ДЕМАРКАЦИОННАЯ ЛИНИЯ

Русско-английский перевод ДЕМАРКАЦИОННАЯ ЛИНИЯ

line of demarcation

line of demarcation; borderline, border line

проводить демаркационную линию — to demarcate

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДЕМАРКАЦИОННАЯ ЛИНИЯ — Line of demarcation
Русско-Американский Английский словарь
ДЕМАРКАЦИОННАЯ ЛИНИЯ — Dividing line
Русско-Американский Английский словарь
ДЕМАРКАЦИОННАЯ ЛИНИЯ — Demarcation line
Русско-Американский Английский словарь
ДЕМАРКАЦИОННАЯ ЛИНИЯ — Borderline
Русско-Американский Английский словарь
ДЕМАРКАЦИОННАЯ ЛИНИЯ — Base line
Русско-Американский Английский словарь
ДЕМАРКАЦИОННАЯ ЛИНИЯ — line of demarcation; borderline, border line проводить демаркационную линию — to demarcate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕМАРКАЦИОННАЯ ЛИНИЯ — Dividing line
Британский Русско-Английский словарь
ДЕМАРКАЦИОННАЯ ЛИНИЯ — Borderline
Британский Русско-Английский словарь
ДЕМАРКАЦИОННАЯ ЛИНИЯ — line of demarcation
Русско-Английский юридический словарь
ДЕМАРКАЦИОННАЯ ЛИНИЯ — line of demarcation проводить демаркационную линию – to demarcate
Большой Русско-Английский словарь
ЛИНИЯ — f. line, curve; линия временного типа, time line; линия тока, streamline; линия уровня, level line, level curve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИНИЯ — Line
Русско-Американский Английский словарь
ЛИНИЯ — line прямая линия — straight / right line кривая линия — curve перпендикулярная линия — perpendicular (line) параллельная линия — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИНИЯ — line; провести ~ю draw* a line; ~ железной дороги railway-line; railroad-track амер. ~ поведения line of action; policy; ~ разметки …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИНИЯ — 1) line 2) stock 3) strain 4) микр. streak
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛИНИЯ — Line
Russian Learner's Dictionary
ЛИНИЯ — line
Russian Learner's Dictionary
ЛИНИЯ — ж. ( в разн. знач. ) line прямая линия — straight / right line кривая линия — curve перпендикулярная линия …
Русско-Английский словарь
ЛИНИЯ — ж. ( в разн. знач. ) line прямая линия — straight / right line кривая линия — curve перпендикулярная линия …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИНИЯ — line
Russian-English Edic
ЛИНИЯ — line, main, range
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛИНИЯ — жен. 1) line линия раздела, демаркационная линия — line of demarcation, demarcation line ( between ) , dividing line на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИНИЯ — line, range
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛИНИЯ — Line
Британский Русско-Английский словарь
ЛИНИЯ — (судоходная, железнодорожная, телефонная и т.п.) line, range
Русско-Английский экономический словарь
ЛИНИЯ — см. гнуть
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛИНИЯ — line; провести ~ю draw* a line; ~ железной дороги railway-line; railroad-track амер. ~ поведения line of action; policy; ~ разметки спорт. separation line; ~ финиша finish line; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЛИНИЯ — line
Русско-Английский юридический словарь
ЛИНИЯ — см. на линии ; на одной линии с
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЛИНИЯ — bar
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛИНИЯ — условное название демаркационной линии, определившей в период между двумя мировыми войнами восточную границу Польши. Проведенная по территории Польши с севера …
Русский словарь Colier
ЛИНИЯ — или зона водопадов, воображаемая линия или узкая зона, соединяющая водопады и пороги на параллельно текущих реках, ориентированных вкрест ее простиранию. …
Русский словарь Colier
ЛИНИЯ — ж. line линия вдоль края проезжей части дороги — bank line - винтовая линия - линия действия силы - линия зрения - линия крыла - линия крыши …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЛИНИЯ — 1) (например, шины) bit 2) line 3) (элемент) (ИС) path 4) (в НИС и КГА) rule
