ГОСПОДИН


Русско-английский перевод ГОСПОДИН

1. gentleman*;

(в обращении) sir!;

2. (при фамилии или звании) mr.;

(в официальной речи - о французах) monsieur (сокр. м.)

(об итальянцах) signor;

(о немцах) herr;

~ председатель! mr. chairman!;

~ президент! mr. president!;

3. (хозяин) master;

сам себе ~ one`s own master;

слуга двух господ the servant of two masters

мн. ч. господа 1) gentleman; sir (обращение)

2) (с именем или званием) Mr. 3) master

сам себе господин — one's own master

господин своего слова — man of one's word

господин положения — master of the situation

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.