БРАТЕЦ

brother;

(как обращение) mate, chum, old chap/fellow;

~цы! (my) lads!, boys!;

~ишка м. little brother;

(как обращение) friend, mate, chum

(ласково или покровительственно) (dear) brother; old fellow, dear friend, old man/chap (в обращении)