РЕКЛАМНЫЕ ПРОСПЕКТЫ

Русско-английский перевод РЕКЛАМНЫЕ ПРОСПЕКТЫ

advertisements, promotional material

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РЕКЛАМНЫЕ ПРОСПЕКТЫ — advertisements, promotional material
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕКЛАМНЫЕ ПРОСПЕКТЫ — advertisements, promotional material
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСПЕКТЫ — Prospectuses
Русско-Американский Английский словарь
РЕКЛАМНЫЕ — Advertising
Russian Learner's Dictionary
РЕКЛАМНЫЕ — Advertising
Russian-English Edic
MAILING-LIST — сущ. список адресатов (которым регулярно отправляются почтовые материалы и т. п.) п список адресатов (которым регулярно отправляются рефераты, рекламные проспекты …
Большой Англо-Русский словарь
LITERATURE — сущ. 1) редк. образованность 2) литература; совокупность книг по данному предмету; печатный материал to produce (a) literature ≈ писать (о …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULARIZE — гл. рассылать циркуляры, рекламы, проспекты рассылать (рекламные) циркуляры, проспекты рассылать (циркулярно) (сообщения для печати) - Minister of Health *d all …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING LITERATURE — рекламные издания, рекламные проспекты
Большой Англо-Русский словарь
VERDANT — прил. 1) зеленеющий, зеленый Syn : green 2) 'зеленый', незрелый, неопытный Syn : unpractised, inexperienced зеленый, зеленеющий - * fields …
Большой Англо-Русский словарь
SANDWICHBOARD — n рекламные щиты (прикрепляемые спереди и сзади к несущему их человеку) sandwichboard рекламные щиты (прикрепляемые спереди и сзади к несущему …
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTION — сущ. 1) а) поощрение, стимулирование б) развитие, продвижение; содействие Syn : encouragement, incentive, furtherance, advancement 2) продвижение по службе; повышение …
Большой Англо-Русский словарь
LAY OUT — 1) выкладывать, выставлять The goods for sale were laid out attractively. ≈ Товары на продажу были выставлены так, что привлекали …
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECTUSES — Проспекты
Американский Англо-Русский словарь
VERDANT — verdant.ogg ʹvɜ:d(ə)nt a 1. 1> зелёный, зеленеющий verdant fields - зеленеющие поля verdant grass - зелёная трава verdant hedge - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROMOTION — promotion.ogg prəʹməʋʃ(ə)n n 1. 1> содействие ( развитию ); поощрение, поддержка institutions for the promotion of learning - учреждения по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAILING-LIST — _n. список адресатов (которым регулярно отправляются рефераты, рекламные проспекты и т.п.)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAY OUT — phr v 1. вынимать, выкладывать; раскладывать the magnificent scene that was laid out before the climbers - великолепный вид, открывшийся …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIRCULARIZE — v 1. 1> рассылать (рекламные) циркуляры, проспекты 2> рассылать (циркулярно) ( сообщения для печати и т. п. ) Minister of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIRCULARIZE — гл.рассылать циркуляры, рекламы, проспекты
Англо-Русский словарь Tiger
CIRCULARIZE — (v) округлить; округлять; придавать круглую форму; придать круглую форму; разослать проспекты; разослать циркуляры; рассылать проспекты; рассылать циркуляры
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VERDANT — a 1. 1) зелёный, зеленеющий ~ fields - зеленеющие поля ~ grass - зелёная трава ~ hedge - зелёная /живая/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROMOTION — n 1. 1) содействие ( развитию ); поощрение, поддержка institutions for the ~ of learning - учреждения по распространению научных …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAY OUT — phr v 1. вынимать, выкладывать; раскладывать the magnificent scene that was laid out before the climbers - великолепный вид, открывшийся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CIRCULARIZE — v 1. 1) рассылать (рекламные) циркуляры, проспекты 2) рассылать (циркулярно) ( сообщения для печати и т. п. ) Minister of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VERDANT — a 1. 1> зелёный, зеленеющий verdant fields - зеленеющие поля verdant grass - зелёная трава verdant hedge - зелёная /живая/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROMOTION — n 1. 1> содействие ( развитию ); поощрение, поддержка institutions for the promotion of learning - учреждения по распространению научных …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAY OUT — phr v 1. вынимать, выкладывать; раскладывать the magnificent scene that was laid out before the climbers - великолепный вид, открывшийся …
Большой новый Англо-Русский словарь
CIRCULARIZE — v 1. 1> рассылать (рекламные) циркуляры, проспекты 2> рассылать (циркулярно) ( сообщения для печати и т. п. ) Minister of …
Большой новый Англо-Русский словарь
CIRCULATE — v. иметь круговое движение, циркулировать, распространяться; передавать, рассылать циркуляры, рассылать проспекты; быть в обращении, обращаться; повторяться
English-Russian-dictionary - Bed release
CIRCULARIZE — v. рассылать циркуляры, рассылать проспекты
English-Russian-dictionary - Bed release
CIRCULATE — v. иметь круговое движение, циркулировать, распространяться; передавать, рассылать циркуляры, рассылать проспекты; быть в обращении, обращаться; повторяться
English-Russian-dictionary - Bed release
CIRCULARIZE — v. рассылать циркуляры, рассылать проспекты
English-Russian-dictionary - Bed release
CIRCULARIZE — гл. рассылать циркуляры, рекламы, проспекты
Англо-Русский словарь по общей лексике
ADVERTISING LITERATURE — рекламные издания, рекламные проспекты
Англо-Русский словарь по экономике
TRANSIT ADVERTISING — рекл. транзитная реклама, реклама на транспорте (разновидность рекламы, достигающей людей, которые пользуются общественным транспортом; различают три вида такой рекламы: внутрисалонные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TELEVISION ADVERTISING — рекл. телевизионная реклама, реклама на телевидении (рекламные ролики и рекламные объявления, передаваемые по телевизору) See: television advertisement commercial screen advertising broadcast advertising radio advertising media advertising
