1) лезвие, режущая пластина 2) нож 3) отвал, нож (земляной машины) 4) переваливать материал (грейдером); обрабатывать (стругом); профилировать (дорогу); планировать (грунт) 5) ленточная пила; дисковая пила 6) пильное полотно; пильная лента; пильная шина 7) (вставной) резец; нож (сборной фрезы) 8) машиностр. ребро 9) машиностр. линейка (угольника) 10) лопасть; лопатка 11) остряк (стрелочного перевода) 12) семафорное крыло 13) нож, ножевой контакт; контактный рычажок, лапка (переключателя, коммутатора); подвижный орган (выключателя) 14) диск (установки для резки полупроводниковых пластин) 15) авто скребок (стеклоочистителя) 16) кфт. световая заслонка; лепесток (диафрагмы) 17) текст. било, трепало 18) текст. трикотажная платина 19) швейн. резак • blade tipped fully back — нож (отвал) (бульдозера), полностью откинутый назад; to blade back — перемещать (материал грейдером) в обратном направлении; to blade back and forth — подвергать многократной перевалке; to grind blade — затачивать лезвие (на точильном круге); to scarf blade — отбивать лезвие blade of shovel — полотнолопаты - adjustable blade - adze blade - air doctor blade - airfoil-section blade - alligator blade - anchor blade - annular cutting blade - antiflicker blade - antitorque rotor blade - articulated blade - axeblade - back blade - backward-curved blade - bent switch blade - bottom blade - bulldozer blade - carbide blade - carbide-saw blade - carbide-tipped blade - cascade blade - centrifuge blade - chain blade - chipdozer blade - chopper blade - circular curve switch blade - circular saw blade - coaxial blades - contact blade - control stage blade - conveyor filter blade - cover blade - crosscut blade - cushion dozer blade - cutting blade - damping wire blades - deflector blades - detachable blade - diamond impregnated blade - diamond blade - dicing blade - die blade - diffuser blade - ditching blade - doctor blade - dovetailed blade - dozer blade - ductor blade - entrance blade - exhaust blade - fan blade - fir-tree rooted blade - flexible blade - folder combing blade - folding blade - forward-curved blade - grader blade - guide blade - hacksaw blade - hollow blade - illuminated blade - impeller blade - impingement blade - ink-fountain blade - inlet blade - inner cutting blade - intercept blade - joiner blade - knife blade - land clearing blade - logging blade - longest blade - lower-quadrant blade - main rotor blade - marking blade - mirrored blade - mistuned blades - mold blade - moving fan blades - multiple blades - needle blade - oar blade - opaque blade - outlet straightener blade - overlapping blades - peripheral blade - pinned blade - plow blade - pointed blade - presser blade - pretwisted blade - probe blade - propeller blade - rakedozer blade - reverse-angle doctor blade - rotary cutting blade - rotating shear blade - rotor blade - rudder blade - saw blade - scraper blade - segmental saw blade - segmented blade - shear blade - shutter blade - slicer blade - slitting blade - snowplow blade - splitter blade - spring blade - stator blade - straightdozer blade - straightener blade - straight-tiltdozer blade - stump blade - swirl blade - switch blade - tail rotor blade - throttle blade - tilt adjustable bulldozer blade - trimming blade - tucker blade - turbine blade - turbine rotor blade - twisted blade - U-dozer blade - unmounted saw blade - untwisted blade - upper-quadrant blade - variable blade - variable geometry blade - variable shutter blade - windshield wiper blade - wiping blade
BLADE
Англо-русский перевод BLADE
РУССО. Big English-Russian polytechnic dictionary Russo. Большой Англо-Русский политехнический словарь РУССО. 1997