ОФОРМЛЯТЬ

частотное слово с широким размытым значением оформлять документы - to do the paperwork/to go through the formalities оформлять документы (оформляться) на поездку в Англию (до 1990 года в СССР) - to go through the process for a trip to Britain оформить отношения - to formalize relations оформить соглашение (окончательно, включая подписание) - to (duly) execute the agreement Организационно силы талибов оформлены в четыре армейских корпуса. - Structurally, Taliban forces consist of four army corps. Действовать начнут не расплывчатые обещания, а документально оформленные международные механизмы помощи. - Effect will be given, not to vague promises, but to duly executed instruments of international assistance. Долг будет оформлен в еврооблигации этой компании. - The debt will be converted into the company's Eurobonds We've had here in the past week a team of experts from the Pentagon, working on formalizing actual arrangements in which Russian and American forces cooperate in search and rescue operations (из интервью посла США в России А.Вершбоу)