ЧЕТКОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ

Русско-английский перевод ЧЕТКОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ

satisfactory/coherent/clear-cut explanation

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЧЕТКОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ — satisfactory/coherent/clear-cut explanation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЁТКОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ — • No theory offers a satisfactory, coherent ( or clear-cut ) explanation of this fact.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЪЯСНЕНИЕ — n. explanation, cause
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЪЯСНЕНИЕ — Explanation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЪЯСНЕНИЕ — 1. ( в разн. знач. ) explanation дать объяснение своего поведения — say* smth. in explanation of one's conduct найти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЪЯСНЕНИЕ — с. explanation; (разговор) discussion; having things out; ~ в любви declaration of love ср. 1) explanation (в разл. знач.); declaration …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЁТКОЕ — Precise
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЯСНЕНИЕ — Explanation
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЯСНЕНИЕ — explanation
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЯСНЕНИЕ — с. 1. ( в разн. знач. ) explanation дать объяснение своего поведения — say* smth. in explanation of one's conduct …
Русско-Английский словарь
ОБЪЯСНЕНИЕ — с. 1. ( в разн. знач. ) explanation дать объяснение своего поведения — say* smth. in explanation of one's conduct …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЪЯСНЕНИЕ — key
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЪЯСНЕНИЕ — ср. 1) explanation (в разл. знач.) ; declaration (в любви) требовать объяснения у кого-л. — to demand an explanation of/from …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЪЯСНЕНИЕ — definition
Русско-Английский экономический словарь
ОБЪЯСНЕНИЕ — с. explanation; (разговор) discussion; having things out; ~ в любви declaration of love
Русско-Английский словарь - QD
ОБЪЯСНЕНИЕ — exposition
Русско-Английский юридический словарь
ОБЪЯСНЕНИЕ — см. тж. давать ~ ; для объяснения • This is a plausible explanation for the heat of formation of ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЪЯСНЕНИЕ — explanation
Русско-Английский биологический словарь
ОБЪЯСНЕНИЕ — ср. 1) explanation (в разл. знач.) declaration (в любви||of love) требовать объяснения у кого-л. – to demand an explanation of/from …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЪЯСНЕНИЕ — объяснение explanation
Русско-Английский словарь Сократ
VIVID — прил. 1) яркий; ясный a vivid flash of lightning ≈ яркая вспышка молнии Syn : bright, blazing 2) живой, яркий; …
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTED — доверенный доверенный, заслуживающий доверия; близкий - to draw a sharp distinction between * friends and all outsiders проводить четкое различие …
Большой Англо-Русский словарь
TRENCHANT — прил. 1) поэт. острый, режущий trenchant sword ≈ острый меч 2) перен. резкий; колкий; острый; проницательный глубокий trenchant wit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHARPLY IMAGE — хорошо сфокусированное изображение; четкое [резкое] изображение
Большой Англо-Русский словарь
SHARP IMAGE — четкое [резкое] изображение
Большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RATIONALIZE — гл. 1) рационализировать, улучшать; совершенствовать Syn : improve, streamline 2) давать рационалистическое объяснение It's difficult to rationalize his behaviour. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RATIONALIZATION — сущ.; тж. rationalisation 1) рационализация; усовершенствование Syn : improvement, application of modern means of efficiency 2) рационалистическое обоснование mere rationalization …
Большой Англо-Русский словарь
RATIONALE — сущ. 1) разумное объяснение; логическое обоснование 2) основная причина the rationale of social progress ≈ основная причина социального прогресса (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
PRECISE — прил. 1) а) точный; определенный He is very precise about dates and facts. ≈ Он всегда говорит определенно (твердо) о …
Большой Англо-Русский словарь
PICTURE — 1. сущ. 1) а) картина; рисунок a picture by Rubens ≈ картина Рубенса to draw, paint a picture ≈ рисовать, …
Большой Англо-Русский словарь
PERSPICUOUS — прил. 1) понятный, четкий, ясный perspicuous construction of paragraphs ≈ четкое строение абзацев Syn : clear, evident, plain 2) ясно …
Большой Англо-Русский словарь
LEGIBLE DISPLAY — четкое изображение
Большой Англо-Русский словарь
INTELLIGIBLE — прил. 1) вразумительный, понятный, четкий, ясный (to) Syn : understandable, comprehensible 2) умственный, рационалистичный, постижимый только разумом Ant : sensible …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRINT — 1. сущ. 1) отпечаток, печать, след тж. перен.; оттиск, штамп to bear the imprint of genius ≈ нести печать гения …
