ДОГОВАРИВАТЬ


Русско-английский перевод ДОГОВАРИВАТЬ

договорить 1. finish telling;

не договорить break* off, stop short;

2. (вносить ясность) speak* out;

~ай (же)! out with it!;

не ~ чего-л. keep* smth. back;

~аться, договориться 1. (с тв. о пр. ) make* arrangements (with smb. about smth. );

тж. come* to an agreement/understanding (with smb. about smth. );

договорились? is it settled?;

2. (вести переговоры) negotiate;

3. (до рд. ) go* as far as to say (smth.)

он договорился до абсурда his arguments landed him in absurdity;

~ающийся: высокие договаривающиеся стороны the high contracting parties

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.