1. tiresome;
(назойливый) importunate;
~ человек a tiresome person, a nuisance;
2. (неотступный) obsessive, haunting;
~ мотив haunting melody;
~ая идея obsession, fixed idea
нареч. obtrusive; importunate (тж. о человеке)
навязчивая идея — fixed idea, obsession