Большой Англо-Русский словарь
IMAGE — 1. сущ. 1) образ; изображение; отражение (в зеркале) Syn : reflection 2) а) изваяние, статуя (святого); идол Syn : statue …
Большой Англо-Русский словарь
HAIR-LINE — сущ. 1) тонкая, волосная линия hair-line crack ≈ волосная трещина 2) бечевка, леса (из волоса) 3) линия волос (на голове) …
Большой Англо-Русский словарь
FORTIFY — гл. 1) укреплять; воен. укреплять, сооружать укрепление Have some hot soup to fortify you against the cold. ≈ Поешь горячего …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSITION — сущ. 1) описание, изображение (процесс и его результат) Syn : explanation, description, account 2) выставка, экспозиция (выставление чего-л. для всеобщего …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLANATION — сущ. 1) а) пояснение, разъяснение (for) (факт, довод) to give, offer, provide an explanation ≈ объяснять to accept an explanation …
Большой Англо-Русский словарь
DESCRIPTION — сущ. 1) а) составление описания (словесного или с помощью карандаша и бумаги) Writers gifted with strong imaginations, are masters of …
Большой Англо-Русский словарь
DEFINITE PROOF — четкое/ясное доказательство
Большой Англо-Русский словарь
DEFINITE — прил. 1) ясный, точный, определенный; назначенный, установленный; четко выраженный adefinite problem ≈ определенная задача a definite answer ≈ ясный и …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECT IMAGE — четкое (резкое) изображение
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE-CUT SEPARATION — четкое [резкое] разделение (фракций)
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR PROOF — ясное/четкое доказательство, очевидная доказанность
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR DEFINITION — мат. четкое определение
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR ARRIVAL — четкое вступление
Большой Англо-Русский словарь
BRILLIANT IMAGE — яркое (и четкое) изображение
Большой Англо-Русский словарь
BOLD EVENT — интенсивное вступление; четкое вступление
Большой Англо-Русский словарь
ADHERENCE — сущ. 1) приверженность; верность Syn : devotion, fidelity attachment 2) строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) close, strict adherence …
Большой Англо-Русский словарь
ЧЁТКИЙ — clear; clear-cut; ( разборчивый тж. ) legible; ( точный ) accurate; ( об исполнении ) efficient чёткий почерк — clear …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPLANATION — explanation.ogg ͵ekspləʹneıʃ(ə)n n 1. 1> объяснение; пояснение; разъяснение the explanation of difficulties - разъяснение трудностей after repeated explanations - после …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPLANATION — explanation сущ.1) а) пояснение, разъяснение (факт, довод; for) to give, offer, provide an explanation — объяснять to accept an explanation …
Англо-Русский словарь Tiger
EXPLANATION — n 1. 1) объяснение; пояснение; разъяснение the ~ of difficulties - разъяснение трудностей after repeated ~s - после неоднократных объяснений …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPLANATION — n 1. 1> объяснение; пояснение; разъяснение the explanation of difficulties - разъяснение трудностей after repeated explanations - после неоднократных объяснений …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPLANATION — сущ. 1) а) пояснение, разъяснение ( факт, довод; for ) to give, offer, provide an explanation — объяснять to accept …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPLANATION — сущ. 1) а) пояснение, разъяснение (факт, довод; for) to give, offer, provide an explanation — объяснять to accept an explanation — принимать объяснение lucid explanation …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИЗОБРАЖЕНИЕ — ср. 1) (действие) representation 2) portrayal, picture, image (образ); imprint (отпечаток) зеркальное изображение - mirror image четкое изображение - sharp/clear-cut …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗЛИЧИЕ — муж. 1) distinction делать/проводить различие — to make/draw a distinction резкое различие — sharp distinction четкое различие — clear-cut distinction …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ Оптические обсерватории. Место для строительства оптической обсерватории обычно выбирают вдали от городов с их ярким ночным освещением и смогом. …
Русский словарь Colier
ДЕННЕТ — (Dennett, Daniel) (р. 1942), американский философ. Родился 28 марта 1942 в Бостоне (шт. Массачусетс). Получил образование в Гарварде и Оксфорде. …
Русский словарь Colier
RATIONALIZE — гл. 1) рационализировать, улучшать; совершенствовать Syn : improve, streamline 2) давать рационалистическое объяснение It's difficult to rationalize his behaviour. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЧЕТКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ЧЕТКОЕ РАЗЛИЧИЕ→