ОБЪЕДИНЕННЫЕ УСИЛИЯ

Русско-английский перевод ОБЪЕДИНЕННЫЕ УСИЛИЯ

joint operations Синон.: объединенные действия

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОБЪЕДИНЕННЫЕ УСИЛИЯ — joint operations Syn: объединенные действия
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЪЕДИНЕННЫЕ УСИЛИЯ — joint operations син.: объединенные действия
Большой Русско-Английский словарь
УСИЛИЯ — Pains
Русско-Американский Английский словарь
УСИЛИЯ — Exertions
Русско-Американский Английский словарь
УСИЛИЯ — Exertion
Русско-Американский Английский словарь
УСИЛИЯ — Efforts
Русско-Американский Английский словарь
УСИЛИЯ — Effort
Русско-Американский Английский словарь
УСИЛИЯ — Efforts
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЕДИНЕННЫЕ — Integrated
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЕДИНЕННЫЕ — Integrated
Russian-English Edic
УСИЛИЯ — energies
Русско-Английский экономический словарь
УСИЛИЯ — см. объединять свои ~ ; предпринимать ~ в области
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЪЕДИНЕННЫЕ — федеративное государство в Юго-Западной Азии, в восточной части Аравийского п-ова, на побережье Персидского и Оманского заливов. В прошлом оно называлось …
Русский словарь Colier
УСИЛИЯ — сущ. мн. energies
Большой Русско-Английский словарь
ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ — Федерация 7 независимых государств, лежащих вдоль восточного побережья Аравийского полуострова. В федерацию входят Абу-Даби (Абу-Забу), Аджман, Дубай, Рас-эль-Хайма, Умм-эль-Кавайн, Шарджа, …
Англо-Русский географический словарь
UNITED IRISHMEN — ист. "Объединённые ирландцы" (буржуазно-революционное движение в Ирландии; в нём участвовали как католики, так и протестанты; выступало за создание независимой ирландской …
Англо-Русский словарь Britain
UNITED NATIONS — Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций, ООН - * Day День ООН (24 октября) (историческое) Объединенные нации, антигитлеровская коалиция
Большой Англо-Русский словарь
UNITED NATIONS — Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций, ООН - * Day День ООН (24 октября) (историческое) Объединенные нации, антигитлеровская коалиция
Большой Англо-Русский словарь
UNITED MODES — объединенные виды (АЛГОЛ)
Большой Англо-Русский словарь
UNITED ARAB EMIRATES — Объединенные Арабские Эмираты
Большой Англо-Русский словарь
THEME — сущ. 1) а) тема, предмет (разговора, сочинения) basic, dominant theme ≈ главная тема contemporary theme ≈ современная тема Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TETRALOGY — сущ. 1) тетралогия (четыре произведения, объединенные общим замыслом или темой) 2) древнегреч.; иск. тетралогия тетралогия (четыре произведения, объединенные общим замыслом …
Большой Англо-Русский словарь
TANDEM PROCESSORS — тандемные процессоры (процессоры, объединенные в единую вычислительную систему и способные принимать на себя функции друг друга при отказах)
Большой Англо-Русский словарь
SWITCHED INTERNETWORKING — коммутируемые объединенные сети
Большой Англо-Русский словарь
STRUGGLE — 1. сущ. 1) борьба a struggle against poverty ≈ борьба с бедностью a struggle for justice ≈ борьба за справедливость …
Большой Англо-Русский словарь
STRIVE — гл. 1) стараться; прилагать усилия (for/after/towards) Syn : try 2) бороться (against, with - против) to strive for peace ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIX-AXLE SPAN BOLSTER TRUCK — ж.-д. две трехосные тележки, объединенные соединительной балкой
Большой Англо-Русский словарь
SIAMESED PORTS — объединенные каналы (впуска или выпуска)
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXERT — гл. 1) а) напрягать (силы), приводить в действие Syn : exercise б) бороться, прилагать усилия (для осуществления чего-л.) exert oneself …
Большой Англо-Русский словарь
EFFORTS — Усилия common ~ общие усилия efforts работа harmonization ~ усилия для устранения разногласий intensive ~ напряженные усилия joint ~ совместные …
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
