РЕАЛЬНЫЙ

1) реалистически возможный possible Достичь договоренности по ПРО вполне реально (интервью в газете «Век»). - An agreement on missile defense is quite possible. 2) реалистичный, трезвый realistic Насколько этот план реален? - При правильном подходе всех сторон я в его реальности не сомневаюсь (из интервью в «Независимой газете»). - How realistic/feasible is this plan ? - If all parties act properly, I have no doubt that it's quite realistic. Если смотреть на ситуацию реально, то членство России в НАТО исключено (из интервью в «Московском комсомольце»). - If we take a realistic view of the situation/Realistically, Russia's membership in NATO is out of the question. • реальная угроза - a real threat реальный интерес - real/genuine interest