РУБЛЕНАЯ КОТЛЕТА

Русско-английский перевод РУБЛЕНАЯ КОТЛЕТА

rissole, hamburger

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РУБЛЕНАЯ КОТЛЕТА — rissole, hamburger
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУБЛЕНАЯ КОТЛЕТА — rissole, hamburger
Большой Русско-Английский словарь
КОТЛЕТА — cutlet отбивная котлета — chop рубленая котлета — rissole мясные котлеты — meat rissoles рыбные котлеты — fish cakes картофельные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОТЛЕТА — жен. cutlet отбивная котлета рубленая котлета мясные котлеты рыбные котлеты телячья котлета свиная котлета ж. (отбивная) cutlet, chop (рубленая) rissole, …
Большой Русско-Английский словарь
КОТЛЕТА — Cutlet
Русско-Американский Английский словарь
КОТЛЕТА — (отбивная) cutlet, chop; (рубленая) rissole, meat-ball; hamburger амер. свиная ~ pork-chop; телячья ~ veal cutlet; рыбная ~ fish burger
Русско-Английский словарь общей тематики
КОТЛЕТА — ж. cutlet отбивная котлета — chop рубленая котлета — rissole мясные котлеты — meat rissoles рыбные котлеты — fish cakes …
Русско-Английский словарь
КОТЛЕТА — ж. cutlet отбивная котлета — chop рубленая котлета — rissole мясные котлеты — meat rissoles рыбные котлеты — fish cakes …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОТЛЕТА — жен. cutlet - мясные котлеты - отбивная котлета - рубленая котлета - рыбные котлеты - свиная котлета - телячья котлета
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОТЛЕТА — Cutlet
Британский Русско-Английский словарь
КОТЛЕТА — Chop
Британский Русско-Английский словарь
КОТЛЕТА — КОТЛЕТА, -ы, ж. 1. Лицо Дать в котлету — ударить по лицу. 2. Женщина, девушка, жена (обычно о толстой, некрасивой) …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОТЛЕТА — (отбивная) cutlet, chop; (рубленая) rissole, meat-ball; hamburger амер. свиная ~ pork-chop; телячья ~ veal cutlet; рыбная ~ fish burger
Русско-Английский словарь - QD
STEAK — сущ. 1) кусок мяса/рыбы (для жаренья) juicy steak ≈ сочное мясо tender steak ≈ мягкое мясо tough steak ≈ жесткое …
Большой Англо-Русский словарь
RISSOLE — сущ. 1) котлета, тефтеля, фрикаделька Syn : cutlet 2) амер. пирожок с мясной/рыбной начинкой, обжаренный в масле рубленая котлета; фрикаделька …
Большой Англо-Русский словарь
CUTLET — сущ. отбивная котлета (баранья или телячья) отбивная котлета (американизм) рубленая котлета cutlet отбивная котлета
Большой Англо-Русский словарь
CUTLET — n 1. (баранья или телячья) отбивная котлета 2. амер. рубленая котлета
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUTLET — (n) отбивная котлета; рубленая котлета
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WIMPY BAR — закусочная "Уимпи" (однотипная закусочная одноимённой фирмы; основное блюдо - котлета в обжаренной булочке (Wimpy)
Англо-Русский словарь Britain
WIMPY — уимпи, котлета в обжаренной булочке (фирменное название; такие котлеты продаются в однотипных закусочных "Уимпи" название по персонажу американского комикса (comic)
Англо-Русский словарь Britain
HAMBURGER — хамбургер, гамбургер, котлета, рубленый бифштекс в булочке название по г. Гамбургу
Англо-Русский словарь Britain
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SAN-SERIF TYPE — рубленая гарнитура
Большой Англо-Русский словарь
PORK — сущ. 1) свинина pork pie ≈ пирог со свининой pork chops ≈ свиная отбивная 2) амер.; разг. "кормушка", жирный кус; …
Большой Англо-Русский словарь
PATTY-CAKE — пирожок; пирожное - ouster patties запеченные в тесто устрицы плоская конфета (американизм) котлета неправ. вместо pat-a-cake
Большой Англо-Русский словарь
PATTY — сущ. пирожок Syn : pasty пирожок; пирожное - ouster patties запеченные в тесто устрицы плоская конфета (американизм) котлета (детское) лапка, …
Большой Англо-Русский словарь
MUTTON CHOP — баранья котлета
Большой Англо-Русский словарь
MOUSSAKA — мусака, рубленая баранина по-гречески (с баклажанами в остром соусе)
Большой Англо-Русский словарь
FISHBALL — fishball рыбная котлета
Большой Англо-Русский словарь
FISH-BALL — сущ. рыбная котлета тефтели из рыбы и картофеля
Большой Англо-Русский словарь
FAGOT — амер.; = faggot вязанка хвороста; пук прутьев; фашина - * wood фашинник (разговорное) вязанка, пучок (историческое) сожжение на костре (еретиков) …
