ЛОПАТКА


Русско-английский перевод ЛОПАТКА

-~ка штукатура trowel;

2. анат. shoulder-blade;

положить кого-л. на обе ~ки 1) (в борьбе) pin smb. down, pin smb. to the floor;

2) (одержать полную победу над кем-л.) beat* smb.

положил он тебя на обе ~ки! he`s got you beat!;

во все ~ки at full speed.

I жен. shovel; trowel, scoop; blade (турбины)

саперные лопатки — digging tools

жен. 1) анат. shoulder-blade, scapula

2) (часть туши) shoulder

класть на обе лопатки (кого-л.) — to throw (in wrestling); to pin down (in boxing)

бежать во все лопатки разг. — to run as fast as one's legs can carry one

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.