КОЛОНИАЛЬНЫЕ ВЛАДЕНИЯ

Русско-английский перевод КОЛОНИАЛЬНЫЕ ВЛАДЕНИЯ

colonial possessions

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КОЛОНИАЛЬНЫЕ ВЛАДЕНИЯ — colonial possessions
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЛАДЕНИЯ — Domain
Русско-Американский Английский словарь
ВЛАДЕНИЯ — Possession
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕНИЯ — Goods
Британский Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЯ — Effects
Британский Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЯ — Commodities
Британский Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЯ — holdings
Большой Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЯ — владения holdings
Русско-Английский словарь Сократ
КОЛОНИАЛЬНЫЕ ПОРЯДКИ — colonial ways
Русско-Английский словарь общей тематики
TRESSPASS — сущ., юр. 1) нарушение, посягательство 2) причинение вреда; нарушение владения 3) иск из причинения вреда; иск из причинения владения ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASSER — сущ. 1) лицо, вторгающееся в чьи-л. владения 2) правонарушитель Syn : offender, lawbreaker правонарушитель лицо, нарушающее право владения; лицо, вторгающееся …
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Большой Англо-Русский словарь
PRESCRIBE — гл. 1) предписывать; приказывать; поручать, давать наказ It is prescribed by law. ≈ Это предписано законом. Here is a list …
Большой Англо-Русский словарь
POSSESSION — сущ. 1) владение, обладание be in possession of smb.'s letter come into possession Syn : holding, ownership 2) предметы или …
Большой Англо-Русский словарь
DISSEISIN — сущ.; юр. незаконное лишение права владения недвижимостью (юридическое) незаконное (иногда насильственное) нарушение права владения недвижимым имуществом disseisin юр. незаконное лишение …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSSESS — гл. лишать собственности, права владения; выселять (of) Anyone who offends the king will be dispossessed of all his lands. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNITY — 1. сущ. 1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests ≈ общность приобретенного имущества, общность доходов …
Большой Англо-Русский словарь
COLONIAL PRODUCE — колониальные товары
Большой Англо-Русский словарь
COLONIAL MARKETS — колониальные рынки
Большой Англо-Русский словарь
COLONIAL AREAS — колониальные земли
Большой Англо-Русский словарь
COLONIAL — 1. прил. 1) колониальный colonial rule ≈ колониальное господство colonial areas ≈ колониальные земли colonial markets ≈ колониальные рынки colonial …
Большой Англо-Русский словарь
ACRE — сущ. 1) акр (= 0,4 га) 2) мн. владения, поместье, земли ∙ God's Acre акр земли, поместье (разговорное) огромное количество; …
Большой Англо-Русский словарь
КОЛОНИАЛЬНЫЙ — colonial колониальные владения — colonial possessions колониальный гнёт — colonial oppression колониальная политика — colonial policy, policy in the colonies …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRODUCE — produce.ogg 1. ʹprɒdju:s n 1. 1> продукция, изделия; продукт(ы) home produce - товары /изделия/ отечественного производства raw produce - сырьё …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLONIAL — colonial.ogg 1. kəʹləʋnıəl n 1. житель колонии 2. ист. солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость 3. продукт, товар, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAPTOLITES — геол. граптолиты (вымершие морские колониальные организмы)
Англо-Русский научно-технический словарь
COLONIAL PRODUCE — колониальные товары
Англо-Русский словарь Tiger
COLONIAL — colonial прил.1) колониальный colonial rule — колониальное господство colonial areas — колониальные земли colonial markets — колониальные рынки colonial trade …
Англо-Русский словарь Tiger
PRODUCE — 1. [ʹprɒdju:s] n 1. 1) продукция, изделия; продукт(ы) home ~ - товары /изделия/ отечественного производства raw ~ - сырьё surplus …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLONIAL — 1. [kəʹləʋnıəl] n 1. житель колонии 2. ист. солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость 3. продукт, товар, предназначенный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRODUCE — 1. ʹprɒdju:s n 1. 1> продукция, изделия; продукт(ы) home produce - товары /изделия/ отечественного производства raw produce - сырьё surplus …
Большой новый Англо-Русский словарь
COLONIAL — 1. kəʹləʋnıəl n 1. житель колонии 2. ист. солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость 3. продукт, товар, предназначенный …
Большой новый Англо-Русский словарь
COLONIAL — 1. прил. 1) колониальный colonial rule — колониальное господство colonial areas — колониальные земли colonial markets — колониальные рынки colonial …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COLONIAL — 1. прил. 1) колониальный colonial rule — колониальное господство colonial areas — колониальные земли colonial markets — колониальные рынки colonial trade — колониальная торговля colonial produce …
