ОБЪЯТЫЙ УЖАСОМ

Русско-английский перевод ОБЪЯТЫЙ УЖАСОМ

terror-stricken, horror-stricken

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОБЪЯТЫЙ УЖАСОМ — terror-stricken, horror-stricken
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЪЯТЫЙ УЖАСОМ — terror-stricken, horror-stricken
Большой Русско-Английский словарь
ОБЪЯТЫЙ — Embosomed
Русско-Американский Английский словарь
УЖАСОМ — By horror
Russian Learner's Dictionary
TERRORSTRICKEN — terrorstricken, terrorstruck объятый или охваченный ужасом
Большой Англо-Русский словарь
TERROR-STRUCK — прил. объятый или охваченный ужасом Syn : afraid a объятый или охваченный ужасом
Большой Англо-Русский словарь
TERROR-STRICKEN, TERROR-STRUCK — объятый или охваченный ужасом
Большой Англо-Русский словарь
TERROR-STRICKEN — прил. объятый или охваченный ужасом Syn : afraid , terror-struck а поражённый ужасом
Большой Англо-Русский словарь
STRICKEN — прил. 1) пораженный (чем-л.) stricken with paralysis ≈ разбитый параличом stricken with grief ≈ убитый горем 2) уст. раненый ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
AGHAST — прил.; предик. пораженный ужасом; ошеломленный aghast at the very thought of going back to work ≈ приходящий в ужас только …
Большой Англо-Русский словарь
TERROR-STRUCK — прил. объятый или охваченный ужасом Syn : afraid a объятый или охваченный ужасом
Новый большой Англо-Русский словарь
ОХВАЧЕННЫЙ УЖАСОМ — охваченный ужасом terror-stricken
Русско-Английский словарь Сократ
BLACK PRINCE — Чёрный принц (прозвище Эдуарда, принца Уэльского (Prince of Wales), 1330-76], сына короля Эдуарда III прозвище возникло позднее и связывается иногда …
Англо-Русский словарь Britain
SWALLOW — I 1. сущ. 1) глоток I took a swallow of brandy. ≈ Я глотнул бренди. Syn : draught, gulp 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RECOIL — 1. сущ. 1) отскок; отдача, откат 2) ужас; отвращение (к чему-л.) 2. гл. 1) отскочить; отпрянуть, отшатнуться Most people will …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Большой Англо-Русский словарь
PROSTRATE — 1. прил. 1) а) распростертый; лежащий ничком (чаще всего о человеке) б) опрокинутый, поверженный; попранный (о предметах, для которых стандартное …
Большой Англо-Русский словарь
PLANET-STRUCK — прил. 1) находящийся под пагубным влиянием планеты 2) пораженный (болезнью) 3) охваченный паникой, запуганный испытывающий влияние планеты (астрология) охваченный паникой, …
Большой Англо-Русский словарь
PLANET-STRICKEN — = planet-struck испытывающий влияние планеты (астрология) охваченный паникой, ужасом, запуганный - he became * его охватил страх
Большой Англо-Русский словарь
OVERTAKE — гл. 1) догнать, наверстать, нагнать; обогнать Demand may overtake the supply. ≈ Спрос может обогнать предложение. Events have overtaken us. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCOME — гл. 1) побороть, победить; превозмочь; преодолеть; подавить (какое-л. чувство и т. п.) to overcome temptation ≈ устоять перед искушением; преодолеть …
Большой Англо-Русский словарь
HORRORSTRICKEN — horrorstricken, horrorstruck пораженный ужасом, в ужасе horrorstricken, horrorstruck пораженный ужасом, в ужасе
Большой Англо-Русский словарь
HORROR-STRICKEN, HORROR-STRUCK — объятый, охваченный, пораженный ужасом, в ужасе
Большой Англо-Русский словарь
HORROR-STRICKEN — прил. охваченный ужасом, в ужасе (at) a поражённый ужасом, в ужасе
Большой Англо-Русский словарь
ENVELOP — гл. 1) а) обертывать; завертывать (in) If you envelop the baby in too many wool covers, he will get overheated. …
Большой Англо-Русский словарь
EMBRACE — объятие; объятия - an * of iron железные объятия - to hold smb. in one's * держать кого-л. в объятиях …
Большой Англо-Русский словарь
COUCH — I 1. сущ. 1) а) диван, софа, кушетка и т. п.; книж. ложе б) кушетка, на которой проводятся сеансы психиатра …
Большой Англо-Русский словарь
AFLAME — прил. 1) в огне, огненный, пламенный. горящий, пылающий Syn : ardent, fiery 2) горящий, блестящий; горячий, пылкий объятый пламенем, горящий, …
Большой Англо-Русский словарь
EMBOSOMED — Объятый
Американский Англо-Русский словарь
