ПОЖИЗНЕННАЯ ССЫЛКА

Русско-английский перевод ПОЖИЗНЕННАЯ ССЫЛКА

exile for life, lifelong exile

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОЖИЗНЕННАЯ ССЫЛКА — exile for life, lifelong exile
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЖИЗНЕННАЯ ССЫЛКА — exile for life, lifelong exile
Большой Русско-Английский словарь
ССЫЛКА — f., reference
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ССЫЛКА — Reference
Русско-Американский Английский словарь
ССЫЛКА — 1. ж. (вид наказания) exile, banishment в ссылке — in exile 2. ж. (указание источника) reference
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ССЫЛКА — згнание) exile, transportation; в ~е in exile указание источника) reference (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ССЫЛКА — The reference
Russian Learner's Dictionary
ПОЖИЗНЕННАЯ — Chronic(life)
Russian Learner's Dictionary
ССЫЛКА — 1. ж. (вид наказания) exile, banishment в ссылке — in exile 2. ж. (указание источника) reference
Русско-Английский словарь
ССЫЛКА — 1. ж. (вид наказания) exile, banishment в ссылке — in exile 2. ж. (указание источника) reference
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ССЫЛКА — The reference
Russian-English Edic
ССЫЛКА — dispatcher вчт., reference
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ССЫЛКА — I жен. exile, banishment; deportation II ( на кого-л./что-л. ) reference (to) - перекрестная ссылка - прямая ссылка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ССЫЛКА — reference
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ССЫЛКА — Reference
Британский Русско-Английский словарь
ССЫЛКА — deportation, note, reference
Русско-Английский экономический словарь
ССЫЛКА — изгнание) exile, transportation; в ~е in exile указание источника) reference (to)
Русско-Английский словарь - QD
ССЫЛКА — allusion, citation, claim, note, quotation, reference
Русско-Английский юридический словарь
ССЫЛКА — • A discussion of ... may be found in Brown 1 .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ССЫЛКА — 1) annotation 2) link 3) pointer, PTR, ptr 4) reference
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ССЫЛКА — I жен. exile, banishment deportation II (на кого-л./что-л. ) reference (to) перекрестная ссылка прямая ссылка ссылка : 1. exile 2. …
Большой Русско-Английский словарь
ССЫЛКА — ссылка reference
Русско-Английский словарь Сократ
LIFE PEERESS — пожизненная пэресса (женщина, получившая титул баронессы (baroness) 2), дающий право быть членом палаты лордов (House of Lords), но не передающийся …
Англо-Русский словарь Britain
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE LIFE ANNUITY — единая пожизненная рента (рента, приносящая ежегодный доход до смерти застрахованного; в некоторых случаях выплаты могут продолжаться в течение определенного срока …
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Большой Англо-Русский словарь
RENT II — 1. n 1) арендная плата, квартирная плата; 2) рента, land ~ земельная рента, life ~ пожизненная рента; 3) наём, for …
Большой Англо-Русский словарь
RENT II — 1. n 1) арендная плата, квартирная плата; 2) рента, land ~ земельная рента, life ~ пожизненная рента; 3) наём, for …
Большой Англо-Русский словарь
REMARK — I 1. сущ. 1) замечание; высказывание to drop, make a remark ≈ сделать замечание, высказаться one's closing, concluding remarks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
PERPETUITY — сущ. 1) бесконечность, вечность in perpetuity to perpetuity for perpetuity Syn : eternity, infinity 2) а) владение на неограниченный срок …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
PENAL SERVITUDE FOR LIFE — пожизненная каторга
Большой Англо-Русский словарь
MENTION — 1. сущ. упоминание; ссылка (на) to make mention of smb., smth. ≈ упомянуть кого-л., что-л. to deserve mention ≈ заслужить …
Большой Англо-Русский словарь
LIFETIME TECHNICAL SUPPORT — "пожизненная" техническая поддержка, техническая поддержка в течение всего срока эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь
LIFERENT — (шотландское) (юридическое) пожизненная рента, пожизненное пользование
Большой Англо-Русский словарь
LIFE INSURANCE ANNUITY — пожизненная страховая рента
Большой Англо-Русский словарь
LIFE ANNUITY — пожизненная рента пожизненная рента
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-HOLD — сущ. пожизненная аренда пожизненная аренда
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-ANNUITY — сущ. пожизненная рента n пожизненная рента
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
LICENSE — 1. гл. разрешать, давать разрешение (for, to - на что-л.); давать право, патент, привилегию The restaurant is licensed for the …
Большой Англо-Русский словарь
EXILE — I 1. сущ. 1) изгнание; ссылка; высылка из страны, депортация (высылка из государства или переселение на новое место жительства как …
Большой Англо-Русский словарь
CITATION — сущ. 1) цитирование; ссылка, упоминание; выдержка, выписка, цитата Syn : quoting, citing, excerpt, quote 2) юр. официальный вызов в суд; …
Большой Англо-Русский словарь
ANNUITY — сущ. ежегодная рента, ежегодный доход life annuity government annuity рента; ежегодный доход - * on an accident ежегодная выплата за …
Большой Англо-Русский словарь
ПОЖИЗНЕННЫЙ — life ( attr. ), for life; lifelong пожизненная пенсия — life pension пожизненная рента — (life) annuity пожизненное заключение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFERENCE — reference сущ.1) связь, отношение; касательство ( to) in, with reference to — относительно, что касается in reference with your recent …
Англо-Русский словарь Tiger
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство ( to ) in, with reference to — относительно, что касается in reference with …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to — относительно, что касается in reference with your recent letter — что …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОЖИЗНЕННЫЙ — life ( attr. ), for life; lifelong пожизненная пенсия — life pension пожизненная рента — (life) annuity пожизненное заключение — …
Русско-Английский словарь
ПОЖИЗНЕННЫЙ — life ( attr. ), for life; lifelong пожизненная пенсия — life pension пожизненная рента — (life) annuity пожизненное заключение — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЖИЗНЕННЫЙ — прил. life, for life; lifelong; perpetual - пожизненная каторга - пожизненная ссылка - пожизненное заключение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
LIFE ANNUITY — фин., страх. пожизненный аннуитет, пожизненная рента (разновидность аннуитета, при которой периодические выплаты производятся только в течение жизни определенного лица; после …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
LIFE ANNUITY — фин., страх. пожизненный аннуитет, пожизненная рента (разновидность аннуитета, при которой периодические выплаты производятся только в течение жизни определенного лица; после …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ПОЖИЗНЕННЫЙ — прил. life, for life lifelong perpetual пожизненное заключение пожизненная каторга пожизненная ссылка пожизненн|ый - life attr. for life после сущ. …
Большой Русско-Английский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPETUITY — сущ. 1) бесконечность, вечность in perpetuity to perpetuity for perpetuity Syn : eternity, infinity 2) а) владение на неограниченный срок …
Новый большой Англо-Русский словарь
MENTION — 1. сущ. упоминание; ссылка (на) to make mention of smb., smth. ≈ упомянуть кого-л., что-л. to deserve mention ≈ заслужить …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE-HOLD — сущ. пожизненная аренда пожизненная аренда
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE-ANNUITY — сущ. пожизненная рента n пожизненная рента
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE ANNUITY — пожизненная рента пожизненная рента
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXILE — I 1. сущ. 1) изгнание; ссылка; высылка из страны, депортация (высылка из государства или переселение на новое место жительства как …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОЖИЗНЕННАЯ КАТОРГА ПОЖИЗНЕННО→