло, закут ~ fattening - с.-х. станковый откорм ~ system - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AUGEAN — a 1) греч. миф. авгиев, относящийся к Авгию 2) грязный, запущенный an ~ task - тяжёлая и грязная работа to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STABLE — _I 1. ʹsteıb(ə)l n 1. 1> конюшня 2> хлев, стойло, закут stable fattening - с.-х. станковый откорм stable system - …
Большой новый Англо-Русский словарь
AUGEAN — a 1> греч. миф. авгиев, относящийся к Авгию 2> грязный, запущенный an Augean task - тяжёлая и грязная работа to …
Большой новый Англо-Русский словарь
AUGEAN STABLES — Авгиевы конюшни
English-Russian-dictionary - Bed release
AUGEAN STABLES — Авгиевы конюшни
English-Russian-dictionary - Bed release
AUGEAN STABLE — идиом. Авгиевы конюшни ( о сильно загрязненном помещении. От древнегреческого мифа о не чищенных 30 лет конюшнях царя Авгия, вычистить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AUGEAN — прил. 1) греч. ; миф. авгиев, относящийся к Авгию 2) трудный, труднопреодолимый; грязный, запущенный an Augean task — тяжёлая и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AUGEAN STABLE — идиом. Авгиевы конюшни (о сильно загрязненном помещении. От древнегреческого мифа о не чищенных 30 лет конюшнях царя Авгия, вычистить которые …
Англо-Русский словарь общей лексики
AUGEAN — прил. 1) греч.; миф. авгиев, относящийся к Авгию 2) трудный, труднопреодолимый; грязный, запущенный an Augean task — тяжёлая и грязная работа to clean the …
Англо-Русский словарь общей лексики
КОНЮШНЯ — stable; авгиевы ~ни миф. тж. перен. augean stables
Русско-Английский словарь общей тематики
AUGEAN — _a. 1> _греч. _миф. авгиев, относящийся к Авгию 2> грязный, запущенный; an Augean task - тяжелая и грязная работа; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
AUGEAN — a. 1. греч. миф. авгиев, относящийся к Авгию 2. грязный, запущенный; an Augean task - тяжелая и грязная работа; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
AUGEAN STABLE — Авгиевы конюшни
Англо-Русский дополнительный словарь
КОНЮШНЯ — ж. stable Авгиевы конюшни — Augean stables
Русско-Английский словарь
АВГИЕВ — авгиевы конюшни см. конюшня
Русско-Английский словарь
КОНЮШНЯ — ж. stable ♢ Авгиевы конюшни — Augean stables
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АВГИЕВ — авгиевы конюшни см. конюшня
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АББАТСТВО — или монастырь, сгруппированные вокруг церкви монастырские здания, в которых помещается монашеская община. Происхождение. Начиная со времен раннего христианства, прежде всего …
Русский словарь Colier
MEWS — 1) "конный двор", "конюшни" (старые конюшни, особ. в Лондоне, в наст. вр. перестроены под жильё и гаражи) 2) (Mews) Мьюз (в …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
КОНЮШНЯ — жен. stable, stabling Авгиевы конюшни конюш|ня - ж. stable Авгиевы ~ни миф. тж. перен. Augean stables
Большой Русско-Английский словарь
STABLING — сущ. конюшня; конюшни Syn : stable (сельскохозяйственное) стойловое содержание конюшня stabling pres. p. от stable ~ конюшня; конюшни
Новый большой Англо-Русский словарь
STABLE-COMPANION — сущ. 1) лошадь той же конюшни 2) разг. товарищ (по школе, клубу); однокашник n 1) лошадь той же конюшни ;2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STABLE — I прил. 1) стойкий; устойчивый Syn : firm, steadfast 2) крепкий, прочный Syn : strong, firm 3) неизменный, неизменяемый, постоянный …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEWS — сущ. конюшни конюшни; извозчий двор mews конюшни; извозчичий двор
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVERYMAN — сущ. 1) член гильдии 2) содержатель платной конюшни член одной из гильдий лондонского Сити содержатель платной конюшни; извозопромышленник liveryman содержатель …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← АВАРИЯ СУДНА АВГУР→