CONJOINT — прил. соединенный, объединенный; консолидированный, общий, сгруппированный, совместный conjoint action Syn : joint, combined объединенный, соединенный; общий, совместный - * action …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANIES — Компании companies: consolidated ~ объединенные компании companies: consolidated ~ объединенные компании merged ~ слившиеся компании
Большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATE — 1. сущ. 1) товарищ, коллега; компаньон, партнер Syn : colleague, fellow, partner 2) союзник, сторонник This happened the year before …
Большой Англо-Русский словарь
УСИЛИЕ — effort общими усилиями — by common effort(s) прилагать усилия — make* efforts прилагать все усилия — make* / exert every …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EFFORT — effort.ogg ʹefət n 1. усилие, напряжение last effort - последнее усилие he spoke with effort - ему было трудно говорить, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EFFORT — effort сущ.1) усилие, попытка; напряжение abortive effort — бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Англо-Русский словарь Tiger
EFFORT — n 1. усилие, напряжение last ~ - последнее усилие he spoke with ~ - ему было трудно говорить, он еле-еле …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EFFORT — n 1. усилие, напряжение last effort - последнее усилие he spoke with effort - ему было трудно говорить, он еле-еле …
Большой новый Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort — бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort — бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, valiant effort — …
Англо-Русский словарь общей лексики
УСИЛИЕ — ср. effort, strain, exertion посвятить усилия — to devote efforts прилагать все усилия — to make/exert every effort, to spare …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АБУ-ДАБИ — временная столица гос-ва Объединенные Арабские Эмираты, адм. ц. эмирата Абу-Даби. Араб, название города и эмирата Абу-Заби (традиц. русск. Абу-Даби) от …
Англо-Русский географический словарь
АБУ-ДАБИ — ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ Абу-Даби (Абу-Заби) - столица Объединенных Арабских Эмиратов и порт в Персидском заливе. Население города - около 605 …
Англо-Русский географический словарь
UNITED ARAB EMIRATES — гос-во Объединенные Арабские Эмираты ОАЕ Объединенные Арабские Эмираты
Англо-Русский географический словарь
МАШИНЫ — МАШИНЫ И МЕХАНИЗМЫ Простейшие механизмы можно найти почти в любых более сложных машинах и механизмах. Их всего шесть: рычаг, блок, …
Русский словарь Colier
TETRALOGY — сущ. 1) тетралогия (четыре произведения, объединенные общим замыслом или темой) 2) древнегреч.; иск. тетралогия тетралогия (четыре произведения, объединенные общим замыслом …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRUGGLE — 1. сущ. 1) борьба a struggle against poverty ≈ борьба с бедностью a struggle for justice ≈ борьба за справедливость …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIVE — гл. 1) стараться; прилагать усилия (for/after/towards) Syn : try 2) бороться (against, with - против) to strive for peace ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXERT — гл. 1) а) напрягать (силы), приводить в действие Syn : exercise б) бороться, прилагать усилия (для осуществления чего-л.) exert oneself …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFORTS — Усилия common ~ общие усилия efforts работа harmonization ~ усилия для устранения разногласий intensive ~ напряженные усилия joint ~ совместные …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONJOINT — прил. соединенный, объединенный; консолидированный, общий, сгруппированный, совместный conjoint action Syn : joint, combined объединенный, соединенный; общий, совместный - * action …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPANIES — Компании companies: consolidated ~ объединенные компании companies: consolidated ~ объединенные компании merged ~ слившиеся компании
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATE — 1. сущ. 1) товарищ, коллега; компаньон, партнер Syn : colleague, fellow, partner 2) союзник, сторонник This happened the year before …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫЙ КОМИТЕТ→