БЕЗОПАСНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ

Русско-английский перевод БЕЗОПАСНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ

secure accommodation

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЕЗОПАСНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — secure accommodation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗОПАСНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — secure accommodation
Большой Русско-Английский словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — n. room, location, investment, premises
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОМЕЩЕНИЕ — Accommodation
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — 1. ( действие ) location; ( капитала ) investment 2. ( жильё ) lodging, apartment, room; ( для учреждения и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМЕЩЕНИЕ — ср. 1) lodg(e)ment, premise(s), room, apartment, quarters жилое помещение — living quarters караульное помещение — guardhouse, watch-house в помещении — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОМЕЩЕНИЕ — house
Новый Русско-Английский биологический словарь
БЕЗОПАСНОЕ — Safe
Russian Learner's Dictionary
ПОМЕЩЕНИЕ — putting
Russian Learner's Dictionary
ПОМЕЩЕНИЕ — с. 1. ( действие ) location; ( капитала ) investment 2. ( жильё ) lodging, apartment, room; ( для учреждения …
Русско-Английский словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — с. 1. ( действие ) location; ( капитала ) investment 2. ( жильё ) lodging, apartment, room; ( для учреждения …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОМЕЩЕНИЕ — placement, placing, room
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОМЕЩЕНИЕ — ср. 1) lodg(e)ment, premise(s), room, apartment, quarters безопасное помещение — secure accommodation в закрытом помещении — indoor(s) в помещении — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОМЕЩЕНИЕ — compartment, accommodation, abode, cantonment, chamber, house, housing, place, lodging, premise, quarters, repository, room, space
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОМЕЩЕНИЕ — accommodation, insertion, place, premise, quarter, room, space
Русско-Английский экономический словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — placement, premises, room
Русско-Английский юридический словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — см. тж. в закрытом помещении ; внутри и вне помещения • Excellent laboratory facilities are provided and a variety of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОМЕЩЕНИЕ — ср. 1) lodg(e)ment, premise(s), room, apartment, quarters жилое помещение – living quarters караульное помещение – guardhouse, watch-house в помещении – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОМЕЩЕНИЕ — помещение premises;investment{капитала}
Русско-Английский словарь Сократ
VACANCY — сущ. 1) а) пустота; пустое, незанятое место б) прям. перен. пробел, пропуск в) свободный, незанятый, незастроенный участок или промежуток 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Большой Англо-Русский словарь
TENEMENT — сущ. 1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество; арендуемая земля lands and tenements tenement …
Большой Англо-Русский словарь
SHUTDOWN — сущ. закрытие предприятия Syn : layoff закрытие (предприятия) (техническое) неполадка, неисправность (техническое) остановка; выключение safe ~ вчт. безопасное отключение shutdown …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE STATE — безопасное состояние (условия, при которых ни один из субъектов системы не может иметь доступа к ее объектам без надлежащего разрешения)
Большой Англо-Русский словарь
SECURE ACCOMMODATION — безопасное помещение
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY PERSONNEL — персонал, обеспечивающий безопасное проведение работ
Большой Англо-Русский словарь
SAFELIGHT — неактиничный свет, безопасное освещение (напр. в фотолаборатории) (фотографическое) неактиничный свет (фотографическое) фотолабораторный фонарь (фотографическое) защитный светофильтр
Большой Англо-Русский словарь
SAFE STRESS — безопасное напряжение
Большой Англо-Русский словарь
SAFE SHUTDOWN — безопасный останов; безопасное отключение (в отказоустойчивых системах)
Большой Англо-Русский словарь
SAFE REFERENCE — безопасное обращение (обращение к текущему объекту, не разрушающее его контекстного окружения)
Большой Англо-Русский словарь
SAFE RANGE — безопасное удаление
Большой Англо-Русский словарь
SAFE INVESTMENT — безопасное вложение капитала
Большой Англо-Русский словарь
SAFE HANDLING — безопасное обращение
Большой Англо-Русский словарь
SAFE DESTRUCTION — безопасное разрушение
Большой Англо-Русский словарь
SAFE BRAKING — безопасное торможение
Большой Англо-Русский словарь
SAFE-TIME — время до взведения взрывателя; безопасное состояние предохранительного устройства
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERS — сущ.; мн. 1) жилище, жилье, помещение, квартира Syn : dwelling, abode 2) воен. квартиры, казармы David went down to the …
Большой Англо-Русский словарь
PLACEMENT — сущ. 1) помещение, размещение, расположение, расстановка placement of furniture 2) определение на должность placement agency ≈ агентство по найму placement …
Большой Англо-Русский словарь
NONHAZARDOUS EMISSION — безопасное излучение
Большой Англо-Русский словарь
LODGING — сущ. 1) жилище, жилье He was given free lodging in a three-room flat. ≈ Ему разрешили бесплатно жить в трехкомнатной …
Большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Большой Англо-Русский словарь
LANDFALL — сущ. 1) а) берег или земля, достигнутая после плавания или перелета Shannon Airport was the first landfall for airplanes flying …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNEY — 1. сущ. 1) а) путешествие, поездка (преим. сухопутные - ср. voyage; куда-л. -to, into; по чему-л., где-л. - through) long …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD-HARMLESS — безопасное хранение
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-FLASH FUEL — (авиационное) топливо с высокой температурой вспышки, безопасное (авиационное) топливо
Большой Англо-Русский словарь
HALL — сущ. 1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая (большая комната в таком …
Большой Англо-Русский словарь
FOOL-PROOF — несложный, понятный верный, надежный (техническое) не требующий квалифицированного обслуживания - * machinery безопасное (при неосторожном обращении) оборудование в грам. знач. …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL-SAFE DISCONNECTION — безопасное отключение
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSIVE — 1. прил. 1) взрывчатый; разрывной, взрывной (о снарядах, боеприпасах, веществах и т.д.) explosive force ≈ взрывная сила 2) несдержанный, горячий, …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENSIVE PROGRAMMING — ООП "безопасное программирование" (технология предупреждения потенциальных ошибок путем проверки в каждом модуле множества допустимых условий, альтернатива - design by contract)
Большой Англо-Русский словарь
SAFE HANDLING OF EXPLOSIVES — безопасное обращение с ВВ; безопасное перемещение ВВ
Англо-Русский строительный словарь
РАССТОЯНИЕ — см. апогейное расстояние ; афелийное расстояние ; безопасное расстояние ; безопасное расстояние для размещения ; на расстоянии ; на расстоянии, …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
VACANCY — сущ. 1) а) пустота; пустое, незанятое место б) прям. перен. пробел, пропуск в) свободный, незанятый, незастроенный участок или промежуток 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLACEMENT — сущ. 1) помещение, размещение, расположение, расстановка placement of furniture 2) определение на должность placement agency ≈ агентство по найму placement …
Новый большой Англо-Русский словарь
LODGING — сущ. 1) жилище, жилье He was given free lodging in a three-room flat. ≈ Ему разрешили бесплатно жить в трехкомнатной …
Новый большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕЗОПАСНО БЕЗОПАСНОСТЬ→