Большой Англо-Русский словарь
FAGGOT — 1. сущ.; тж. fagot 1) вязанка, охапка хвороста; пук прутьев; фашина faggot wood Syn : bundle, truss 2) ист. сожжение …
Большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Большой Англо-Русский словарь
СЕЧКА — 1. ж. (нож) chopping-knife*, cleaver 2. ж. 1. ( рубленая солома ) chopped straw, chaff 2. ( дроблёная крупа ): …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУБЛЕНЫЙ — 1. minced, chopped рубленое мясо — minced meat рубленые котлеты — rissoles рубленая капуста — chopped cabbage 2. ( бревенчатый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEAK — steak.ogg steık n ) кусок мяса или рыбы ( для жаренья ) 2> бифштекс fillet steak - амер. бифштекс из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPREAD — spread.ogg 1. spred n 1. 1> распространение; рост, увеличение the spread of disease of knowledge, of science - распространение болезни …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RISSOLE — n 1. рубленая котлета; фрикаделька 2. пирожок с мясной или рыбной начинкой, обжаренный в масле
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOUSSAKA — n мусака, рубленая баранина по-гречески ( с баклажанами в остром соусе )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAGOT — _I 1. ʹfægət n 1. 1> вязанка хвороста; пук прутьев; фашина fagot wood - фашинник 2> разг. вязанка, пучок 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAN-SERIF TYPE — рубленая гарнитура
Англо-Русский научно-технический словарь
FAGOT — вязанка, охапка хвороста; пук прутьев; фашина hist. сожжение (на костре) запеченная и приправленная рубленая печенка coll. гомосексуалист (attr.) faggot wood …
Англо-Русский словарь Tiger
FAGGOT — вязать хворост в вязанки; связывать hist. сжигать на костре вязанка, охапка хвороста; пук прутьев; фашина hist. сожжение (на костре) запеченная …
Англо-Русский словарь Tiger
STEAK — (n) бифштекс; кусок мяса; рубленая котлета
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RISSOLE — (n) рубленая котлета; фрикаделька
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MOUSSAKA — (n) мусака; рубленая баранина по-гречески
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FAGOT — (a) запеченная и приправленная рубленая печенка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STEAK — n 1) кусок мяса или рыбы ( для жаренья ) 2) бифштекс fillet ~ - амер. бифштекс из вырезки rump …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPREAD — 1. [spred] n 1. 1) распространение; рост, увеличение the ~ of disease [of knowledge, of science] - распространение болезни [знаний, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RISSOLE — n 1. рубленая котлета; фрикаделька 2. пирожок с мясной или рыбной начинкой, обжаренный в масле
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CUTLET — n 1. (баранья или телячья) отбивная котлета 2. амер. рубленая котлета
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CUTLET — n 1. (баранья или телячья) отбивная котлета 2. амер. рубленая котлета
Большой новый Англо-Русский словарь
РУБЛЕНЫЙ — 1. minced, chopped рубленое мясо — minced meat рубленые котлеты — rissoles рубленая капуста — chopped cabbage 2. ( бревенчатый …
Русско-Английский словарь
РУБЛЕНЫЙ — 1. minced, chopped рубленое мясо — minced meat рубленые котлеты — rissoles рубленая капуста — chopped cabbage 2. ( бревенчатый …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВИНОЙ — прил. от свинья свиное мясо свиное сало свиная котлета свиная кожа свиное рыло свин|ой - pig attr., (из свинины) pork …
Большой Русско-Английский словарь
RISSOLE — сущ. 1) котлета, тефтеля, фрикаделька Syn : cutlet 2) амер. пирожок с мясной/рыбной начинкой, обжаренный в масле рубленая котлета; фрикаделька …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAGGOT — 1. сущ.; тж. fagot 1) вязанка, охапка хвороста; пук прутьев; фашина faggot wood Syn : bundle, truss 2) ист. сожжение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUTLET — сущ. отбивная котлета (баранья или телячья) отбивная котлета (американизм) рубленая котлета cutlet отбивная котлета
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РУБЛЕВЫЙ(РУБЛЁВЫЙ) РУБЛЕНЫЙ→