1) extreme
переходить из одной крайности в другую - to go from one extreme to another
впадать в крайность, доходить до крайности - to go/run to extremes, to go/run to limits
доводить до крайности - кого-л. to push smb. too far, to drive smb. over the edge; что-л. to take smth. to extremes, to carry to an extreme
избегать крайностей - to avoid extremes; to steer a middle course
идти на крайность, прибегать к крайности - to take extreme/severe measures
2) только ед. (тяжелое положение) extremity
до крайности - to excess, in the extreme, extremely
1) extreme
переходить из одной крайности в другую — to go from one extreme to another
впадать в крайность, доходить до крайности — to go/run to extremes, to go/run to limits
доводить до крайности — кого-л. to push smb. too far, to drive smb. over the edge; что-л. to take smth. to extremes, to carry to an extreme
избегать крайностей — to avoid extremes; to steer a middle course
идти на крайность, прибегать к крайности — to take extreme/severe measures
2) только ед. (тяжелое положение) extremity •• до крайности — to excess, in the extreme, extremely