КАНЦЕЛЯРСКИЙ СЛОГ

Русско-английский перевод КАНЦЕЛЯРСКИЙ СЛОГ

officialese

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КАНЦЕЛЯРСКИЙ СЛОГ — officialese
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАНЦЕЛЯРСКИЙ СЛОГ — officialese
Большой Русско-Английский словарь
СЛОГ — m. syllable, style
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — adj. office, clerical
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛОГ — Syllable
Русско-Американский Английский словарь
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — White-collar
Русско-Американский Английский словарь
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — Paper
Русско-Американский Английский словарь
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — Clerical
Русско-Американский Английский словарь
СЛОГ — 1. м. лингв. syllable последний слог — the last syllable предпоследний слог — the last syllable but one, the penultimate …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — 1. прил. к канцелярия канцелярский стол — office desk канцелярский почерк — clerkly handwriting, round hand канцелярские принадлежности — stationery …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛОГ — часть слова) syllable уст. (стиль) style 1) лингв. syllable открытый слог — open syllable лингв. закрытый слог — closed syllable …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — office; bureaucratic, formal, dry (казенный) канцелярская крыса разг. - office drudge, pen-pusher
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛОГ — этол., биоакуст. syllable
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — Writing
Russian Learner's Dictionary
СЛОГ — syllable
Russian Learner's Dictionary
СЛОГ — 1. м. лингв. syllable последний слог — the last syllable предпоследний слог — the last syllable but one, the penultimate …
Русско-Английский словарь
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — 1. прил. к канцелярия канцелярский стол — office desk канцелярский почерк — clerkly handwriting, round hand канцелярские принадлежности — stationery …
Русско-Английский словарь
СЛОГ — 1. м. лингв. syllable последний слог — the last syllable предпоследний слог — the last syllable but one, the penultimate …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — 1. прил. к канцелярия канцелярский стол — office desk канцелярский почерк — clerkly handwriting, round hand канцелярские принадлежности — stationery …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛОГ — муж. 1) лингв. syllable безударный слог — atonic syllable, unstressed syllable закрытый слог — closed syllable лингв. открытый слог — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — прил. office; bureaucratic, formal, dry ( казенный ) - канцелярская работа - канцелярские принадлежности - канцелярский слог - канцелярский стол …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛОГ — Syllable
Британский Русско-Английский словарь
СЛОГ — Slab
Британский Русско-Английский словарь
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — white-collar
Русско-Английский экономический словарь
СЛОГ — часть слова) syllable уст. (стиль) style
Русско-Английский словарь - QD
СЛОГ — муж. 1) линг. syllable открытый слог – open syllable линг. закрытый слог – closed syllable линг. предпоследний слог – penult(imate) …
Большой Русско-Английский словарь
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — прил. office bureaucratic, formal, dry (казенный) канцелярские принадлежности канцелярская работа канцелярский слог канцелярский стол канцелярская крыса разг. – office drudge, …
Большой Русско-Английский словарь
СЛОГ — слог slab
Русско-Английский словарь Сократ
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — канцелярский office;bureaucratic;clerical
Русско-Английский словарь Сократ
WHITE-COLLAR — прил.; разг. канцелярский, конторский Syn : office (разговорное) канцелярский, конторский, "чистый" - * worker служащий, "белый воротничок" - * jobs …
Большой Англо-Русский словарь
THESIS — сущ. 1) тезис; положение to advance, propose a thesis ≈ выдвигать тезис to challenge a thesis ≈ оспаривать, подвергать сомнению …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINAL — 1. сущ. 1) конец, граница 2) а) конечная станция; конечный пункт; перевалочный пункт at a terminal ≈ на конечной Let's …
Большой Англо-Русский словарь
SYLLABLE — 1. сущ. 1) слог to stress a syllable ≈ сделать ударение на том или ином слоге closed syllable open syllable …
Большой Англо-Русский словарь
STYLE — 1. сущ. 1) а) стиль, слог, манера to develop style ≈ развивать/улучшать стиль to polish one's style, to refine one's …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Большой Англо-Русский словарь
