1) account (of) (о чем-л.; в чем-л.), report (on)
газетный отчет — newspaper account
2) (официальный отчет, рапорт) return •• взять деньги под отчет — to take money on account давать кому-л. отчет в чем-л. — to give an account to smb. of smth отдавать себе отчет — (в чем-л.) to realize that, to be aware that не отдавать себе отчета — to have no idea that