НАЧИСЛЯТЬ ПЕНЮ

Русско-английский перевод НАЧИСЛЯТЬ ПЕНЮ

(на что-л.) to set/impose a fine (upon), to fine

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАЧИСЛЯТЬ ПЕНЮ — ( на что-л. ) to set/impose a fine (upon), to fine
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЧИСЛЯТЬ ПЕНЮ — (на что-л.) to set/impose a fine (upon), to fine
Большой Русско-Английский словарь
НАЧИСЛЯТЬ — Count
Русско-Американский Английский словарь
НАЧИСЛЯТЬ — Charge
Русско-Американский Английский словарь
НАЧИСЛЯТЬ — Amount
Русско-Американский Английский словарь
НАЧИСЛЯТЬ — add (on); бух. charge extra ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЧИСЛЯТЬ — начислить бухг. 1. (проценты и т. п.) add (smth.) 2. ист.: начислить трудодни кому-л. credit smb. with work-day units
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЧИСЛЯТЬ — начислить ( вн. ) add (on); бух. charge extra ( d. )
Русско-Английский словарь
НАЧИСЛЯТЬ — начислить ( вн. ) add (on); бух. charge extra ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЧИСЛЯТЬ — charge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАЧИСЛЯТЬ — начислить бухг. 1. (проценты и т. п.) add (smth.) 2. ист.: начислить трудодни кому-л. credit smb. with work-day units
Русско-Английский словарь - QD
НАЧИСЛЯТЬ — charge
Русско-Английский юридический словарь
НАЧИСЛЯТЬ — несовер. - начислять совер. - начислить (что-л. ) add (on) charge extra бух. начислять пеню – начислить (вн.) бухг. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
НАЧИСЛЯТЬ — начислять add
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕНЯ — fine начислять пеню (на вн. ) — set* / impose a fine (upon), fine ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЛАГАТЬ ПЕНЮ — to amerce Синон.: штрафовать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕНЯ — жен. fine облагаемый пеней – finable налагать пеню – to amerce начислять пеню пен|я - ж. fine, surcharge начислять ~и …
Большой Русско-Английский словарь
TO CHARGE A COMMISSION — начислять комиссию
Большой Англо-Русский словарь
IMPUTE — гл. 1) вменять (обыкн. в вину, редк. в заслугу) (to) His enemies tried to impute some unfortunate remarks to the …
Большой Англо-Русский словарь
FINE I — 1. n 1) пеня, штраф; 2) задаток; 2. v налагать пеню, штраф, штрафовать
Большой Англо-Русский словарь
FINE I — 1. n 1) пеня, штраф; 2) задаток; 2. v налагать пеню, штраф, штрафовать
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
ESTREAT — гл. 1) юр. направлять ко взысканию документы о штрафе, недоимке и т. п. 2) взыскивать пеню, штраф; штрафовать, наказывать; налагать …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATE — гл. 1) а) снижать, уменьшать б) уменьшать в цене; обесценивать, девальвировать (деньги) to depreciate the currency≈ обесценивать валюту 2) падать …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOUND — I 1. сущ. 1) строение, структура, целостное образование; смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. ≈ Белки, …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE INTEREST — взыскивать процент; начислять проценты
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
AMERCE — гл. 1) штрафовать, налагать штраф, налагать пеню Syn : mulct, fine 2) наказывать (with) Syn : punish (книжное) штрафовать, налагать …
Большой Англо-Русский словарь
ADD THE INTEREST — начислять процент
Большой Англо-Русский словарь
ADD — гл. 1) прибавлять, присоединять (to) to add a new member to a committee ≈ ввести нового члена в комитет, расширить …
Большой Англо-Русский словарь
НАЧИСЛИТЬ — сов. см. начислять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЧИСЛЕНИЕ — extra charge; переводится также формой на -ing от соответствующих глаголов ( см. начислять)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЛАГАТЬ — 1. lay* ( d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave ( d. ) 2. ( о взыскании, обязательстве ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPUTE — impute.ogg ımʹpju:t v 1. вменять в вину, обвинять ( в чём-л. ); приписывать ( обыкн. что-л. плохое ) to impute …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINE — fine.ogg _I 1. faın n штраф; пеня heavy fine - большой штраф to impose a fine - налагать штраф 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPOUND — compound.ogg _I 1. ʹkɒmpaʋnd n 1. физ. , хим. соединение; смесь; состав 2. лингв. сложное слово 3. тех. компаунд-машина 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARGE — 1) заряд (взрывчатого вещества) 2) (электрический) заряд, количество электричества 3) электр. зарядка || заряжать 4) загрузка; завалка || загружать; заваливать 5) метал садка 6) заправка …
