ГЕРМЕТИЧЕСКИ УКУПОРИВАТЬ

Русско-английский перевод ГЕРМЕТИЧЕСКИ УКУПОРИВАТЬ

to seal

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ГЕРМЕТИЧЕСКИ УКУПОРИВАТЬ — to seal
Большой Русско-Английский словарь
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — Hermetically
Русско-Американский Английский словарь
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — Air-tightly
Русско-Американский Английский словарь
УКУПОРИВАТЬ — 1. cork up ( d. ) герметически укупоривать — seal ( d. ) 2. ( упаковывать ) pack (up) ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — hermetically герметически закрытый — hermetically sealed
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — hermetically; ~ закупоренный hermetically sealed; ~ий hermetic, air-tight, leak-tight; ~ая кабина ав. pressure cabin
Русско-Английский словарь общей тематики
УКУПОРИВАТЬ — укупорить ( вн. ) 1. cork up ( d. ) герметически укупоривать — seal ( d. ) 2. ( упаковывать …
Русско-Английский словарь
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — нареч. hermetically герметически закрытый — hermetically sealed
Русско-Английский словарь
УКУПОРИВАТЬ — укупорить ( вн. ) 1. cork up ( d. ) герметически укупоривать — seal ( d. ) 2. ( упаковывать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — нареч. hermetically герметически закрытый — hermetically sealed
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — hermetically
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — hermetically; ~ закупоренный hermetically sealed; ~ий hermetic, air-tight, leak-tight; ~ая кабина ав. pressure cabin
Русско-Английский словарь - QD
УКУПОРИВАТЬ — несовер. - укупоривать совер. - укупорить (что-л. ) 1) cork up герметически укупоривать 2) (упаковывать) pack (up)
Большой Русско-Английский словарь
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — нареч. hermetically герметически закрытый герметическ|и - hermetically ~ закупоренный hermetically sealed ~ий hermetic, air-tight, leak-tight ~ая кабина ав. pressure cabin
Большой Русско-Английский словарь
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — герметически hermetically
Русско-Английский словарь Сократ
SEAL UP — 1) заклеивать, запечатывать Let me add a few words to the letter before you seal the envelope up. ≈ Перед …
Большой Англо-Русский словарь
ГЕРМЕТИЧЕСКИ ЗАПЕЧАТАННЫЙ — герметически запечатанный hermetically sealed
Русско-Английский словарь Сократ
ГЕРМЕТИЧЕСКИЙ — adj. hermetic; герметически закрытый, hermetically sealed; герметическая кабина, pressurized cabin
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WEATHERPROOF — машиностр. атмостойкий, атмосферостойкий защищенный или защищающий от непогоды, атмосферных воздействий - * house (хорошо) утепленный дом - * window окно …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER-RESISTANT — защищенный или защищающий от непогоды, атмосферных воздействий - * house (хорошо) утепленный дом - * window окно с двойной рамой, …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
HERMETICALLY SEALED — геркон герметически запечатанный
Большой Англо-Русский словарь
HERMETICALLY — нареч. герметически, плотно плотно; герметически; непроницаемо - * sealed герметизированный hermetically плотно, герметически
Большой Англо-Русский словарь
HEMETICALLY SEALED — герметически закрытый
Большой Англо-Русский словарь
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass ≈ выдувать стекло pane of glass ≈ оконное стекло ground glass …
Большой Англо-Русский словарь
DIGESTOR — систематизатор герметически закрывающийся сосуд для варки; кастрюля-скороварка (техническое) автоклав средство, способствующее пищеварению
Большой Англо-Русский словарь
DIGESTER — сущ. 1) аналитик It is better to come into direct contact with facts, instead of receiving them at second hand …
Большой Англо-Русский словарь
CLOCHE — франц.; сущ. 1) а) вид тепличной рамы б) стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки (в форме колокола) 2) дамская шляпа 'колокол' …
Большой Англо-Русский словарь
AIRTIGHT — 1) защитногерметический 2) машиностр. воздухонепроницаемый 3) герметически закрытый ∙ make a compartment airtight ≈ герметизировать отсек - airtight door Герметическое
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TIGHTLY — герметически
Большой Англо-Русский словарь
AIR-LOCKED — прил. воздухонепроницаемый, герметичный герметически закрытый; воздухонепроницаемый
Большой Англо-Русский словарь
AIR-HOLDER — герметически закупоренный сосуд
Большой Англо-Русский словарь
УКУПОРИТЬ — сов. см. укупоривать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEAL — 1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять 2) изоляция || изолировать 3) герметизирующий состав, герметик || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORK — пробка || укупоривать пробкой - baked cork - crown cork - expanded granulated cork - stopper cork
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CAP
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAL — 1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять 2) изоляция || изолировать 3) герметизирующий состав, герметик || заливать герметиком 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CORK — пробка || укупоривать пробкой - baked cork - crown cork - expanded granulated cork - stopper cork
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CAP
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEAD — 1) руководитель; глава || руководить; возглавлять 2) бабка; суппорт (станка) 3) верховье, исток 4) герб на монете 5) голова; головка 6) руководитель; глава || руководить; …
Англо-Русский научно-технический словарь
УКУПОРИТЬ — совер. от укупоривать
Русско-Английский словарь общей тематики
УКУПОРИТЬ — сов. см. укупоривать
Русско-Английский словарь
УКУПОРИТЬ — сов. см. укупоривать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УКУПОРИТЬ — несовер. - укупоривать совер. - укупорить (что-л. ) 1) cork up герметически укупоривать 2) (упаковывать) pack (up)
Большой Русско-Английский словарь
SEAL UP — 1) заклеивать, запечатывать Let me add a few words to the letter before you seal the envelope up. ≈ Перед …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Новый большой Англо-Русский словарь
HERMETICALLY — нареч. герметически, плотно плотно; герметически; непроницаемо - * sealed герметизированный hermetically плотно, герметически
Новый большой Англо-Русский словарь
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass ≈ выдувать стекло pane of glass ≈ оконное стекло ground glass …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIGESTER — сущ. 1) аналитик It is better to come into direct contact with facts, instead of receiving them at second hand …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOCHE — франц.; сущ. 1) а) вид тепличной рамы б) стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки (в форме колокола) 2) дамская шляпа 'колокол' …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAL UP — герметически укупоривать замаз(ыв)ать
Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ГЕРМЕТИЧЕСКИ ЗАКРЫТЫЙ ГЕРМЕТИЧЕСКИЙ→