1) лезвие; режущая пластина 2) ножовочное полотно 3) резец, вставной резец; нож (напр. фрезы) 4) лопатка; лопасть; крыло 5) нож (рубильника) 6) ребро 7) линейка (угольника) 8) лепесток (цанги) • to offset saw blade on each side — разводить зубья пилы, разводить зубья ленточной пилы blade with one and half-pass cooling channel — лопатка с полупетлевым течением охлаждающего воздуха blade with radial cooling channel — лопатка с радиальным течением охлаждающего воздуха blade with serpentine-like cooling channel — лопатка с петлевым течением охлаждающего воздуха blade with teeth on one edge — ножовочное полотно с зубьями на одной стороне - Christmas tree blade - abrasive cutoff blade - abrasive saw blade - adjustable-pitch blade - backspot-facing blade - backward inclined blade - bandsaw blade - bar blade - bevel gear cutter blade - bimetal band saw blade - bimetal cutting blade - carbide blade - circular saw blade - clamping blade - coated carbide blade - cold saw blade - compressor blade - constant thickness blade - controllable pitch blade - crosscut blade - cutoff blade - cutting blade - cylindrical blade - disk blade - eight pitch blade - encapsulated blade - end-cutting blade - endless bandsaw blade - endless cutting blade - extra-depth blade - file blade - finishing blade - finishing cutter blade - flanged overrunning stop cutting blade - flat blade - flying blade - forward inclined blade - friction blade - grit-tipped blade - guide blade - hacksaw blade - inclined blade - inserted blade - inside blade - knife-like blade - master blade - minus angle blade - moving blade - multiset blade - multivariable pitch blade - notching blade - nozzle blade - outside blade - overrunning stop cutting blade with lugs - pentahedral carbide blade - plus angle blade - profiled blade - propeller blade - radial blade - reference blade - removable blade - reversing blade - rip blade - rotary blade - rotary cutting blade - rotating blade - rough-cut blade - saw blade - segmental blade - segmental saw blade - semifinishing blade - serrated blade - severing blade - shearing blade - slotting blade - space blade - spiral carbide blade - support blade - turbine blade - turning blade - variable-pitch blade - welded-edge blade - work blade - workrest blade
BLADE
Англо-русский перевод BLADE
Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation. Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства. 2003