ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ

Русско-английский перевод ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ

I beg your pardon!

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ — (за то, что назвал Вас …, что обратился к Вам неподобающим образом). I apologize (for calling you a …, for …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ — BYP
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОЩЕНИЯ — Pardons
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩЕНИЯ — Pardoning
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩЕНИЯ — Pardon
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩЕНИЯ — Let-off
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩЕНИЯ — Forgiving
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩЕНИЯ — Forgivenesses
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩЕНИЯ — Forgiveness
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩЕНИЯ — Condonations
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩЕНИЯ — Condonation
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩЕНИЯ — Beg
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩЕНИЯ — Absolving
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩЕНИЯ — Pardons
Russian Learner's Dictionary
ПРОШУ — I ask
Russian Learner's Dictionary
ПРОШУ — v 1 см. просить
Большой Русско-Английский словарь
ПРОШУ — прошу v1 см. также просить
Русско-Английский словарь Сократ
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Большой Англо-Русский словарь
BEG — гл. 1) просить, умолять (of, from - кого-л.; for - о чем-л.) I would be ashamed to beg from my …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОЩЕНИЕ — с. forgiveness, pardon; просить ~я у кого-л. ask/beg smb.`s pardon; (за что-л. серьезное) ask/beg smb.`s forgiveness; прошу ~я i beg …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗВИНИТЕ — Прошу прощения - I beg your pardon! (I am) sorry! -------- I beg your pardon. What was that you were …
Русско-Английский словарь общей тематики
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEG — гл. 1) просить, умолять (of, from - кого-л.; for - о чем-л.) I would be ashamed to beg from my …
Новый большой Англо-Русский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
YET — 1. нареч. 1) еще; все еще, пока что 2) еще, кроме того, помимо этого 3) уже (в вопросительных предложениях), пора …
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь
REMIT — гл. 1) а) прощать; отпускать (грехи) Syn : pardon 2. б) освобождать (от штрафа, налога и т. п.); снимать (наказание …
Большой Англо-Русский словарь
REGRET — 1. сущ. 1) а) сожаление (выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение) to express regret …
Большой Англо-Русский словарь
PRITHEE — межд.; сокр. от I pray thee; уст. прошу, пожалуйста (устаревшее) сокр. от I pray thee - * keep silent пожалуйста …
Большой Англо-Русский словарь
PRAY — гл. 1) молиться I'm praying for Mother to get better. ≈ Я молюсь, чтобы маме стало лучше. 2) молить, просить, …
Большой Англо-Русский словарь
MUST — I (полная форма); (редуцированная форма) гл.; модал. 1) выражает обязанность, приказание или обязательность чего-л. : должен, обязан I must go …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE — сущ. язык а) (как способ и средство общения) речь to butcher, murder a language ≈ искажать язык to enrich a …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание (for), жажда (чего-л.); вожделение, страсть animal desire ≈ животная страсть sexual desire ≈ сексуальное желание …
Большой Англо-Русский словарь
BEG PARDON — просить извинения, прощения просить прощения
Большой Англо-Русский словарь
APOLOGIZE — амер.; тж. apologise извиняться, просить прощения (for - в чем-л.; to - перед кем-л.); приносить официальные извинения to apologize politely …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОЩЕНИЕ — forgiveness, pardon; ( грехов ) absolution просить прощения у кого-л. — ask / beg smb.'s pardon прошу прощения! — (I …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARDON — pardon.ogg 1. ʹpɑ:dn n 1. прощение, извинение to ask for pardon - просить прощения to ask smb.'s pardon - просить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUST — must.ogg _I 1. mʌst n разг. 1. необходимость, насущная потребность a raincoat is an absolute must - плащ совершенно необходим …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APOLOGIZE — apologize.ogg əʹpɒlədʒaız v 1. извиняться, просить прощения to apologize to smb. for smth. - извиняться перед кем-л. за что-л. to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARDON — 1. [ʹpɑ:dn] n 1. прощение, извинение to ask for ~ - просить прощения to ask smb.'s ~ - просить прощения …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MUST — I 1. [mʌst] n разг. 1. необходимость, насущная потребность a raincoat is an absolute ~ - плащ совершенно необходим 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APOLOGIZE — v 1. извиняться, просить прощения to ~ to smb. for smth. - извиняться перед кем-л. за что-л. to ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARDON — 1. ʹpɑ:dn n 1. прощение, извинение to ask for pardon - просить прощения to ask smb.'s pardon - просить прощения …
Большой новый Англо-Русский словарь
MUST — _I 1. mʌst n разг. 1. необходимость, насущная потребность a raincoat is an absolute must - плащ совершенно необходим 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
APOLOGIZE — v 1. извиняться, просить прощения to apologize to smb. for smth. - извиняться перед кем-л. за что-л. to apologize for …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРОЩЕНИЕ — ср. forgiveness pardon просить прощения у кого-л. – to ask/beg smb.'s pardon прошу прощения! – (I am) sorry!, I beg …
Большой Русско-Английский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMIT — гл. 1) а) прощать; отпускать (грехи) Syn : pardon 2. б) освобождать (от штрафа, налога и т. п.); снимать (наказание …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGRET — 1. сущ. 1) а) сожаление (выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение) to express regret …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRITHEE — межд.; сокр. от I pray thee; уст. прошу, пожалуйста (устаревшее) сокр. от I pray thee - * keep silent пожалуйста …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRAY — гл. 1) молиться I'm praying for Mother to get better. ≈ Я молюсь, чтобы маме стало лучше. 2) молить, просить, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUST — I (полная форма); (редуцированная форма) гл.; модал. 1) выражает обязанность, приказание или обязательность чего-л. : должен, обязан I must go …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE — сущ. язык а) (как способ и средство общения) речь to butcher, murder a language ≈ искажать язык to enrich a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание (for), жажда (чего-л.); вожделение, страсть animal desire ≈ животная страсть sexual desire ≈ сексуальное желание …
Новый большой Англо-Русский словарь
APOLOGIZE — амер.; тж. apologise извиняться, просить прощения (for - в чем-л.; to - перед кем-л.); приносить официальные извинения to apologize politely …
Новый большой Англо-Русский словарь
APOLOGIES — Как попросить прощения ^ Speech situations 1) В качестве обращения (перед тем, как побеспокоить кого-либо) употребляется выражение Excuse me, (please)! — Извините, …
Англо-Русский грамматический словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРОТЕЙ ПРУССИЯ→