РАЗОБЛАЧЕНИЕ

Русско-английский перевод РАЗОБЛАЧЕНИЕ

ср. 1) (обмана) exposure, disclosure, unmasking

2) (публичное обвинение) denunciation

публичное разоблачение — expose

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РАЗОБЛАЧЕНИЕ — Exposé
Русско-Американский Английский словарь
РАЗОБЛАЧЕНИЕ — disclosure; ( обмана и т. п. ) exposure, unmasking; ( публичное обвинение ) denunciation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗОБЛАЧЕНИЕ — divestiture
Russian Learner's Dictionary
РАЗОБЛАЧЕНИЕ — с. disclosure; ( обмана и т. п. ) exposure, unmasking; ( публичное обвинение ) denunciation
Русско-Английский словарь
РАЗОБЛАЧЕНИЕ — с. disclosure; ( обмана и т. п. ) exposure, unmasking; ( публичное обвинение ) denunciation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗОБЛАЧЕНИЕ — ср. 1) (обмана) exposure, disclosure, unmasking 2) ( публичное обвинение ) denunciation публичное разоблачение — expose
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗОБЛАЧЕНИЕ — ср. 1) (обмана) exposure, disclosure, unmasking 2) (публичное обвинение) denunciation публичное разоблачение – expose разоблачение : exposure
Большой Русско-Английский словарь
РАЗОБЛАЧЕНИЕ — разоблачение denouncement
Русско-Английский словарь Сократ
UNVEILING — открытие памятника открытие (музея, галереи и т. п.) первое представление (пьесы); премьера; первый просмотр (фильма и т. п.) обнародовение, опубликование …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWUP — разоблачение
Большой Англо-Русский словарь
REVELATION — сущ. 1) а) открытие; раскрытие (тайны и т. п.); разоблачение to make a revelation ≈ сделать открытие amazing, astonishing, astounding, …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE-AWAY — 1. сущ.; разг. 1) (ненамеренное) разоблачение тайны или предательство dead give-away 2) проданное дешево или отданное даром 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSURE — сущ. 1) а) подвергание какому-л. воздействию; суж. выставление, оставление на солнце, под дождем и т. п. Exposure to lead is …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSE — I гл. 1) подвергать действию (радиации, солнца и т. п.); оставлять незащищенным (to) For an instant his whole back was …
Большой Англо-Русский словарь
ECLAT — 1. франц.; сущ. 1) а) выставление напоказ; дурная слава, известность; публичность б) шумиха, публичный скандал; разоблачение Syn : scandal, a …
Большой Англо-Русский словарь
DIVESTITURE — сущ. 1) лишение (собственности, прав и т. п.) Syn : alienation 2) раздевание, разоблачение, сбрасывание одежды Syn : undressing, divestiture …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Большой Англо-Русский словарь
DENOUNCEMENT — = denunciation осуждение; обвинение; разоблачение - hot * страстное обличение денонсация, денонсирование, расторжение (договора) - unilateral * односторонняя денонсация (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ.обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure — делать открытие a financial disclosure — финансовое разоблачение a public disclosure …
Англо-Русский словарь Tiger
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure — делать открытие a financial disclosure — финансовое разоблачение a public …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure — делать открытие a financial disclosure — финансовое разоблачение a public disclosure — публичное разоблачение a …
Англо-Русский словарь общей лексики
REVELATION — сущ. 1) а) открытие; раскрытие (тайны и т. п.); разоблачение to make a revelation ≈ сделать открытие amazing, astonishing, astounding, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE-AWAY — 1. сущ.; разг. 1) (ненамеренное) разоблачение тайны или предательство dead give-away 2) проданное дешево или отданное даром 2. прил. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPOSURE — сущ. 1) а) подвергание какому-л. воздействию; суж. выставление, оставление на солнце, под дождем и т. п. Exposure to lead is …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPOSE — I гл. 1) подвергать действию (радиации, солнца и т. п.); оставлять незащищенным (to) For an instant his whole back was …
Новый большой Англо-Русский словарь
ECLAT — 1. франц.; сущ. 1) а) выставление напоказ; дурная слава, известность; публичность б) шумиха, публичный скандал; разоблачение Syn : scandal, a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVESTITURE — сущ. 1) лишение (собственности, прав и т. п.) Syn : alienation 2) раздевание, разоблачение, сбрасывание одежды Syn : undressing, divestiture …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENOUNCEMENT — = denunciation осуждение; обвинение; разоблачение - hot * страстное обличение денонсация, денонсирование, расторжение (договора) - unilateral * односторонняя денонсация (юридическое) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РАЗОБЛАЧАЮЩИЙ РАЗОБЛАЧИТЕЛЬ→