ПОБЕДИЛА ДРУЖБА

Русско-английский перевод ПОБЕДИЛА ДРУЖБА

выражение Николая Озерова, воспринимавшееся многими иронически Friendship wins!

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДРУЖБА — Friendship
Русско-Американский Английский словарь
ДРУЖБА — friendship; amity быть в дружбе с кем-л. — be friends with smb. тесная дружба — close / intimate friendship не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРУЖБА — friendship; быть в ~е с кем-л. be* friends with smb friendship быть в дружбе (с кем-л.) — to be friends …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОБЕДИЛА — Has won
Russian Learner's Dictionary
ДРУЖБА — Friendship
Russian Learner's Dictionary
ДРУЖБА — friendship
Russian Learner's Dictionary
ДРУЖБА — ж. friendship; amity быть в дружбе с кем-л. — be friends with smb. тесная дружба — close / intimate friendship …
Русско-Английский словарь
ДРУЖБА — ж. friendship; amity быть в дружбе с кем-л. — be friends with smb. тесная дружба — close / intimate friendship …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДРУЖБА — жен. friendship быть в дружбе (с кем-л.) — to be friends (with), to chum водить дружбу (с кем-л.) — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДРУЖБА — Friendship
Британский Русско-Английский словарь
ДРУЖБА — см. заниматься дружбой
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДРУЖБА — friendship; быть в ~е с кем-л. be* friends with smb
Русско-Английский словарь - QD
ДРУЖБА — ДРУЖБА Дружба есть равенство. Пифагор Бескорыстная дружба возможна только между людьми с одинаковыми доходами. Пол Гетти, миллиардер Чем богаче твои …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДРУЖБА — жен. friendship быть в дружбе (с кем-л.) – to be friends (with), to chum водить дружбу (с кем-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
ДРУЖБА — дружба friendship
Русско-Английский словарь Сократ
WINTER OF DISCONTENT — зима недовольства (зима 1978-79, когда недовольство многих рабочих правлением Лейбористской партии (Labour Party) заставило правительство провести всеобщие выборы (general election); …
Англо-Русский словарь Britain
UNITY — сущ. 1) единство; спаянность, сплоченность to achieve unity, to bring about unity ≈ достигнуть единства, прийти к единству to achieve …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAT — 1. сущ. 1) а) испарина, пот beads of sweat ≈ капельки пота to break out in a cold sweat ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDER — сущ. 1) а) что-л. или кто-л., находящиеся снаружи, вне стен, ограждения и т.п. б) постороннее лицо; человек, не принадлежащий к …
Большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD-FELLOWSHIP — сущ. 1) общительность Syn : geniality, joviality, sociability, sociality, cheerfulness 2) дружба Syn : friendship, companionship дружба, товарищество общительность
Большой Англо-Русский словарь
FRIENDSHIP — сущ. 1) дружба, дружеские отношения; товарищество (among, between; with); дружественные отношения (между государствами) to cement, develop, make, strike up a …
Большой Англо-Русский словарь
FRATERNIZATION — сущ. 1) тесная дружба, братские отношения 2) братание, дружеские отношения воинов действующей армии с жителями оккупированных ими территорий (преим. о …
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
ABIDING — прил.; книж. постоянный; неизменный; неизменяемый, неизменяющийся, прочный abiding friendship ≈ прочная дружба abiding faith ≈ твердая вера Syn : permanent …
Большой Англо-Русский словарь
FRIENDSHIP — friendship.ogg ʹfrendʃıp n 1. дружба ties of the closest friendship - узы теснейшей дружбы there is a great friendship between …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRIENDSHIP — n 1. дружба ties of the closest ~ - узы теснейшей дружбы there is a great ~ between them - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWEAT — 1. сущ. 1) а) испарина, пот beads of sweat — капельки пота to break out in a cold sweat — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OUTSIDER — сущ. 1) а) что-л. или кто-л., находящиеся снаружи, вне стен, ограждения и т. п. б) постороннее лицо; человек, не принадлежащий …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FRIENDSHIP — сущ. 1) ( among, between; with ) дружба, дружеские отношения; товарищество; дружественные отношения ( между государствами ) to cement, develop, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SWEAT — 1. сущ. 1) а) испарина, пот beads of sweat — капельки пота to break out in a cold sweat — покрыться холодной испариной His face …
Англо-Русский словарь общей лексики
OUTSIDER — сущ. 1) а) что-л. или кто-л., находящиеся снаружи, вне стен, ограждения и т. п. б) постороннее лицо; человек, не принадлежащий к данному кругу; …
