maximum, maximal редко употребляются в речи as …(quickly, long, etc.) as possible, прил. в превосх. степени + possible максималист максимальная концентрация - maximum strength Мы заинтересованы в том, чтобы наши действия максимально быстро давали конкретную отдачу. - We would like our actions to bring concrete benefits as quickly as possible неудачно maximally fast Процесс реформы ООН должен продолжаться на основе максимально широкого согласия всех государств-членов (из речи министра иностранных дел России И. Иванова). - The process of UN reform should continue on the basis of the broadest possible agreement of/among all member-states.
МАКСИМАЛЬНЫЙ
Русско-английский перевод МАКСИМАЛЬНЫЙ
Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012