ОДИНОЧКА


Русско-английский перевод ОДИНОЧКА

ж. 1. person by himself, person on his, her own;

(действующий один) individual;

запоздавшие ~и lone stragglers;

2. (человек, живущий без семьи) single man*;

3. ж. (тюремная камера) solitary confinement cell;

4. ж. (лодка) single sculls pl.

в ~у 1) (по одному) singly, individually;

2) (своими силами) single-handed.

I муж. и жен. lone person; individualist; person on his/her own

в одиночку — alone; by oneself; on one's own

одиночкой — alone

жен. 1) (лодка) one-man boat, single-oar

2) разг. (одиночная камера) one-man cell, solitary cell/confinement

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.