Англо-Русский научно-технический словарь
ESTREAT — гл.1) юр. направлять ко взысканию документы о штрафе, недоимке и т. п. 2) взыскивать пеню, штраф; штрафовать, наказывать; налагать пеню, …
Англо-Русский словарь Tiger
IMPUTE — (0) условно начислять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FINE — I 1. [faın] n штраф; пеня heavy ~ - большой штраф to impose a ~ - налагать штраф 2. [faın] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FINE — _I 1. faın n штраф; пеня heavy fine - большой штраф to impose a fine - налагать штраф 2. faın …
Большой новый Англо-Русский словарь
FINE — v. штрафовать, налагать пеню, очищать, делать прозрачным
English-Russian-dictionary - Bed release
FINE — v. штрафовать, налагать пеню, очищать, делать прозрачным
English-Russian-dictionary - Bed release
ESTREAT — гл. 1) юр. направлять ко взысканию документы о штрафе, недоимке 2) взыскивать пеню, штраф; штрафовать, наказывать; налагать пеню, штраф
Англо-Русский словарь по общей лексике
AMERCE — гл. 1) штрафовать, налагать штраф; налагать пеню Syn: mulct , fine 2) (amerce with smth) наказывать ( чем-л. ) Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ESTREAT — гл. 1) юр. направлять ко взысканию документы о штрафе, недоимке 2) взыскивать пеню, штраф; штрафовать, наказывать; налагать пеню, штраф
Англо-Русский словарь общей лексики
AMERCE — гл. 1) штрафовать, налагать штраф; налагать пеню Syn: mulct, fine 2) (amerce with smth) наказывать (чем-л.) Syn: punish
Англо-Русский словарь общей лексики
FINE — _I 1. _n. пеня, штраф 2. _v. штрафовать, налагать пеню, штраф (for) The motorist was fined for dangerous driving. _II …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FINE — I 1. n. пеня, штраф 2. v. штрафовать, налагать пеню, штраф (for) The motorist was fined for dangerous driving. II …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПЕНЯ — ж. fine начислять пеню (на вн. ) — set* / impose a fine (upon), fine ( d. )
Русско-Английский словарь
НАЛАГАТЬ — наладить ( вн. на вн. ) 1. lay* ( d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ПЕНЯ — ж. fine начислять пеню (на вн. ) — set* / impose a fine (upon), fine ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЛАГАТЬ — наладить ( вн. на вн. ) 1. lay* ( d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
FINE — I 1. сущ. штраф, пеня - heavy fine - impose a fine Syn: penalty, penalty fee 2. гл. штрафовать, налагать пеню Syn: penalize II прил. 1) чистый 2) мелкий 3) тонкий 4) высокого качества, первоклассный, …
Англо-Русский словарь по экономике
FINE — _I faɪn 1. _n. пеня, штраф 2. _v. штрафовать, налагать пеню, штраф _II faɪn _n. in fine а> в общем, …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПЕНЯ — жен. fine налагать пеню — to amerce облагаемый пеней — finable - начислять пеню
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CHARGE — 1) обременение вещи; залоговое право | обременять вещь, обременять залогом 2) обязательство; обязанность; ответственность | вменять в обязанность; возлагать обязанность 3) предписание; …
Англо-Русский юридический словарь
НАЧИСЛИТЬ — несовер. - начислять совер. - начислить (что-л. ) add (on) charge extra бух. начислять пеню сов. см. начислять
Большой Русско-Английский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTREAT — гл. 1) юр. направлять ко взысканию документы о штрафе, недоимке и т. п. 2) взыскивать пеню, штраф; штрафовать, наказывать; налагать …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOUND — I 1. сущ. 1) строение, структура, целостное образование; смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. ≈ Белки, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАЧИСЛЯТЬ НАЧИСТИТЬСЯ→