МАЛЫЙ

1. прил. (по величине, возрасту) small;

~ые дети small children;

2. прил. (незначительный) slight, light;

3. прил. тк. кратк. ф. (не впору, тесный) (too) small;

пальто ~о the coat is too small;

4. в знач. сущ. с. a little;

довольствоваться ~ым be* satisfied with a little;

~ая скорость ж.-д. low speed;

~ ход мор. slow speed;

~ые формы театр. short plays;

с ~ых лет from childhood, ever since one was a child;

(с младенчества) from infancy;

самое ~ое at least;

без ~ого nearly, almost;

за ~ым дело стало one thing is missing;

мал ~а меньше one smaller than the other

(парень) fellow, boy, lad;

kid амер

I прил. (маленький) small, little; short, of small stature (ростом)

в малом — in the small

бесконечно малая величина — infinitesimal

малая толика — (с сущ. в ед. ч.) a little, a little bit; (с сущ. во мн. ч.) a few

без малого — almost, just short of

мал мала меньше — разг. each smaller than the next

мал и стар — young and old

от мала до велика — young and old (alike) (по возрасту); (both) great and small(по значимости)

с малых лет — since/from (one's) childhood

малый ход — slow speed

малый шлем — little slam

муж.; скл. как прил.; разг. fellow, boy, lad; guy амер.; chap

добрый малый — good guy