ПОМЕЩИЧИЙ

Русско-английский перевод ПОМЕЩИЧИЙ

от помещик

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОМЕЩИЧИЙ — помещичий дом — manor-house* помещичья усадьба — country estate уничтожение помещичьего землевладения — abolition of landlord property rights
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМЕЩИЧИЙ — прил. к помещик помещичий дом — manor-house* помещичья усадьба — country estate уничтожение помещичьего землевладения — abolition of landlord property …
Русско-Английский словарь
ПОМЕЩИЧИЙ — прил. к помещик помещичий дом — manor-house* помещичья усадьба — country estate уничтожение помещичьего землевладения — abolition of landlord property …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОМЕЩИЧИЙ — прил. от помещик manorial
Большой Русско-Английский словарь
ПОМЕЩИЧИЙ — помещичий manorial
Русско-Английский словарь Сократ
ПОМЕЩИЧИЙ ДОМ — помещичий дом manor house
Русско-Английский словарь Сократ
STATELY HOME — величественный дом, замок (старинный помещичий дом или замок аристократа в Англии) по начальным словам стихотворения Ф.Хеманс The stately homes of …
Англо-Русский словарь Britain
COUNTRY SEAT — (помещичий) загородный дом, загородный замок (часто исторический или архитектурный памятник; ср. (country house)
Англо-Русский словарь Britain
COUNTRY HOUSE — загородный дом (обыкн. помещичий, а тж. любой большой загородный дом; часто является историческим или архитектурным памятником; ср. (country seat)
Англо-Русский словарь Britain
STATELY HOME — старинный помещичий дом/замок, представляющий исторический интерес старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес (часто открытый для посетителей)
Большой Англо-Русский словарь
SQUIREARCHY — сущ. 1) аграрии, помещичий класс 2) власть помещиков, землевладельцев класс крупных помещиков, аграриев власть помещиков, аграриев squirearchy аграрии, помещичий класс …
Большой Англо-Русский словарь
MANSION-HOUSE — сущ. 1) помещичий дом; дворец 2) официальная резиденция the Mansion-house 3) амер. большое красивое здание помещичий дом; дворец официальная резиденция …
Большой Англо-Русский словарь
MANOR-PLACE, MANOR-SEAT — помещичий, барский дом замок (феодала)
Большой Англо-Русский словарь
MANOR-HOUSE — сущ. помещичий дом, особняк помещичий, барский дом замок (феодала) manor-house помещичий дом
Большой Англо-Русский словарь
MANOR — сущ. 1) (феодальное) поместье 2) особняк; главный дом поместья (феодальное) поместье, манор (устаревшее) помещичий, барский дом (устаревшее) замок (феодала) manor …
Большой Англо-Русский словарь
HALL — сущ. 1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая (большая комната в таком …
Большой Англо-Русский словарь
HA' — разг.; сокр. от have (диалектизм) сокр. от have (шотландское) зал - ha' house помещичий дом
Большой Англо-Русский словарь
COURTHOUSE — сущ. здание суда здание суда помещичий дом (американизм) главный город округа courthouse дом правосудия ~ здание суда ~ помещение суда
Большой Англо-Русский словарь
COUNTRY-HOUSE — сущ. 1) поместье; имение, усадьба 2) загородный дом/особняк n загородный дом, дача country-house загородный дом, дача ~ помещичий дом
Большой Англо-Русский словарь
CASTELLET — (редкое) небольшой замок; помещичий дом
Большой Англо-Русский словарь
CASTELET — (редкое) небольшой замок; помещичий дом
Большой Англо-Русский словарь
ДВОРЯНСКИЙ — nobility ( attr. ), gentry ( attr. ) ( см. дворянство); of noble family, of the nobility дворянско-помещичий — of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОСПОДСКИЙ — 1. прил. к господин 3 и господа 3 2. ( помещичий ) manorial господский дом — manor-house*
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATELY HOME — старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес ( часто открытый для посетителей )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANSION-HOUSE — n 1. помещичий дом; дворец 2. официальная резиденция the Mansion-house - резиденция лорд-мэра в Лондоне 3. амер. большое здание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANOR-HOUSE — n 1> помещичий, барский дом 2> замок ( феодала )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATELY HOME — старинный помещичий дом/замок, представляющий исторический интерес старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес (часто открытый для посетителей)
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUIREARCHY — сущ. 1) аграрии, помещичий класс 2) власть помещиков, землевладельцев класс крупных помещиков, аграриев власть помещиков, аграриев squirearchy аграрии, помещичий класс …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANSION-HOUSE — сущ. 1) помещичий дом; дворец 2) официальная резиденция the Mansion-house 3) амер. большое красивое здание помещичий дом; дворец официальная резиденция …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANOR-HOUSE — сущ. помещичий дом, особняк помещичий, барский дом замок (феодала) manor-house помещичий дом
Новый большой Англо-Русский словарь
HALL — сущ. 1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая (большая комната в таком …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОМЕЩИЦА ПОМЕЩИЧИЙ ДОМ→