Англо-Русский словарь общей лексики
FRIENDSHIP — сущ. 1) (among, between; with) дружба, дружеские отношения; товарищество; дружественные отношения (между государствами) to cement, develop, make, strike up a friendship — …
Англо-Русский словарь общей лексики
VAUGHAN, SARAH (LOIS) — (1924-1990) Воан, Сэра (Лоуис) Джазовая певица, автор интерпретаций известных песен в стиле бибоп [bebop]. Получила прозвище Божественная ["Divine One"]. Начинала петь …
MCGRAW, JOHN JOSEPH (MUGGSY) — (1873-1934) Макгро, Джон Джозеф Бейсболист по прозвищу "Магси". В 1890-х гг. держал рекорды как игрок третьей базы [third baseman] в команде …
VAUGHAN, SARAH — (Vaughan, Sarah (Lois)) (1924-1990) Воан, Сэра (Лоуис) Джазовая певица, автор интерпретаций известных песен в стиле бибоп . Получила прозвище Божественная …
MCGRAW, JOHN JOSEPH — (McGraw, John Joseph ("Muggsy")) (1873-1934) Макгро, Джон Джозеф Бейсболист по прозвищу "Магси". В 1890-х гг. держал рекорды как игрок третьей …
SHUTOUT — I n AmE infml It was another shutout — Опять одна команда победила всухую II adj AmE infml I was hoping for a …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
RUN SCARED
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
IN A BREEZE — adv infml esp AmE He won the talent contest in a breeze — Он легко победил в конкурсе талантов She won the …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SHUTOUT — I n AmE infml It was another shutout — Опять одна команда победила всухую II adj AmE infml I was …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
RUN SCARED
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
IN A BREEZE — adv infml esp AmE He won the talent contest in a breeze — Он легко победил в конкурсе талантов She …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SHUTOUT — shutout n AmE infml It was another shutout Опять одна команда победила всухую shutout adj AmE infml I was hoping …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
RUN SCARED
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
IN A BREEZE — breeze, in a adv infml esp AmE He won the talent contest in a breeze Он легко победил в конкурсе …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SHUTOUT — I It was another shutout — Опять одна команда победила всухую II I was hoping for a shutout contest and …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
RUN SCARED
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
IN A BREEZE — He won the talent contest in a breeze — Он легко победил в конкурсе талантов She won the beauty contest …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
СКОПЬЕ — МАКЕДОНИЯ Столица Македонии Скопье (Скопле) расположена в межгорной долине, простирающейся вдоль берегов реки Вардар в северной части Македонии. Население города …
Англо-Русский географический словарь
АШХАБАД — ТУРКМЕНИСТАН Ашхабад (Ашгабат) (до 1919г. - Асхабад, до 1927г. - Полторацк) является столицей и крупнейшим городом Туркмении. Ашхабад расположен в …
Англо-Русский географический словарь
ЯМАЙКА — ЯМАЙКА: ИСТОРИЯ Плантаторы пытались заставить бывших невольников работать, прибегая для этого к прямому давлению местных властей, судебным преследованиям, дискриминационному налогообложению …
Русский словарь Colier
ЭСТОНИЯ — ЭСТОНИЯ: ИСТОРИЯ Главными политическими вехами после августа 1991 стали принятие новой конституции в июне 1992 и выборы парламента и президента …
Русский словарь Colier
ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ Конституция независимого Цейлона была создана по образцу английской. Номинально государство возглавлял генерал-губернатор, но исполнительная власть передавалась премьер-министру и …
Русский словарь Colier
ПАКИСТАН — ПАКИСТАН: ИСТОРИЯ Яхья-хан ушел в отставку 20 декабря 1971. Президентом Пакистана стал Зульфикар Али Бхутто. Одним из его первых шагов …
Русский словарь Colier
ДОМИНИКА — Содружество Доминики, государство в Вест-Индии на одноименном острове в средней части группы Наветренных о-вов, между о.Гваделупа на севере и о.Мартиника …
Русский словарь Colier
UNITY — сущ. 1) единство; спаянность, сплоченность to achieve unity, to bring about unity ≈ достигнуть единства, прийти к единству to achieve …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Новый большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRIENDSHIP — сущ. 1) дружба, дружеские отношения; товарищество (among, between; with); дружественные отношения (между государствами) to cement, develop, make, strike up a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRATERNIZATION — сущ. 1) тесная дружба, братские отношения 2) братание, дружеские отношения воинов действующей армии с жителями оккупированных ими территорий (преим. о …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОБЕДИВШИЙ ПОБЕДИТЕЛЬ→