ПЕДАНТИЗМ

Русско-английский перевод ПЕДАНТИЗМ

pedantry, punctiliousness

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПЕДАНТИЗМ — m. pedantry
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕДАНТИЗМ — Pedant
Русско-Американский Английский словарь
ПЕДАНТИЗМ — pedantry
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕДАНТИЗМ — м. pedantry
Русско-Английский словарь
ПЕДАНТИЗМ — м. pedantry
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕДАНТИЗМ — муж. pedantry, punctiliousness pedantry
Большой Русско-Английский словарь
ПЕДАНТИЗМ — педантизм pedantry
Русско-Английский словарь Сократ
VERBALISM — сущ. 1) буквоедство, педантизм Syn : pedantry, punctiliousness 2) пустые слова 3) многословие Syn : verbosity 4) словесная форма педантизм, …
Большой Англо-Русский словарь
STRINGENCY — сущ. 1) строгость, суровость He insisted on the stringency of the received orders. ≈ Он настаивал на серьезности полученных приказов. …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn : sense of smell 2) а) запах, аромат to give off a smell ≈ издавать …
Большой Англо-Русский словарь
SAPIENCE — сущ. мудрость, понимание (обыкн. ирон.) Syn : wisdom, sagacity (книжное) мудрость, премудрость (редкое) разумность, рассудительность, мудрость (ироничное) педантизм, "ученость" (устаревшее) …
Большой Англо-Русский словарь
PURITANISM — сущ. 1) пуританство 2) (puritanism) строгие нравы, строгая жизнь 3) (puritanism) формализм, педантизм пуританство строгие взгляды, строгие нравы Puritanism пуританство …
Большой Англо-Русский словарь
PURITANISM — сущ. 1) пуританство 2) (puritanism) строгие нравы, строгая жизнь 3) (puritanism) формализм, педантизм пуританство строгие взгляды, строгие нравы Puritanism пуританство …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCTILIOUSNESS — сущ. буквоедство, педантизм, формализм, щепетильность Syn : pedantry, precisianism, scrupulosity, scrupulousness, verbalism щепетильность
Большой Англо-Русский словарь
PRIGGERY — педантизм, формализм самодовольство ханжеское резонерство
Большой Англо-Русский словарь
PRECISIANISM — сущ. 1) педантизм, формализм Syn : pedantry, punctiliousness 2) ист., рел. пуританизм Syn : Puritanism n формализм, педантизм precisianism формализм, …
Большой Англо-Русский словарь
PRAGMATISM — сущ. 1) назойливость, навязчивость, надоедливость; вмешательство в чужие дела Syn : officiousness, importunity 2) педантизм, педантичность; догматизм Syn : pedantry, …
Большой Англо-Русский словарь
PEDANTRY — сущ. педантизм, педантичность Syn : learning педантичность, педантизм pedantry педантичность, педантизм
Большой Англо-Русский словарь
PEDANTISM, PEDANTICISM — (редкое) педантизм
Большой Англо-Русский словарь
MADDENINGLY — (эмоционально-усилительно) раздражающе - * slow ужасно медленно - he is * well-organized его педантизм меня раздражает
Большой Англо-Русский словарь
LUCUBRATION — сущ. 1) напряженная умственная работа, занятия по ночам 2) обыкн. мн. результат напряженной (ночной) работы, тщательно отделанное произведение 3) педантизм; …
Большой Англо-Русский словарь
LETTER-WORSHIP — (ироничное) скрупулезность, преклонение перед буквой закона и т. п., буквоедство; педантизм; формалистика
Большой Англо-Русский словарь
HAIRSPLITTING — крохоборство hairsplitting мелкий; пустяковый, незначительный ~ мелочный педантизм
Большой Англо-Русский словарь
HAIR-SPLITTING — 1. сущ. мелочный педантизм, буквоедство Syn : sophistry 2. прил. мелкий; незначительный, пустяковый, пустой Syn : fault-finding спор, ссора из-за …
Большой Англо-Русский словарь
FORMALITY — сущ. 1) формальная сторона, формальность (действие, процесс, процедура установленного порядка) to complete, go through the formality ≈ исполнять формальности bureaucratic …
Большой Англо-Русский словарь
DONNISHNESS — сущ. педантичность, педантизм; чопорность, церемонность
Большой Англо-Русский словарь
VERBALISM — сущ. 1) буквоедство, педантизм Syn : pedantry, punctiliousness 2) пустые слова 3) многословие Syn : verbosity 4) словесная форма педантизм, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECISIANISM — сущ. 1) педантизм, формализм Syn : pedantry, punctiliousness 2) ист., рел. пуританизм Syn : Puritanism n формализм, педантизм precisianism формализм, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDANTRY — сущ. педантизм, педантичность Syn : learning педантичность, педантизм pedantry педантичность, педантизм
Новый большой Англо-Русский словарь
LUCUBRATION — сущ. 1) напряженная умственная работа, занятия по ночам 2) обыкн. мн. результат напряженной (ночной) работы, тщательно отделанное произведение 3) педантизм; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПЕДАНТ ПЕДАНТИЧНОСТЬ→