с. evil;
не поминай(те) ~ом! don`t think badly of me;
не буди ~, пока оно тихо погов. don`t trouble trouble until trouble troubles you;
узнать, почем фунт ~а have* a taste of misfortune, fall* on hard times
нареч. 1. (смело, храбро) daringly, dashingly, with dash;
2. (быстро) at a spanking pace;
3. (бойко) jauntily;
4. (ловко) smartly, deftly
I ср.; только ед.; простореч. (зло) evil, ill
не поминайте лихом разг. — remember me kindly, think kindly of me
узнать, почем фунт лиха — to fall on hard times, to plumb the depths of misfortune
не буди лиха пока лихо спит — don't trouble (un)til trouble troubles you
нареч. от лихой
. dashingly
лихо заломить шапку — to cock one's hat (at a jaunty angle)