РЕМОНТНАЯ БРИГАДА

Русско-английский перевод РЕМОНТНАЯ БРИГАДА

maintenance crew/gang

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РЕМОНТНАЯ БРИГАДА — maintenance crew/gang
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕМОНТНАЯ БРИГАДА — • In case of a fan failure a maintenance crew ( or gang ) can be dispatched immediately.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕМОНТНАЯ БРИГАДА — maintenance team
Большой Русско-Английский словарь
БРИГАДА — Brigade
Русско-Американский Английский словарь
БРИГАДА — 1. brigade, team бригада рабочих — brigade / team of workers 2. воен. brigade; мор. subdivision танковая бригада — tank …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРИГАДА — 1. (производственная группа) team, brigade; ж.-д. crew; 2. воен. brigade; ~ир м. team-leader
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕМОНТНАЯ — Repair
Russian Learner's Dictionary
БРИГАДА — brigade
Russian Learner's Dictionary
БРИГАДА — ж. 1. brigade, team бригада рабочих — brigade / team of workers 2. воен. brigade; мор. subdivision танковая бригада — …
Русско-Английский словарь
БРИГАДА — ж. 1. brigade, team бригада рабочих — brigade / team of workers 2. воен. brigade; мор. subdivision танковая бригада — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРИГАДА — team
Russian-English Edic
БРИГАДА — жен. brigade, team, group of workers; brigade воен. ; subdivision мор. ; crew ж.-д. аварийная бригада — trouble crew ремонтная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРИГАДА — (рабочих) squad, brigade, force of man, team
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БРИГАДА — Team
Британский Русско-Английский словарь
БРИГАДА — Squad
Британский Русско-Английский словарь
БРИГАДА — Side
Британский Русско-Английский словарь
БРИГАДА — Shift
Британский Русско-Английский словарь
БРИГАДА — Reserve team
Британский Русско-Английский словарь
БРИГАДА — Gang
Британский Русско-Английский словарь
БРИГАДА — Detachment
Британский Русско-Английский словарь
БРИГАДА — Crew
Британский Русско-Английский словарь
БРИГАДА — crew, brigade, gang, (рабочих) team
Русско-Английский экономический словарь
БРИГАДА — (блат.) 1) гpуппа каpманных воpов, 2) гpуппа шулеpов, оpудующих в поездах, аэpопоpтах
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРИГАДА — Воровская, бандитская.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРИГАДА — 1. (производственная группа) team, brigade; ж.-д. crew; 2. воен. brigade; ~ир м. team-leader
Русско-Английский словарь - QD
БРИГАДА — ж. crew; party; team - аварийная бригада - бригада технического обслуживания
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БРИГАДА — f Shop
Russian-English WinCept Glass dictionary
БРИГАДА — жен. brigade, team, group of workers brigade воен. subdivision мор. crew ж.-д. аварийная бригада – trouble crew паровозная бригада ударная …
Большой Русско-Английский словарь
БРИГАДА — бригада crew
Русско-Английский словарь Сократ
WORK GANG — 1) бригада рабочих 2) амер.; ж.-д. путевая бригада рабочая бригада рабочая команда (американизм) (железнодорожное) путевая бригада
Большой Англо-Русский словарь
TOW TRUCK — 1) тягач, буксир; машина технической помощи, техпомощь Syn : tractor, prime mover 2) ремонтная летучка тягач, буксир машина технической помощи, …
Большой Англо-Русский словарь
TEAM — 1. сущ. 1) команда (особ. спортивная) to coach a team ≈ тренировать команду to disband, split up a team ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHOP
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE STATION — станция технического обслуживания; ремонтная базa; бензозаправочная станция (автомобильное) станция технического обслуживания; ремонтная база бензозаправочная станция
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR UNIT — ремонтная группа; ремонтная бригада
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR STATION — ремонтная база; пункт ремонта; ремонтная мастерская
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Большой Англо-Русский словарь
REMOUNT — 1. сущ.; воен 1) ремонт (пополнение убыли лошадей в армии) 2) запасная лошадь; ремонтная лошадь (используемая для замены убитой или …
