ДЕВИЧИЙ СТЫД

Русско-английский перевод ДЕВИЧИЙ СТЫД

maidenly modesty

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДЕВИЧИЙ СТЫД — maidenly modesty
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕВИЧИЙ СТЫД — maidenly modesty
Большой Русско-Английский словарь
СТЫД — Shame
Русско-Американский Английский словарь
ДЕВИЧИЙ — Virginal
Русско-Американский Английский словарь
ДЕВИЧИЙ — Maidenlike
Русско-Американский Английский словарь
ДЕВИЧИЙ — Maidenish
Русско-Американский Английский словарь
ДЕВИЧИЙ — Girlish
Русско-Американский Английский словарь
ДЕВИЧИЙ — Adolescent
Русско-Американский Английский словарь
СТЫД — shame к его стыду — to his shame не иметь ни стыда, ни совести — be dead to shame and …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕВИЧИЙ — girlish; maidenly поэт. , шутл. девичий стыд — maidenly modesty девичья фамилия — maiden name память девичья разг. , шутл. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЫД — shame; ~ и позор! it`s a disgrace!; ~ и позор ему! shame on him!; ~ и срам! for shame!; к …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕВИЧИЙ — girlish; ~ья фамилия maiden name; ~ья память memory like a sieve girlish, maidenly память девичья разг.; шутл. — short memory, …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЫД — Shame
Russian Learner's Dictionary
ДЕВИЧИЙ — Maiden
Russian Learner's Dictionary
СТЫД — м. shame к его стыду — to his shame не иметь ни стыда, ни совести — be dead to shame …
Русско-Английский словарь
ДЕВИЧИЙ — girlish; maidenly поэт. , шутл. девичий стыд — maidenly modesty девичья фамилия — maiden name память девичья разг. , шутл. …
Русско-Английский словарь
СТЫД — м. shame к его стыду — to his shame не иметь ни стыда, ни совести — be dead to shame …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕВИЧИЙ — girlish; maidenly поэт. , шутл. девичий стыд — maidenly modesty девичья фамилия — maiden name ♢ память девичья разг. , …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЫД — муж. shame - к нашему стыду •• ни стыда ни совести нет — разг. to have no conscience at all …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕВИЧИЙ — прил. girlish, maidenly память девичья разг. ; шутл. — short memory, memory like a sieve девичий монастырь — nunnery девичий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЫД — Shame
Британский Русско-Английский словарь
ДЕВИЧИЙ — см. Про свое про девичье ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТЫД — shame; ~ и позор! it`s a disgrace!; ~ и позор ему! shame on him!; ~ и срам! for shame!; к великому моему ~у должен …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕВИЧИЙ — girlish; ~ья фамилия maiden name; ~ья память memory like a sieve
Русско-Английский словарь - QD
СТЫД — СТЫД см.также РАСКАЯНИЕ , ПОКАЯНИЕ Стыд - страх перед ожидаемым бесчестием. Платон Стыд - это своего рода гнев, только обращенный …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СТЫД — муж. shame к нашему стыду сгореть со стыда – to burn with shame стыд и срам! – a sin and …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕВИЧИЙ — прил. girlish, maidenly память д`евичья разг. шутл. – short memory, memory like a sieve девичий монастырь – nunnery девичий стыд …
Большой Русско-Английский словарь
СТЫД — стыд shame
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕВИЧИЙ — девичий maiden
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕВИЧИЙ ФАМИЛИЯ — девичий фамилия maiden name
Русско-Английский словарь Сократ
VIRGINAL — I прил. девственный; невинный, непорочный Syn : innocent II сущ.; ист.; муз. спинет без ножек (тж. virginals, pair of virginals) …
Большой Англо-Русский словарь
VIRGIN
Большой Англо-Русский словарь
STINKING — прил. 1) вонючий Syn : foul, fetid 2) разг. отвратительный, противный вонючий (разговорное) противный, отвратительный (разговорное) (эмоционально-усилительно) ужасный - a …
Большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDENLY — прил. девичий, девический; подобающий девушке; скромный Syn : girlish, maidenlike девичий, девический, подобающий девушке; скромный, застенчивый по-девичьи, как подобает девушке; …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDENLIKE — 1. прил. девичий, девический; подобающий девушке; скромный Syn : girlish, maidenly 2. нареч. по-девичьи, как подобает девушке; скромно девичий, девический, …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDENISH — прил. 1) девичий Syn : girlish, maidenly 2) стародевический а 1) девичий ;2) стародевический maidenish девичий ~ стародевический
Большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
FIE — межд. фу!; тьфу! fie upon you!, fie, for shame! ≈ стыдно! фу!; тьфу - * upon you!, * for shame! …
Большой Англо-Русский словарь
FEVERFEW — сущ.; бот. пиретрум девичий (ботаника) пиретрум (Chrysanthemum parthenium) feverfew бот. пиретрум девичий
Большой Англо-Русский словарь
BURNING — 1. сущ. 1) горение Syn : combustion 2) обжиг, обжигание; прокаливание Syn : baking, glazing 3) горн. расширение (шнуров) взрывами …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDENLIKE — Девичий
Американский Англо-Русский словарь
THE VIRGIN SPRING — Девичий источник
Американский Англо-Русский словарь
STINKING — stinking.ogg ʹstıŋkıŋ a 1. вонючий 2. разг. 1> противный, отвратительный 2> эмоц.-усил. ужасный a stinking shame - ужасный стыд /позор/, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAME — shame.ogg 1. ʃeım n 1. стыд false shame - ложный стыд a sense of shame - чувство /ощущение/ стыда to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STINKING — прил.1) зловонный, вонючий Syn:foul, fetid 2) разг. отвратительный, противный; ужасный a stinking shame — ужасный стыд, стыд и срам stinking …
Англо-Русский словарь Tiger
STINKING — a 1. вонючий 2. разг. 1) противный, отвратительный 2) эмоц.-усил. ужасный a ~ shame - ужасный стыд /позор/, стыд и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHAME — 1. [ʃeım] n 1. стыд false ~ - ложный стыд a sense of ~ - чувство /ощущение/ стыда to one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STINKING — a 1. вонючий 2. разг. 1> противный, отвратительный 2> эмоц.-усил. ужасный a stinking shame - ужасный стыд /позор/, стыд и …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHAME — 1. ʃeım n 1. стыд false shame - ложный стыд a sense of shame - чувство /ощущение/ стыда to one's …
Большой новый Англо-Русский словарь
STINKING — прил. 1) зловонный, вонючий Syn: foul , fetid 2) разг. отвратительный, противный; ужасный a stinking shame — ужасный стыд, стыд …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STINKING — прил. 1) зловонный, вонючий Syn: foul, fetid 2) разг. отвратительный, противный; ужасный a stinking shame — ужасный стыд, стыд и срам stinking drunk — мертвецки пьяный
Англо-Русский словарь общей лексики
ЖГУЧИЙ — burning; ~ее солнце scorching/ baking sun; ~ая крапива stinging nettles pl. ~ая боль smarting pain; ~ стыд burning shame; ~ие …
Русско-Английский словарь общей тематики
SHAME — №_1.: [n.] 1) стыд it's a ~! стыдно! what a ~! какой стыд!, какой позор! for ~! стыдно! howling ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
SHAME — 1. n 1) стыд; it`s a ~! стыдно!; what a ~! какой стыд!, какой позор!; for ~! стыдно!; howling ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
ЖГУЧИЙ — прил. burning, poignant smarting (о боли и т.п.) жгучий стыд – burning shame жгучий вопрос – burning question жгучие слезы …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕВИЧЕСКИЙ — = девичий см. девичий
Большой Русско-Английский словарь
VIRGIN
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAIDENLY — прил. девичий, девический; подобающий девушке; скромный Syn : girlish, maidenlike девичий, девический, подобающий девушке; скромный, застенчивый по-девичьи, как подобает девушке; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAIDENLIKE — 1. прил. девичий, девический; подобающий девушке; скромный Syn : girlish, maidenly 2. нареч. по-девичьи, как подобает девушке; скромно девичий, девический, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAIDENISH — прил. 1) девичий Syn : girlish, maidenly 2) стародевический а 1) девичий ;2) стародевический maidenish девичий ~ стародевический
Новый большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIE — межд. фу!; тьфу! fie upon you!, fie, for shame! ≈ стыдно! фу!; тьфу - * upon you!, * for shame! …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ДЕВИЧИЙ МОНАСТЫРЬ ДЕВИЧНИК→