УЖАС — 1. тк. ед. ( чувство страха ) terror, horror приводить, повергать в ужас ( вн. ) — instil terror (into); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЪЯТЬ — 1. ( охватить ) fill ( d. ), come* (over), envelop ( d. ) объятый тоской, грустью — filled with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERROR-STRUCK — a объятый или охваченный ужасом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERROR-STRICKEN — a объятый или охваченный ужасом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWALLOW — swallow.ogg _I 1. ʹswɒləʋ n 1. глоток at a swallow - одним глотком, залпом to take a swallow of water …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HORROR-STRUCK — a объятый, охваченный, поражённый ужасом, в ужасе
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HORROR-STRICKEN — a объятый, охваченный, поражённый ужасом, в ужасе
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENVELOP — envelop.ogg 1. ınʹveləp = envelope 2. ınʹveləp v 1. 1> окутывать, покрывать со всех сторон distant hills enveloped in a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBRACE — embrace.ogg _I 1. ımʹbreıs n объятие; объятия an embrace of iron - железные объятия to hold smb. in one's embrace …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COUCH — couch.ogg _I 1. kaʋtʃ n 1. 1> кушетка; тахта; диван 2> ложе, кресло, сиденье ( космонавта ) 2. (the couch) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGHAST — aghast.ogg əʹgɑ:st a predic ошеломлённый, объятый страхом, поражённый ужасом, в ужасе to stand aghast at smth. - быть в ужасе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFLAME — a predic 1. объятый пламенем, горящий, пылающий в огне the house was all aflame - дом был объят пламенем 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HORROR STRUCK — (a) объятый ужасом; охваченный ужасом; пораженный ужасом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HORROR STRICKEN — (a) объятый ужасом; охваченный ужасом; пораженный ужасом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TERROR STRUCK — объятый ужасом, охваченный ужасом
English-Russian-dictionary - Bed release
TERROR STRICKEN — объятый ужасом, охваченный ужасом
English-Russian-dictionary - Bed release
TERROR STRUCK — объятый ужасом, охваченный ужасом
English-Russian-dictionary - Bed release
TERROR STRICKEN — объятый ужасом, охваченный ужасом
English-Russian-dictionary - Bed release
ДРЕМА — I. (дрёма) жен 1) dormancy, doze, drowse, drowsiness, nod, slumber Он лежит, объятый дремой. - He is couched in slumber. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЯТЬ — сов. ( вн. ) 1. ( охватить ) fill ( d. ), come* (over), envelop ( d. ) объятый тоской, …
Русско-Английский словарь
ОБЪЯТЬ — сов. ( вн. ) 1. ( охватить ) fill ( d. ), come* (over), envelop ( d. ) объятый тоской, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЭВРИПИД — ЭВРИПИД Под именем Эврипида до наших дней практически полностью сохранились 19 пьес. Одна из них, Рес, представляет собой неумелое переложение …
Русский словарь Colier
УЖАС — 1. муж. 1) только ед. (чувство страха) terror, horror приводить в ужас (кого-л.) – to instil terror (into) to terrify …
Большой Русско-Английский словарь
TERROR-STRICKEN — прил. объятый или охваченный ужасом Syn : afraid , terror-struck а поражённый ужасом
Новый большой Англо-Русский словарь
STRICKEN — прил. 1) пораженный (чем-л.) stricken with paralysis ≈ разбитый параличом stricken with grief ≈ убитый горем 2) уст. раненый ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTAKE — гл. 1) догнать, наверстать, нагнать; обогнать Demand may overtake the supply. ≈ Спрос может обогнать предложение. Events have overtaken us. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HORRORSTRICKEN — horrorstricken, horrorstruck пораженный ужасом, в ужасе horrorstricken, horrorstruck пораженный ужасом, в ужасе
Новый большой Англо-Русский словарь
HORROR-STRICKEN — прил. охваченный ужасом, в ужасе (at) a поражённый ужасом, в ужасе
Новый большой Англо-Русский словарь
ENVELOP — гл. 1) а) обертывать; завертывать (in) If you envelop the baby in too many wool covers, he will get overheated. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGHAST — прил.; предик. пораженный ужасом; ошеломленный aghast at the very thought of going back to work ≈ приходящий в ужас только …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОБЪЯТИЕ ОБЪЯТЬ→