Большой Англо-Русский словарь
LORRY — 1. сущ. 1) грузовой автомобиль, грузовик (тж. motor lorry) to drive, operate a lorry ≈ вести грузовик articulated lorry ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
JOBBING — 1. сущ. 1) случайная, нерегулярная работа 2) сдельная работа 3) тех. мелкий ремонт 4) а) торговля акциями; биржевая игра; спекуляция …
Большой Англо-Русский словарь
HOSPITAL — сущ. 1) больница, клиника (тж. ветеринарная); госпиталь, лазарет to be in hospital ≈ лежать в больнице to establish, found a …
Большой Англо-Русский словарь
CREW — сущ. 1) судовая команда; экипаж (судна) 2) воен. орудийный или пулеметный расчет 3) бригада или артель рабочих engine crew 4) …
Большой Англо-Русский словарь
BRIGADE — 1. сущ. 1) воен. бригада 2) бригада, артель, команда, отряд, группа The rest were organized into three brigades, and sent …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN LORRY — ремонтная летучка, ремонтная мастерская на автомобиле
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Большой Англо-Русский словарь
РЕМОНТНЫЙ — 1. repair ( attr. ) ремонтная мастерская — repair shop ремонтный рабочий — repairer, repairman* ремонтная бригада — breakdown gang …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPAIR — repair.ogg _I 1. rıʹpeə n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ repair - капитальный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAKDOWN — breakdown.ogg 1. ʹbreıkdaʋn n 1. 1> поломка механизма, машины; авария 2> нарушение движения ( на железной дороге и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LORRY — lorry сущ.1) грузовой автомобиль, грузовик (тж. motor lorry) to drive, operate a lorry — вести грузовик articulated lorry — автопоезд …
Англо-Русский словарь Tiger
BREAKDOWN LORRY — ремонтная летучка, ремонтная мастерская на автомобиле
Англо-Русский словарь Tiger
REPAIR — I 1. [rıʹpeə] n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ ~ - капитальный ремонт …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREAKDOWN — 1. [ʹbreıkdaʋn] n 1. 1) поломка механизма, машины; авария 2) нарушение движения ( на железной дороге и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REPAIR — _I 1. rıʹpeə n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ repair - капитальный ремонт …
Большой новый Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — 1. ʹbreıkdaʋn n 1. 1> поломка механизма, машины; авария 2> нарушение движения ( на железной дороге и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
LORRY — 1. сущ. 1) грузовой автомобиль, грузовик ( тж. motor lorry ) to drive, operate a lorry — вести грузовик articulated …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BREAKDOWN LORRY — ремонтная летучка, ремонтная мастерская на автомобиле
Англо-Русский словарь по общей лексике
LORRY — 1. сущ. 1) грузовой автомобиль, грузовик (тж. motor lorry) to drive, operate a lorry — вести грузовик articulated lorry — автопоезд breakdown lorry — …
Англо-Русский словарь общей лексики
BREAKDOWN LORRY — ремонтная летучка, ремонтная мастерская на автомобиле
Англо-Русский словарь общей лексики
РЕМОНТНЫЙ — 1. repair ( attr. ) ремонтная мастерская — repair shop ремонтный рабочий — repairer, repairman* ремонтная бригада — breakdown gang …
Русско-Английский словарь
РЕМОНТНЫЙ — 1. repair ( attr. ) ремонтная мастерская — repair shop ремонтный рабочий — repairer, repairman* ремонтная бригада — breakdown gang …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TEAM — 1. сущ. 1) команда (особ. спортивная) to coach a team ≈ тренировать команду to disband, split up a team ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOUNT — 1. сущ.; воен 1) ремонт (пополнение убыли лошадей в армии) 2) запасная лошадь; ремонтная лошадь (используемая для замены убитой или …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOBBING — 1. сущ. 1) случайная, нерегулярная работа 2) сдельная работа 3) тех. мелкий ремонт 4) а) торговля акциями; биржевая игра; спекуляция …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РЕМОНТАНТНЫЙ РЕМОНТНАЯ ЛЕТУЧКА→