БЕСПЕЧНОСТЬ

Русско-английский перевод БЕСПЕЧНОСТЬ

жен. carelessness, unconcern

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЕСПЕЧНОСТЬ — Unconcern
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПЕЧНОСТЬ — Nonchalance
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПЕЧНОСТЬ — unconcerned, happy-go-lucky; ( о жизни и т. п. ) untroubled, carefree
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕСПЕЧНОСТЬ — ж. unconcerned, happy-go-lucky; ( о жизни и т. п. ) untroubled, carefree
Русско-Английский словарь
БЕСПЕЧНОСТЬ — ж. unconcerned, happy-go-lucky; ( о жизни и т. п. ) untroubled, carefree
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕСПЕЧНОСТЬ — жен. carelessness, unconcern
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕСПЕЧНОСТЬ — жен. carelessness, unconcern carelessness
Большой Русско-Английский словарь
БЕСПЕЧНОСТЬ — беспечность carelessness
Русско-Английский словарь Сократ
VACANCY — сущ. 1) а) пустота; пустое, незанятое место б) прям. перен. пробел, пропуск в) свободный, незанятый, незастроенный участок или промежуток 2) …
Большой Англо-Русский словарь
UNTHOUGHTFUL — незаботливый, невнимательный беспечный, беззаботный - * behaviour беспечность
Большой Англо-Русский словарь
UNCONCERN — сущ. 1) беззаботность 2) равнодушие; безразличие, индифферентность Syn : indifference, apathy беззаботность, беспечность безразличие, равнодушие - he regards such matters …
Большой Англо-Русский словарь
STUDIED — прил. 1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn : deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied …
Большой Англо-Русский словарь
SMART FOR — поплатиться за что-л. I hope you'll smart for your carelessness! ≈ Надеюсь, ты поплатишься за свою беспечность.
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
NONCHALANCE — сущ. 1) безразличие, бесстрастность, индифферентность Syn : indifference, apathy 2) беззаботность; беспечность; небрежность Syn : unconcern, carelessness беззаботность, беспечность; небрежность …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTNESS — I сущ. 1) а) о весе легкость; легкий вес; легковесность б) о движениях, походке и т.п. проворство, резвость; грациозность; мягкость …
Большой Англо-Русский словарь
JAUNTINESS — n 1) беспечность, оживлённость, весёлость; 2) самодовольство
Большой Англо-Русский словарь
INVIGILANCE — (редкое) отсутствие бдительности; беспечность
Большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL-MAY-CARE — прил. беззаботный, беспечный, легкомысленный; безрассудный; бесшабашный devil-may-care attitude Syn : careless, light-hearted беззаботный, беспечный; бесшабашный; небрежный - * attitude наплевательское …
Большой Англо-Русский словарь
CARELESSNESS — сущ. 1) недобросовестность, нерадивость, небрежность, халатность; невнимание, невнимательность Syn : inattention, inadvertency, inadvertence, lack of conscientiousness, lack of scruple, thoughtlessness, …
Большой Англо-Русский словарь
FRIVOLOUSNESS — Беспечность
Американский Англо-Русский словарь
UNTHOUGHTFUL — a 1. незаботливый, невнимательный 2. беспечный, беззаботный unthoughtful behaviour - беспечность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCONCERN — unconcern.ogg ͵ʌnkənʹsɜ:n n 1. беззаботность, беспечность 2. безразличие, равнодушие he regards such matters with complete unconcern - он относится к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUDIED — studied.ogg ʹstʌdıd a 1. обдуманный, продуманный; преднамеренный studied insult - умышленное оскорбление studied approval - хорошо взвешенное одобрение studied elegance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NONCHALANCE — nonchalance.ogg ʹnɒnʃələns n 1. беззаботность, беспечность; небрежность 2. безразличие, равнодушие he heard the news with nonchalance - он равнодушно выслушал …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIGHTNESS — _I ʹlaıtnıs n 1. лёгкость, незначительный вес 2. проворство, расторопность, быстрота 3. 1> лёгкость, деликатность ( прикосновения, обращения ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVIGILANCE — n редк. отсутствие бдительности; беспечность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NONCHALANCE — сущ. 1) безразличие, бесстрастность, индифферентность Syn : indifference, apathy 2) беззаботность; беспечность; небрежность Syn : unconcern, carelessness беззаботность, беспечность; небрежность …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARELESSNESS — сущ. 1) недобросовестность, нерадивость, небрежность, халатность; невнимание, невнимательность Syn : inattention, inadvertency, inadvertence, lack of conscientiousness, lack of scruple, thoughtlessness, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕСПЕЧНО БЕСПЕЧНЫЙ→