НЕРАВНОВЕСИЕ

Русско-английский перевод НЕРАВНОВЕСИЕ

ср. imbalance

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НЕРАВНОВЕСИЕ — машиностр. bias, disbalance, nonequilibrium, unbalance
Большой Русско-Английский словарь
МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЕ НЕРАВНОВЕСИЕ — macrodisequilibrium
Русско-Английский экономический словарь
МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЕ НЕРАВНОВЕСИЕ — сущ. macrodisequilibrium
Большой Русско-Английский словарь
NONEQUILIBRIUM — неравновесный, машиностр. неравновесие - nonequilibrium concentration - nonequilibrium distribution - nonequilibrium plasma - nonequilibrium process - nonequilibrium statistic
Большой Англо-Русский словарь
MACRODISEQUILIBRIUM — сущ. макроэкономическое неравновесие
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
UNBALANCE — 1) асимметрия 2) дебалансный 3) дисбаланс 4) машиностр. неравновесие 5) неуравновешенность 6) разбаланс 7) разбалансировка 8) рассогласование 9) расстраивать • indicate amount of unbalance — регистрировать дисбаланс unbalance vibration exciter — …
Англо-Русский научно-технический словарь
NONEQUILIBRIUM — неравновесный, машиностр. неравновесие - nonequilibrium concentration - nonequilibrium plasma - nonequilibrium process - nonequilibrium statistic
Англо-Русский научно-технический словарь
DISBALANCE — неравновесие || неравновесный
Англо-Русский научно-технический словарь
EXTERNAL IMBALANCE — ухудшение (нарушение) платежного баланса внешнее неравновесие
Англо-Русский словарь Tiger
ECONOMIC IMBALANCE — экономическое неравновесие
Англо-Русский словарь Tiger
UNBALANCE — (n) декомпенсация; дисбаланс; душевное расстройство; неравновесие; неуравновешенность; отсутствие равновесия; разбаланс
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MACRODISEQUILIBRIUM — (n) макроэкономическое неравновесие
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
IMBALANCE — (n) дисбаланс; диспропорция; нарушение равновесия; неравновесие; несбалансированность; несоответствие; неустойчивость; отсутствие баланса; отсутствие равновесия; расхождение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISEQUILIBRIUM — (n) нарушение равновесия; неравновесие
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MACRODISEQUILIBRIUM — сущ. макроэкономическое неравновесие
Англо-Русский словарь по экономике
UNBALANCE — отсутствие равновесия; неравновесие; несоответствие - unbalance in foreign trade
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
MACRODISEQUILIBRIUM — макроэкономическое неравновесие
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
IMBALANCE OF PAYMENTS — неравновесие платежей; неравновесие баланса платежей и поступлений
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
IMBALANCE — 1) несоответствие; расхождение, неравенство 2) отсутствие равновесия, неравновесие (баланса) ; неустойчивость; несбалансированность, диспропорция - imbalance in trade - imbalances of …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ECONOMIC DISEQUILIBRIUM — экономическое неравновесие; нарушение экономического равновесия
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DISEQUILIBRIUM IN THE BALANCE OF PAYMENTS — неравновесие платёжного баланса
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DISEQUILIBRIUM — нарушение равновесия; неравновесие - disequilibrium in the balance of payments - disequilibrium in trade - reduce disequilibrium - cumulative disequilibrium …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CUMULATIVE DISEQUILIBRIUM — кумулятивно усиливающееся неравновесие
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
EXTERNAL IMBALANCE — ухудшение (нарушение) платежного баланса ; внешнее неравновесие ;
Англо-Русский Деловой словарь
ECONOMIC IMBALANCE — экономическое неравновесие ;
Англо-Русский Деловой словарь
DISEQUILIBRIUM — неравновесие ; нарушение равновесия ;
Англо-Русский Деловой словарь
IMBALANCE — сущ. 1) общ., амер. отсутствие или нарушение равновесия, неравновесие (баланса); неустойчивость; несбалансированность, диспропорция, дисбаланс 2) общ., амер. несоответствие; расхождение, неравенство 3) фин. дефицит …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NONEQUILIBRIUM — неравновесный, машиностр. неравновесие - nonequilibrium concentration - nonequilibrium distribution - nonequilibrium plasma - nonequilibrium process - nonequilibrium statistic
Новый большой Англо-Русский словарь
MACRODISEQUILIBRIUM — сущ. макроэкономическое неравновесие
Новый большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НЕРАВНО НЕРАВНОДУШНЫЙ→