ГЕРМЕТИЧЕСКИ ЗАКРЫТЫЙ

Русско-английский перевод ГЕРМЕТИЧЕСКИ ЗАКРЫТЫЙ

hermetically sealed

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ГЕРМЕТИЧЕСКИ ЗАКРЫТЫЙ — sealed
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГЕРМЕТИЧЕСКИ ЗАКРЫТЫЙ — hermetically sealed
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКРЫТЫЙ — Closed
Русско-Американский Английский словарь
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — Hermetically
Русско-Американский Английский словарь
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — Air-tightly
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКРЫТЫЙ — 1. прич. см. закрывать 2. прил. ( недоступный для посторонних ) closed закрытое заседание — closed meeting ( for members …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — hermetically герметически закрытый — hermetically sealed
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКРЫТЫЙ — прич. от закрыть closed; secret проводить закрытое заседание — to meet in closed/private session закрытое заседание — closed meeting; private …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — hermetically; ~ закупоренный hermetically sealed; ~ий hermetic, air-tight, leak-tight; ~ая кабина ав. pressure cabin
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКРЫТЫЙ — 1) closed 2) sheltered
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАКРЫТЫЙ — occluded
Russian Learner's Dictionary
ЗАКРЫТЫЙ — 1. прич. см. закрывать 2. прил. ( недоступный для посторонних ) closed закрытое заседание — closed meeting ( for members …
Русско-Английский словарь
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — нареч. hermetically герметически закрытый — hermetically sealed
Русско-Английский словарь
ЗАКРЫТЫЙ — 1. прич. см. закрывать 2. прил. ( недоступный для посторонних ) closed закрытое заседание — closed meeting ( for members …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — нареч. hermetically герметически закрытый — hermetically sealed
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКРЫТЫЙ — adj. closed, shut; enclosed, inclosed; covered, hooded; high necked; landlocked
Russian-English Edic
ЗАКРЫТЫЙ — blind, close, closed, enclosed
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКРЫТЫЙ — прич. от закрыть closed; secret проводить закрытое заседание — to meet in closed/private session закрытое заседание — closed meeting; private …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКРЫТЫЙ — covered, under-drainage, (напр. фильтр, сосуд) pressurized
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — hermetically
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКРЫТЫЙ — Shut
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКРЫТЫЙ — closed
Русско-Английский экономический словарь
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — hermetically; ~ закупоренный hermetically sealed; ~ий hermetic, air-tight, leak-tight; ~ая кабина ав. pressure cabin
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКРЫТЫЙ — (о заседаниях) private, restricted
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКРЫТЫЙ — • Enclosed mercury switches control the heaters. • The panel-type compass consists of a closed glass cylinder filled with a …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКРЫТЫЙ — closed; locked
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАКРЫТЫЙ — прич. от закрыть closed secret проводить закрытое заседание – to meet in closed/private session закрытое заседание – closed meeting private …
Большой Русско-Английский словарь
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — нареч. hermetically герметически закрытый герметическ|и - hermetically ~ закупоренный hermetically sealed ~ий hermetic, air-tight, leak-tight ~ая кабина ав. pressure cabin
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКРЫТЫЙ — закрытый locked;closed;adjourned
Русско-Английский словарь Сократ
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — герметически hermetically
Русско-Английский словарь Сократ
ГЕРМЕТИЧЕСКИ ЗАПЕЧАТАННЫЙ — герметически запечатанный hermetically sealed
Русско-Английский словарь Сократ
ГЕРМЕТИЧЕСКИЙ — adj. hermetic; герметически закрытый, hermetically sealed; герметическая кабина, pressurized cabin
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WEATHERPROOF — машиностр. атмостойкий, атмосферостойкий защищенный или защищающий от непогоды, атмосферных воздействий - * house (хорошо) утепленный дом - * window окно …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER-RESISTANT — защищенный или защищающий от непогоды, атмосферных воздействий - * house (хорошо) утепленный дом - * window окно с двойной рамой, …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL UP — 1) заклеивать, запечатывать Let me add a few words to the letter before you seal the envelope up. ≈ Перед …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Большой Англо-Русский словарь
HERMETICALLY SEALED — геркон герметически запечатанный
Большой Англо-Русский словарь
HERMETICALLY — нареч. герметически, плотно плотно; герметически; непроницаемо - * sealed герметизированный hermetically плотно, герметически
Большой Англо-Русский словарь
HERMETIC — прил. герметический, непроницаемый; плотно закрытый hermetic art ≈ алхимия алхимик (Н.) относящийся к Гермесу магический относящийся к алхимии - * …
Большой Англо-Русский словарь
HEMETICALLY SEALED — герметически закрытый
Большой Англо-Русский словарь
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass ≈ выдувать стекло pane of glass ≈ оконное стекло ground glass …
Большой Англо-Русский словарь
DIGESTOR — систематизатор герметически закрывающийся сосуд для варки; кастрюля-скороварка (техническое) автоклав средство, способствующее пищеварению
Большой Англо-Русский словарь
DIGESTER — сущ. 1) аналитик It is better to come into direct contact with facts, instead of receiving them at second hand …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED — прил. 1) закрытый, запертый closed shop ≈ амер. предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза (на основании договора с профсоюзом) …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CLOCHE — франц.; сущ. 1) а) вид тепличной рамы б) стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки (в форме колокола) 2) дамская шляпа 'колокол' …
Большой Англо-Русский словарь
AIRTIGHT — 1) защитногерметический 2) машиностр. воздухонепроницаемый 3) герметически закрытый ∙ make a compartment airtight ≈ герметизировать отсек - airtight door Герметическое
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TIGHTLY — герметически
Большой Англо-Русский словарь
AIR-LOCKED — прил. воздухонепроницаемый, герметичный герметически закрытый; воздухонепроницаемый
Большой Англо-Русский словарь
AIR-HOLDER — герметически закупоренный сосуд
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED — a 1. 1> закрытый; замкнутый closed syllable - фон. закрытый слог closed fracture - мед. закрытый перелом closed sea - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSE — _I 1. kləʋs n 1. огороженное стеной место ( около дома или деревни ) breaking smb.'s close - нарушение границы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSED — a 1. 1) закрытый; замкнутый ~ syllable - фон. закрытый слог ~ fracture - мед. закрытый перелом ~ sea - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOSE — I 1. [kləʋs] n 1. огороженное стеной место ( около дома или деревни ) breaking smb.'s ~ - нарушение границы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOSED — a 1. 1> закрытый; замкнутый closed syllable - фон. закрытый слог closed fracture - мед. закрытый перелом closed sea - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLOSE — _I 1. kləʋs n 1. огороженное стеной место ( около дома или деревни ) breaking smb.'s close - нарушение границы …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Новый большой Англо-Русский словарь
HERMETICALLY — нареч. герметически, плотно плотно; герметически; непроницаемо - * sealed герметизированный hermetically плотно, герметически
Новый большой Англо-Русский словарь
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass ≈ выдувать стекло pane of glass ≈ оконное стекло ground glass …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIGESTER — сущ. 1) аналитик It is better to come into direct contact with facts, instead of receiving them at second hand …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSED — прил. 1) закрытый, запертый closed shop ≈ амер. предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза (на основании договора с профсоюзом) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ГЕРМЕТИЧЕСКИ ГЕРМЕТИЧЕСКИ УКУПОРИВАТЬ→