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЛИНИЯ — см. спектральные линии …measuring the angles between lines joining the spacecraft and definite reference bodies…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЛИНИЯ — жен. 1) line на одной линии – мор. abreast боковая линия (о родстве) – collateral line branch экспрессная пассажирская линия …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИНИЯ — линия line
Русско-Английский словарь Сократ
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE OF DEMARCATION — демаркационная линия
Большой Англо-Русский словарь
LINE I — 1. n 1) линия, черта; 2) pl очертания, контур; 3) верёвка, шнур, провод; 4) борозда, морщина; 5) граница, предел, border …
Большой Англо-Русский словарь
LINE I — 1. n 1) линия, черта; 2) pl очертания, контур; 3) верёвка, шнур, провод; 4) борозда, морщина; 5) граница, предел, border …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL — I сущ. (International) Интернационал II 1. прил. интернациональный, международный 2. сущ. 1) участник международных спортивных соревнований 2) международное состязание участник …
Большой Англо-Русский словарь
GREAT DIVIDE — 1) название перевала в Скалистых горах 2) что-л., разделяющее кого-л., линия, делящая что-л. на части, демаркационная линия (фигурально); перен. смерть …
Большой Англо-Русский словарь
GREAT DIVIDE — 1) название перевала в Скалистых горах 2) что-л., разделяющее кого-л., линия, делящая что-л. на части, демаркационная линия (фигурально); перен. смерть …
Большой Англо-Русский словарь
GREAT CONTINENTAL DIVIDE — 1) название перевала в Скалистых горах 2) что-л., разделяющее кого-л., линия, делящая что-л. на части, демаркационная линия (фигурально); перен. смерть …
Большой Англо-Русский словарь
GREAT CONTINENTAL DIVIDE — 1) название перевала в Скалистых горах 2) что-л., разделяющее кого-л., линия, делящая что-л. на части, демаркационная линия (фигурально); перен. смерть …
Большой Англо-Русский словарь
DEMARCATION — сущ. 1) разграничение, разделение, размежевание Syn : delimitation, separation 2) демаркация, установление границ line of demarcation демаркация; установление границ - …
Большой Англо-Русский словарь
DATELINE — Демаркационная
Большой Англо-Русский словарь
DATE-LINE — сущ. 1) астр.; мор. демаркационная линия суточного времени 2) выходные данные печатного издания (название публикации, автор, место публикации, год, издание, …
Большой Англо-Русский словарь
BORDERLINE — граница; демаркационная линия - on the very * на самой границе пограничный стоящий на грани; граничащий; промежуточный; спорный - a …
Большой Англо-Русский словарь
BORDER LINE — граница, демаркационная линия
Большой Англо-Русский словарь
BORDER — 1. сущ. 1) граница (across, over, between) to draw, establish, fix a border ≈ провести границу, установить границу to cross, …
Большой Англо-Русский словарь
LINE OF DEMARCATION — Демаркационная линия
Американский Англо-Русский словарь
DEMARCATION LINE — Демаркационная линия
Американский Англо-Русский словарь
BASE LINE — Демаркационная линия
Американский Англо-Русский словарь
ДЕМАРКАЦИОННЫЙ — демаркационная линия — line of demarcation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE OF DEMARCATION — демаркационная линия
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEMARCATION — demarcation.ogg ͵di:mɑ:ʹkeıʃ(ə)n n 1> демаркация; установление границ line of demarcation (between ...) - демаркационная линия (между ...) 2> разграничение; ограничение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE
Англо-Русский научно-технический словарь
LINE — I laɪn 1. сущ. 1) а) веревка, шнур; мор. линь clothes-line — веревка для развешивания и сушки белья Syn: rope …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LINE — I [®µЎ] line.wav 1. сущ. 1) а) веревка, шнур; мор. линь clothes-line — веревка для развешивания и сушки белья Syn: rope, cord, string б) поэт. нить паутины в) …
Англо-Русский словарь общей лексики
DATE LINE — демаркационная линия времени 1) демаркационная линия между Восточным и Западным полушариями 2) календарная линия
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов

Русско-Английский словарь общей тематики

← ДЕМАГОГИЯ ДЕМАРКАЦИОННЫЙ→