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
STANDARDS OF PRACTICE OF THE AMERICAN ASSOCIATION OF ADVERTISING AGENCIES — рекл., амер. "Стандарты рекламной практики Американской ассоциации рекламных агентств"* (некоторые стандарты компетентности, разработанные Ассоциацией (напр., рекламные агентства не должны препятствовать …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SALES AIDS — марк. средства продажи (рекламные материалы в местах торговли товаром, направленные на стимулирование продаж (напр., образцы товара, рекламные брошюры, стенды)) Syn: merchandising material promotional …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
RAILWAY ADVERTISING — рекл. реклама на железных дорогах (рекламные щиты в здании вокзала и возле него; рекламные сообщения, передаваемые на вокзалах по внутреннему …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PROMOTION — сущ. 1) эк. тр. продвижение, повышение (по службе) I got promotion at work. - Меня повысили на работе. 2) общ., марк. содействие, поощрение, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
POINT-OF-PURCHASE MATERIAL — торг., рекл. рекламные материалы в местах продажи (рекламные вывески, каталоги, брошюры и т. п. в местах продажи товара) Syn: point-of-sale material See: point-of-purchase advertising point-of-purchase …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
OUTDOOR DISPLAY — рекл. наружная экспозиция (реклама) (уличные рекламные щиты, плакаты, транспортные рекламные планшеты и т. д.) Syn: outside display See: in-store display front-end display
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
MULTIMEDIA ADVERTISING — 1) рекл. мультимедийная реклама (реклама с использованием компьютерных технологий (напр., всплывающие рекламные окна, анимационные рекламные картинки в Интернете, реклама на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DISPLAY MEDIA — рекл. иллюстративно-изобразительные (рекламные) средства (рекламные щиты, вывески, плакаты) See: display material
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COLLATERAL MATERIALS — общ. 1) общ. сопутствующие материалы (данные) (не относящиеся напрямую к вопросу) 2) рекл. вспомогательные (сопутствующие) рекламные материалы (материалы, используемые для поддержки рекламной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AIRPORT ADVERTISING — рекл. реклама в аэропортах (рекламные щиты (рекламные видеоэкраны) в здании аэропорта и возле него; рекламные сообщения, передаваемые в аэропорту по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AERIAL ADVERTISING — рекл. воздушная реклама, реклама в воздухе (в небе), аэрореклама (рекламные сообщения и транспаранты на воздушных шарах и дирижаблях; буксировка транспарантов …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING RESTRICTIONS — рекл., юр. рекламные ограничения, ограничения на рекламу (определенные рамки дозволенности, за которые нельзя выходить при рекламировании определенных товаров (напр., алкоголя, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING MATERIAL — рекл. рекламный материал, рекламные средства (совокупность различных средств, предназначенных для рекламы товара: рекламные проспекты, рекламные плакаты и щиты, рекламные ролики) Syn: advertising …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING LITERATURE — 1) рекл. рекламная литература (рекламные издания, рекламные проспекты (каталоги, брошюры)) See: sales literature advertising brochure advertising circular advertising catalogue leaflet 2) рекл. литература по рекламе (книги (учебники) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING GIMMICK — рекл. рекламная уловка, рекламный трюк (прием, ход) (используемые для привлечения внимания аудитории рекламные преувеличения; дразнящая реклама; необычные звуки, яркие цвета, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING DEVICE — 1) рекл. рекламное приспособление, рекламная конструкция (различные установки для размещения рекламы: рекламные щиты, рекламные стенды, световые короба, рекламные дирижабли и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING APPROPRIATION — рекл. ассигнования на рекламу, рекламные ассигнования (часть доходов рекламодателя, которые идут на рекламные цели) See: advertising and promotion budget
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПАРИЖ — ПАРИЖ: ИСТОРИЯ В 508 Хлодвиг, король франков, перенес свою столицу в город, который к тому времени уже назывался Парижем. После …
Русский словарь Colier
МАРКЕТИНГ — МАРКЕТИНГ Одна из наиболее быстро развивающихся форм компьютерной торговли осуществляется через Интернет - электронную информационную магистраль, позволяющую миллионам людей во …
Русский словарь Colier
PROMOTION — сущ. 1) упр. продвижение, повышение (по службе) I got (a) promotion at work. — Меня повысили на работе. See: promotion track, demotion 2) марк. содействие, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
COMMERCIAL DEPARTMENT — 1) эк. коммерческий [торговый] отдел (ответствен за сбыт товаров (услуг) компании) 2) эк. отдел по работе с юридическими лицами (предоставляет товары …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CONTROLLABLE COST — упр. контролируемые [регулируемые, управляемые] затраты (находятся под контролем менеджера данного уровня управления и зависят от его действий (напр., менеджер подразделения …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
MAILING-LIST — сущ. список адресатов (которым регулярно отправляются почтовые материалы и т. п.) п список адресатов (которым регулярно отправляются рефераты, рекламные проспекты …
Новый большой Англо-Русский словарь
LITERATURE — сущ. 1) редк. образованность 2) литература; совокупность книг по данному предмету; печатный материал to produce (a) literature ≈ писать (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCULARIZE — гл. рассылать циркуляры, рекламы, проспекты рассылать (рекламные) циркуляры, проспекты рассылать (циркулярно) (сообщения для печати) - Minister of Health *d all …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РЕКЛАМНОЕ ДЕЛО РЕКЛАМНЫЙ→