идиом. Авгиевы конюшни (о сильно загрязненном помещении. От древнегреческого мифа о не чищенных 30 лет конюшнях царя Авгия, вычистить которые оказалось только под силу Геркулесу)
AUGEAN STABLE
Англо-русский перевод AUGEAN STABLE
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005