КРАМБОЛ

Русско-английский перевод КРАМБОЛ

cathead

мор. cathead

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КРАМБОЛ — на парусных судах - деревянный брус, прикрепленный к скуле судна; служит для подъема якоря; "на современных судах заменен железной балкой. …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КРАМБОЛ — муж. мор. cathead
Большой Русско-Английский словарь
CATHEAD — сущ.; мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка (морское) кат-балка (морское) (историческое) крамбол, кран-балка cathead мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка
Большой Англо-Русский словарь
CAT'S-HEAD — (морское) кат-балка (морское) (историческое) крамбол, кран-балка
Большой Англо-Русский словарь
CAT
Большой Англо-Русский словарь
CATHEAD — n мор. 1> кат-балка 2> ист. крамбол, кран-балка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGHT RAIL — крамбол, кран-балка; строит. катабалка; геод. визирка
Англо-Русский научно-технический словарь
CATHEAD — кат-балка; hist. крамбол, кран-балка
Англо-Русский словарь Tiger
CATHEAD — (n) кат-балка; крамбол; кран-балка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CATHEAD — n мор. 1) кат-балка 2) ист. крамбол, кран-балка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CATHEAD — n мор. 1> кат-балка 2> ист. крамбол, кран-балка
Большой новый Англо-Русский словарь
CATHEAD — n. кат балка, кран балка, крамбол
English-Russian-dictionary - Bed release
CATHEAD — n. кат балка, кран балка, крамбол
English-Russian-dictionary - Bed release
CATHEAD — сущ. ; мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка
Англо-Русский словарь по общей лексике
CATHEAD — сущ.; мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка
Англо-Русский словарь общей лексики
CATHEAD — _n. _мор. кат-балка; _ист. крамбол, кран-балка
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CATHEAD — n. мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CATHEAD — кат-балка; hist. крамбол, кран-балка
Англо-Русский дополнительный словарь
CATHEAD — _n. _мор. кат-балка; _ист. крамбол, кран-балка
Англо-Русский словарь Мюллера
САПОРТУС — кница, которая поддерживала крамбол.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КАТ-БАЛКИ — их на некоторых современных парусных судах применяют вместо крамбол.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CAT HEAD SUPPORTER — сапортус– кница, которая поддерживала крамбол.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CAT HEAD — 1) крамбол кат-балка, крамбол- прочный брус на фордеке служащий для подъёма якоря на борт.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BOW HORN — крамбол– толстый короткий брус в виде консоли, выходящий за борт и поддерживаемый снизу кницею, называемой сапортусом. На выступавшем конце крамбола …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BOW — 1) нос судна 2) скула 3) крамбол н) 2) сущ. арка, дуга
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ANCHOR DAVIT — 1) крамбол 2) катбалка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CAT HEAD SUPPORTER — сущ. сапортус – кница, которая поддерживала крамбол.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CAT HEAD — сущ. кат-балка, крамбол - прочный брус на фордеке служащий для подъёма якоря на борт.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BOW HORN — сущ. крамбол – толстый короткий брус в виде консоли, выходящий за борт и поддерживаемый снизу кницею, называемой сапортусом. На выступавшем …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CAT HEAD — 1) крамбол 2) кат-балка 3) кат балка
Англо-Русский морской словарь
CATHEAD — сущ.; мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка (морское) кат-балка (морское) (историческое) крамбол, кран-балка cathead мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КРАМАТОРСК КРАМОЛА→