РАДОСТЬ


Русско-английский перевод РАДОСТЬ

joy;

вне себя от ~и beside oneself with joy;

~ жизни optimism, joy of life;

прыгать от ~и jump/leap* for joy;

какая ~! how lovely!, how wonderful!;

единственная ~ в жизни the only joy (left) in one`s life;

с ~ью with pleasure;

на ~ях in one`s joy

1) joy, gladness

бурная радость — elation

2) (удовольствие) pleasure

с радостью — with pleasure, (one would be) happy (to do smth.)

не в радость — to hold no joy/pleasure for smb.

на радостях — разг. in one's joy, in celebration, to celebrate

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.