Англо-Русский словарь общей лексики
КОЛОНИАЛЬНЫЙ — colonial колониальные владения — colonial possessions колониальный гнёт — colonial oppression колониальная политика — colonial policy, policy in the colonies …
Русско-Английский словарь
КОЛОНИАЛЬНЫЙ — colonial колониальные владения — colonial possessions колониальный гнёт — colonial oppression колониальная политика — colonial policy, policy in the colonies …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TRESSPASS — сущ., юр. 1) нарушение, посягательство 2) причинение вреда; нарушение владения 3) иск из причинения вреда; иск из причинения владения • tresspass de bonis asportatis — …
Англо-Русский словарь по экономике
TRESSPASS — 1) причинение вреда; иск из причинения вреда | причинять вред 2) противоправное нарушение владения с причинением вреда; иск из нарушения владения …
Англо-Русский юридический словарь
СИНГАПУР — СИНГАПУР Сингапур, столица государства Сингапур, является одним из крупнейших торгово-промышленных, финансовых и транспортных центров Юго-Восточной Азии. Население города составляет 2,8 …
Англо-Русский географический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
СУРИНАМ — Республика Суринам, государство на северо-восточном побережье Южной Америки. До 1975 Суринам был колонией Нидерландов и назывался Нидерландской Гвианой. На западе …
Русский словарь Colier
ПАКИСТАН — ПАКИСТАН: ИСТОРИЯ Это государство известно своими достижениями в области культуры, просвещения и искусства. Созданное Бабуром в 1526, оно было консолидировано …
Русский словарь Colier
МЬЯНМА — МЬЯНМА: ИСТОРИЯ Разоренное бирманское население обрело, наконец, лидера в лице короля Минджиньо (1486-1531) из Тауннгу, сравнительно отдаленного городского центра, расположенного …
Русский словарь Colier
МОЗАМБИК — МОЗАМБИК: ИСТОРИЯ Притязания Португалии на внутренние районы, расположенные между Анголой и Мозамбиком, т.е. на бльшую часть территории современных Зимбабве и …
Русский словарь Colier
МАДАГАСКАР — МАДАГАСКАР По-видимому, самые древние аборигены Мадагаскара не отличались от народов Восточной Африки, принадлежавших к эфиопскому и койсанскому типам. В 10-6 …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Основание Новой Франции. В 1602 король Франции Генрих IV даровал монопольное право на торговлю мехами в Канаде группе купцов …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Политика нового правительства. Прокламация, обнародованная английским королем Георгом III, не оставляла сомнений в том, что британское правительство собирается ассимилировать …
Русский словарь Colier
ИОАНН — (англ. John Lackland, фр. Jean sans Terre) (1167-1216), прозванный Безземельным, английский король из династии Плантагенетов. Иоанн, младший из пяти сыновей …
Русский словарь Colier
БУРКИНА-ФАСО — государство в центре Западной Африки. На северо-западе граничит с Мали, на юге - с Кот-д'Ивуаром, Ганой, Того и Бенином, на …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Усиление австрийского государства. Папа римский передал вакантный трон герцогства маркграфу Герману Баденскому (правил в 1247-1250). Однако австрийские епископы и …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
ПАПСКАЯ — или Церковная область, Церковное государство (ит. Stati Pontifici или Stati della Chiesa), название территорий в центральной Италии, находившихся под светским …
Русский словарь Colier
НАМИБИЯ — НАМИБИЯ Вероятно, первыми на территорию Юго-Западной Африки пришли койсаноязычные народы, предки современных сан (бушменов), живущих на северо-востоке Намибии и северо-западе …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Племена, селившиеся в регионе, приблизительно совпадавшем с территорией современной Германии, соприкоснулись с Римской цивилизацией в 58 до н.э., …
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Первые американские газеты. Английские колонисты в Америке, из-за небольшой плотности населения и жесткого правления узнали о существовании газет сравнительно …
Русский словарь Colier
TRESPASSER — сущ. 1) лицо, вторгающееся в чьи-л. владения 2) правонарушитель Syn : offender, lawbreaker правонарушитель лицо, нарушающее право владения; лицо, вторгающееся …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSSESSION — сущ. 1) владение, обладание be in possession of smb.'s letter come into possession Syn : holding, ownership 2) предметы или …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSEISIN — сущ.; юр. незаконное лишение права владения недвижимостью (юридическое) незаконное (иногда насильственное) нарушение права владения недвижимым имуществом disseisin юр. незаконное лишение …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNITY — 1. сущ. 1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests ≈ общность приобретенного имущества, общность доходов …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КОЛОНИАЛЬНАЯ СТРАНА КОЛОНИАЛЬНЫЕ ВЛАСТИ→