ПОГАШАТЬ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ПОГАШАТЬ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

to pay off one's debts, to clear one's liabilities

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОГАШАТЬ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — to pay off one's debts, to clear one's liabilities
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОГАШАТЬ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — discharge the indebtedness
Русско-Английский экономический словарь
ПОГАШАТЬ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — to pay off one's debts, to clear one's liabilities
Большой Русско-Английский словарь
ПОГАШАТЬ — погасить v. cancel, liquidate, amortize
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОГАШАТЬ — Sink
Русско-Американский Английский словарь
ПОГАШАТЬ — Service
Русско-Американский Английский словарь
ПОГАШАТЬ — Satisfy
Русско-Американский Английский словарь
ПОГАШАТЬ — Extinguish
Русско-Американский Английский словарь
ПОГАШАТЬ — Discharge
Русско-Американский Английский словарь
ПОГАШАТЬ — Cancel
Русско-Американский Английский словарь
ПОГАШАТЬ — Amortize
Русско-Американский Английский словарь
ПОГАШАТЬ — Amortise
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Indebtedness
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Backlog
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Arrearage
Русско-Американский Английский словарь
ПОГАШАТЬ — liquidate ( d. ); ( о долге ) pay* off ( d. ), clear off ( d. ); ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — debts pl . ; ( обязательства ) liabilities pl . ; ( по налогам, взносам и т. п. ) arrears …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОГАШАТЬ — погасить (долги) liquidate (smth.) , redeem (smth.) , pay* off (smth.) (марки) cancel (smth.) ~ вексель retire a bill; ~ение …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — debts pl. , indebtedness; (по выполнению заказов) backlog; академическая ~ failure to take examinations/test-papers at the required time; дебиторская ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГАШАТЬ — погасить ( вн. ) liquidate ( d. ); ( о долге ) pay* off ( d. ), clear off ( …
Русско-Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — ж. debts pl . ; ( обязательства ) liabilities pl . ; ( по налогам, взносам и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
ПОГАШАТЬ — погасить ( вн. ) liquidate ( d. ); ( о долге ) pay* off ( d. ), clear off ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — ж. debts pl . ; ( обязательства ) liabilities pl . ; ( по налогам, взносам и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОГАШАТЬ — v. quit, leave; satisfy; amortise, settle a debt through periodic payments to a creditor or to a sinking fund; liquidate, …
Russian-English Edic
ПОГАШАТЬ — redeem
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОГАШАТЬ — ( что-л. ) несовер. - погашать; совер. - погасить put out, extinguish, liquidate; pay off, discharge, clear off (долг) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — жен. debts мн. ч. ; indebtedness; liabilities мн. ч. ( обязательства ) ; arrears мн. ч. задолженность по зарплате — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — debt, indebtedness, liability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Liabilities
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Indebtedness
Британский Русско-Английский словарь
ПОГАШАТЬ — (долги) discharge, draw upon, redeem, (заем) repay, service, (долг) sink
Русско-Английский экономический словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — backlog, indebtedness, red, score
Русско-Английский экономический словарь
ПОГАШАТЬ — погасить (долги) liquidate (smth.) , redeem (smth.) , pay* off (smth.) (марки) cancel (smth.) ~ вексель retire a bill; ~ение с. (долгов) liquidation, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — debts pl. , indebtedness; (по выполнению заказов) backlog; академическая ~ failure to take examinations/test-papers at the required time; дебиторская ~ debtor indebtedness, debit …
Русско-Английский словарь - QD
ПОГАШАТЬ — (долг) acquit, bar, cancel, extinguish, (облигацию) redeem, satisfy, sink
Русско-Английский юридический словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — arrears, delinquency, indebtedness
Русско-Английский юридический словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — f debt liability; indeptness
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОГАШАТЬ — несовер. - погашать совер. - погасить (что-л. ) put out, extinguish, liquidate pay off, discharge, clear off (долг) cancel, roast, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — жен. debts мн. indebtedness liabilities мн. (обязательства) arrears мн. задолженность по зарплате – arrears of wages погашать задолженность бухгалтерская задолженность …
Большой Русско-Английский словарь
ПОГАШАТЬ — погашать redeem
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — задолженность indebtedness
Русско-Английский словарь Сократ
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVABLE — прил. 1) могущий быть полученным, принятым; годный к принятию; приемлемый 2) подлежащий получению годный к принятию; приемлемый - to be …
Большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
INDEBTEDNESS — сущ. 1) а) задолженность (наличие долговых обязательств по отношению к кому-л.) Syn : debts, liabilities б) сумма долга The indebtedness …
Большой Англо-Русский словарь
EXTINGUISH — гл. 1) а) гасить, ликвидировать (пожар), тушить Syn : quench б) перен. погасить, уничтожить; лишить (кого-либо чего-либо, напр., надежды и …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOUND — I 1. сущ. 1) строение, структура, целостное образование; смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. ≈ Белки, …
Большой Англо-Русский словарь
CANCEL — 1. сущ. 1) зачеркивание Syn : cancellation, annulling, erasing, rescinding, 2) аннулирование, отмена Syn : annulment, abrogation 3) полигр. перепечатка …
Большой Англо-Русский словарь
BACKLOG — сущ.; экон. 1) долг, задолженность to accumulate, build up a backlog ≈ иметь большую задолженность, иметь большой долг to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
ARREARS — сущ.; мн. 1) долги, задолженность, недоимка arrears of rent ≈ задолженность по квартплате to be in arrears ≈ иметь задолженность …
Большой Англо-Русский словарь
ARREARAGE — сущ. 1) задолженность, мн. долги formal demand for the payment of arrearages ≈ официальное требование выплаты задолженностей The employers had …
Большой Англо-Русский словарь
AMORTIZE — гл. 1) погашать (долг в рассрочку); амортизировать 2) юр. отчуждать недвижимость (экономика) погашать в рассрочку, амортизировать производить амортизационные отчисления (бухгалтерское) …
Большой Англо-Русский словарь
REDEEM — гл. 1) а) общ. выкупать (что-л. или кого-л.) to redeem from pawn — выкупить из заклада to redeem a prisoner [a slave] — выкупить …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INDEBTEDNESS — сущ. 1) а) эк. задолженность (основанные на законе либо договоре долговые обязательства перед другими лицами) indebtedness of a firm [a bank] — задолженность …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REDEEM — гл. 1) а) общ. выкупать (что-л. или кого-л.) to redeem from pawn — выкупить из заклада to redeem a prisoner [a slave] — выкупить …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEIVABLE — прил. 1) могущий быть полученным, принятым; годный к принятию; приемлемый 2) подлежащий получению годный к принятию; приемлемый - to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDEBTEDNESS — сущ. 1) а) задолженность (наличие долговых обязательств по отношению к кому-л.) Syn : debts, liabilities б) сумма долга The indebtedness …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANCEL — 1. сущ. 1) зачеркивание Syn : cancellation, annulling, erasing, rescinding, 2) аннулирование, отмена Syn : annulment, abrogation 3) полигр. перепечатка …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACKLOG — сущ.; экон. 1) долг, задолженность to accumulate, build up a backlog ≈ иметь большую задолженность, иметь большой долг to reduce …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОГАШАТЬ ПОГАШЕНИЕ→