REDTAPE — a бюрократический, канцелярский redtape бюрократический, канцелярский
Большой Англо-Русский словарь
POLISH — 1. сущ. 1) а) глянец, блеск; наведение глянца, чистка Syn : lustre, shine б) натирание, полировка, шлифовка Syn : buffing …
Большой Англо-Русский словарь
PHRASEOLOGY — сущ. 1) фразеология 2) манера, слог, стиль, язык Parmenides is the founder in modern phraseology, of metaphysics and logic. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIALESE — сущ. 1) канцелярский, бюрократический стиль 2) жаргон чиновников и бюрократов 3) штамп, клише n 1) канцелярский стиль, стиль официальных документов; …
Большой Англо-Русский словарь
HYPERMETRICAL — прил. имеющий лишний слог (о стихе) a имеющий лишний слог (о стихе) hypermetrical имеющий лишний слог (о стихе)
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED — прил. 1) закрытый, запертый closed shop ≈ амер. предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза (на основании договора с профсоюзом) …
Большой Англо-Русский словарь
CLERICAL — 1. прил. 1) духовный, церковный clerical order ≈ церковный орден 2) канцелярский, конторский clerical aids ≈ оргтехника the clerical service …
Большой Англо-Русский словарь
CLERIC — сущ. духовное лицо, церковник Syn : clergyman, divine духовное лицо духовный - * garment (церковное) облачение клерикальный канцелярский - * …
Большой Англо-Русский словарь
ATTICISM — сущ. 1) древнегреческое заимствование (в языке) 2) изящество выражения; красивый слог, изящный стиль (книжное) аттицизм (книжное) красивый слог, изящный стиль …
Большой Англо-Русский словарь
ATONIC — прил. 1) фон. безударный atonic syllable 2) мед. ослабленный, ослабевший; атонический, вялый безударный - * syllable безударный слог без голоса, …
Большой Англо-Русский словарь
CLERICAL — 1. ʹklerık(ə)l n 1. духовное лицо 2. полит. клерикал 3. pl облачение; традиционная одежда священника 4. = clerk I 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFFICIALESE — (n) бюрократический жаргон; бюрократический язык; канцелярит; канцелярский слог; канцелярский стиль; канцелярский стиль письма; клише; стиль официальных документов; штамп
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CLERICAL — 1. [ʹklerık(ə)l] n 1. духовное лицо 2. полит. клерикал 3. pl облачение; традиционная одежда священника 4. = clerk I 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLERICAL — 1. ʹklerık(ə)l n 1. духовное лицо 2. полит. клерикал 3. pl облачение; традиционная одежда священника 4. = clerk I 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLERICAL — №_1.: [n.] 1) духовное лицо 2) [полит.] клерикал 3) [pl.] облачение, традиционная одежда священника 4) = clerk 1 №_2.: [adj.] …
Morteza English-Russian Dictionary
CLERICAL — 1. n 1) духовное лицо; 2) полит. клерикал; 3) pl облачение, традиционная одежда священника; 4) = clerk 1; 2. a …
Англо-Русский словарь - Королев
EMPLOYEE — сущ. 1) упр., эк. тр. (наемный) работник, сотрудник; служащий; рабочий (работающий на предприятии или в организации по трудовому договору за заработную …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DESKBOUND — прил. 1) общ. канцелярский (о сотруднике, выполняющем сидячую работу, в противопоставление работнику, занятому активным трудом; часто используется с недоброжелательным оттенком) deskbound staff …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
THESIS — сущ. 1) тезис; положение to advance, propose a thesis ≈ выдвигать тезис to challenge a thesis ≈ оспаривать, подвергать сомнению …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERMINAL — 1. сущ. 1) конец, граница 2) а) конечная станция; конечный пункт; перевалочный пункт at a terminal ≈ на конечной Let's …
Новый большой Англо-Русский словарь
SYLLABLE — 1. сущ. 1) слог to stress a syllable ≈ сделать ударение на том или ином слоге closed syllable open syllable …
Новый большой Англо-Русский словарь
STYLE — 1. сущ. 1) а) стиль, слог, манера to develop style ≈ развивать/улучшать стиль to polish one's style, to refine one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Новый большой Англо-Русский словарь
PHRASEOLOGY — сущ. 1) фразеология 2) манера, слог, стиль, язык Parmenides is the founder in modern phraseology, of metaphysics and logic. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICIALESE — сущ. 1) канцелярский, бюрократический стиль 2) жаргон чиновников и бюрократов 3) штамп, клише n 1) канцелярский стиль, стиль официальных документов; …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КАНЦЕЛЯРСКИЙ КАНЦЕЛЯРСКИЙ СТОЛ→