РАЗЕВАТЬ Русско-английский перевод РАЗЕВАТЬ разинуть open (smth.) wide; разинуть рот от удивления be* open-mouthed with astonishment; что ты рот разинул? what are you standing there gaping for? Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012